WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
Consultar:  

monter:
in English | conjugar
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

monter

I vi
1. (ir hacia arriba) subir;
il est monté dans un arbre ha subido a un árbol;
il est monté sur la chaise se subió a la silla; je ne suis jamais monté en avion nunca he montado en avión;
monte dans la voiture sube al coche;
m. à subir a; m. dans subir a; m. en subir a; m. sur subirse.
2. (ir sobre algo) montar;
m. à cheval montar a caballo;
m. à vélo ir en bicicleta.
3. (río) crecer.
4. (marea) subir.
5. (suma) ascender.
6. (en intensidad) aumentar, crecer.
II vtr
1. (auxiliar avoir con complemento directo) subir;
elle a monté la valise ha subido la maleta; m. les marches de l'escalier subir los peldaños de la escalera.
2. (un animal) montar;
m. un cheval montar un caballo.
3. (crear) montar;
m. une entreprise fig montar una empresa.

'monter' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'monter' en el título:
Monter sur ses grands chevaux
Monter sur ressorts
monter la mayonnaise
monter au feu!
monter une personne contre une autre
monter très haut
Monter au créneau
Monter un film / une séquence ...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
mont-de-piété
monte
monte-charge
montée
monténégrin
Monténégrin
monténégrine
Monténégrine
Monténégro
monte-plat
monter
monte-sac
monteur
monteuse
Montevideo
monticole
monticule
montoir
montrable
montre
montre-bracelet
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com