WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
Consultar:  

maux:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

mal

(pl maux)
I m
1. (que causa pena, desgracia) mal;
le m. est fait el daño ou el mal está hecho;
aux grands maux, grands remèdes fig a grandes males, grandes remedios;
dire/penser du m. de hablar/pensar mal de;
être en m. de qqch fig faltarle a uno algo;
faire du m. hacer daño.
2. (físico) dolor;
m. à la tête dolor de cabeza; m. au cœur náuseas;
m. de dents dolor de muelas;
m. de mer mareo;
m. du pays fig nostalgia; faire m. au cœur ou au ventre fig (repugnar) dar asco;
fig (apenar) dar lástima; prendre m. hacerse daño ( Ver nota en doler.
3. (perjuicio) daño;
faire un m. de chien fig hacer mucho daño;
la grêle a fait du m. aux récoltes el granizo ha dañado las cosechas.
4. (dificultad) trabajo;
avoir du m. à faire qqch costar trabajo hacer algo;
se donner du m. tomarse trabajo;
se donner un m. de chien fig romperse el espinazo.
II adv mal;
(c'est) pas m. no está mal;
cet appartement n'est pas m. este piso no está mal;
de m. en pis de mal en peor;
être au plus m. estar fatal;
être m. en point encontrarse mal;
m. tourner acabar mal;
pas m. (con negación) no... mal;
(sin negación) bastante;
il a pas m. voyagé ha viajado bastante;
pas m. de bastante;
se trouver m. encontrarse mal;
tomber m. venir mal

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

maux

mal

'maux' también aparece en estas entradas:
Français:
Español:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'maux' en el título:
grand amateur de maux
Des maux mal soignés
mots-à-maux
mille maux

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
Mauritanienne
mauser
mausolée
maussade
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauve
mauviette
mauvis
maux
maxillaire
maxille
maximal
maximale
maximaliser
maximaliste
maxime
maximiser
maximum
maxisingle
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com