WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
Consultar:  

peine:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

peine

f
1. (condena) pena; p. capitale/de mort pena capital/de muerte;
sous p. de so pena de.
2. (esfuerzo) trabajo;
j'ai p. à le dire me cuesta trabajo decirlo;
à grand-peine a duras penas;
avec p. con pena, difícilmente;
se donner la p. de tomarse la molestia de;
valoir la p. valer la pena.
3. (tristeza) pena; comme une âme en p. como un alma en pena; ce n'est pas la p. no vale la pena; être dans la p. estar afligido;
faire de la p. fam dar pena. • à peine loc adv apenas

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

peiné

adj
apenado(a)

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

peiner

I vtr apenar, afligir.
II vi
1. esforzarse, aplicarse.
2. fig cansarse

'peine' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'peine' en el título:
assortir d´une peine
peine de police
La vie ne vaut pas la peine d'être vécue
À peine (nada más entrar)
faire peine à voir
c'est pas la peine/ça vaut pas la peine
à peine de..
a quelque peine
a chaque jour suffit sa peine
j'avais trop de peine.....
me nourrir sans peine
donner la peine
C´est à peine s´il ...
peine perdue
fort en peine
valoir une heure de peine
peine del escenario
peine privative de liberté à vie
ce à peine d'irrecevabilité
à peine
peine d'amour
sous peine de...
c'est même pas la peine d'en parler
Donner/Prendre la peine de
aménagement de peine

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
peignée
peigner
peigneur
peigneuse
peignier
peignoir
peille
peinard
peinarde
peindre
peine
peiné
peinée
peiner
peint
peinte
peintre
peintre-graveur
peinture
peinturer
peinturlurer
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com