passe - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

passe f
1.	(de aves migratorias) paso.
2.	(esgrima) finta.
3.	(pesaje) pesa.
4.	Mec pasada, vuelta.
5.	Dep (de balón) pase; p. de poitrine (baloncesto) pase de pecho; p. en avant (rugby) pase adelantado.
6.	Loc: maison de p. fam casa de citas; mot de p. contraseña; mauvais p. mal paso; être en p. de estar en trance de

passé
I	adj pasado(a).
II	passé m pasado; p. antérieur/composé/simple Gram pretérito anterior/perfecto/indefinido

prep
después de, pasado(a); p. la boulangerie, vouz tournez à droite pasada la panadería, gire a la derecha

passer
I	vi
1.	(desplazarse) pasar; p. au rouge pasar en rojo; p. de bouche en bouche fig ir de boca en boca; p. par la tête fig pasar por la cabeza; p. prendre qqn pasar a buscar a alguien; p. sur fig pasar por alto.
2.	(salir) poner, emitir; p. à la radio/télévision poner en la radio/televisión; p. au tableau salir a la pizarra.
3.	(transcurrir) pasar; quinze jours sont passés han transcurrido quince días.
4.	(al enemigo) pasarse.
5.	fam (desaparecer) morir.
6.	(proyectar) pasar.
7.	p. pour (ser considerado) pasar por.
8.	Loc: faire p. l'envie de fam quitarle a uno las ganas de; p. mal sentar mal; p. par-dessus bord caerse al agua.
II	vtr
1.	(traspasar, sobrepasar, adelantar) pasar; p. une rivière pasar un río.
2.	(teléfono) poner, pasar.
3.	(filtrar) colar.
4.	(ropa) ponerse.
5.	(obviar) pasar por alto.
6.	(examen) pasar, aprobar.
7.	(pedido) hacer.
8.	Loc: comme si rien ne s'était passé como si nada; en passant de paso; p. le balai/l'aspirateur pasar la escoba/la aspiradora; p. l'éponge fig hacer borrón y cuenta nueva; p. qqn à tabac fam molerle a uno a palos; p. son chemin pasar de largo; p. un mauvais quart d'heure pasar un mal rato.

'passe' también aparece en estas entradas:

Français:

Español:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'passe' en el título:

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Ver También:

Links: