WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
parler: |
in English | conjugar in context | images |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
parler 1m | ||
| 1. | (manera de hablar) habla. | |
| 2. | (dialecto) lenguaje | |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
parler 2 | ||
| I | vtr (una lengua) hablar. | |
| II | vi hablar (à ou avec qqn, a ou con alguien), hablar (de qqch, de algo); n'en parlons plus! ¡no se hable más!; on en parle la gente lo dice; c'est une façon de p. es un decir; faire p. de soi dar que hablar; p. à tort et à travers ou pour ne rien dire ou en l'air ou p. pour p. hablar por hablar; quand on parle du loup on en voit la queue hablando del rey de Roma, por la puerta asoma; sans p. de sin hablar de; trouver à qui p. encontrar la horma de su zapato; tu parles! vulg ¡qué va! | |
'parler' también aparece en estas entradas:
Français:
abandon - abondance - affaire - arrêt - avant - avantageusement - bâton - beau - belle - me - claire - clair - continuer - corde - livre - doucement - s'empêcher - entendre - façon - finir - fort - forte - franc-parler - grassement - haute - haut - mi-voix (à) - on - or - petit-nègre - plus - poudre - pour - signe - soi - vide
Español:
acompasadamente - horma - aludir - quedo - queda - bien - boca - carraspear - cátedra - chistar - clara - claro - conversación - cristiana - cristiano - cuerda - dar - decir - decir - decoro - dejar - descararse - deslenguarse - desparpajar - desparpajarse - diente - ellos - embozo - espalda - fajina - gracia - habla - hablar - hablarse - irse - negocio - noticia - os - palique - papagayo - plata - razonar - referirse - romance - saber - secretear - sí - sí - soga - trapo
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'parler' en el título:
de quoi parler? quand je commence je ne peux pas m'arrêter
Ce dont nous devons parler, c'est de nos modes...
entendre parler de
"le parler" des animaux (onomatopées)
Parler comme Tiresias (M.Proust)
parler à la première personne
Parler le français comme une vache espagnole
Je vais parler...
Le poisson ne sait guère parler de son bocal.
Parler à
parler de choses et d'autres
parler francais
à proprement parler
parler le tigre
parler ...portable?
parler d'autre chose que
Tu peux toujours lui parler
cela m'a fait plaisir de parler un peu avec toi au téléphone
Parler trop vite
parler à la main de quelqu'un
Il faut parler de la francophonie sans se payer de mots.
parler autour de vous
sonar de / parler,évoquer
parler
Peut-être on pouvait prévenir les amis de ne pas parler avec la mère.
parler d'une façon rude
il ne faut plus en parler
Ce dont nous devons parler, c'est de nos modes...
entendre parler de
"le parler" des animaux (onomatopées)
Parler comme Tiresias (M.Proust)
parler à la première personne
Parler le français comme une vache espagnole
Je vais parler...
Le poisson ne sait guère parler de son bocal.
Parler à
parler de choses et d'autres
parler francais
à proprement parler
parler le tigre
parler ...portable?
parler d'autre chose que
Tu peux toujours lui parler
cela m'a fait plaisir de parler un peu avec toi au téléphone
Parler trop vite
parler à la main de quelqu'un
Il faut parler de la francophonie sans se payer de mots.
parler autour de vous
sonar de / parler,évoquer
parler
Peut-être on pouvait prévenir les amis de ne pas parler avec la mère.
parler d'une façon rude
il ne faut plus en parler
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Español-Français.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Ver También:
parkinson
parkinsonisme
parlant
parlante
parlé
parlée
parlement
parlementaire
parlementarisme
parlementer
parler
parleur
parleuse
parloir
parlote
parlotte
Parme
parmesan
Parmesan
parmesane
Parmesane
parkinsonisme
parlant
parlante
parlé
parlée
parlement
parlementaire
parlementarisme
parlementer
parler
parleur
parleuse
parloir
parlote
parlotte
Parme
parmesan
Parmesan
parmesane
Parmesane
Links: