WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

Consultar:  

place:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

place

f
1. (lugar) sitio;
à ta p. en tu lugar;
faire une p. dejar un sitio;
p. de choix lugar preferente;
p. d'honneur sitio de honor;
à la p. de en lugar de;
de p. en p. de acá para allá;
faire p. à hacer sitio;
prendre p. tomar sitio;
se mettre à la p. de qqn ponerse en el lugar de alguien;
se rendre sur p. fig personarse en un lugar;
sur p. en el mismo lugar, in situ.
2. (de ciudad, de una fortificación) plaza; p. d'armes armería; p. for te plaza fuerte.
3. (cargo) empleo;
être en p. estar empleado.
4. (localidad) asiento.
5. (volumen) espacio;
faire p. nette dejar el terreno libre;
occuper beaucoup de p. ocupar mucho espacio.
6. Loc: ce n'est pas ma p. no pinto nada; demeurer en p. no moverse;
ne pas se sentir à sa p. no sentirse cómodo;
remettre qqn à sa p. llamar a alguien al orden

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

placé

adj
1. (ubicado) situado(a), colocado(a); être haut p. fig estar bien situado.
2. (una persona) indicado(a); être bien/mal p. pour qqch ser el más/menos indicado para hacer algo;
excuse-moi, mais tu es mal p. pour donner des conseils perdóname, pero eres el menos indicado para dar consejos

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

placer

vtr
1. (establecer) poner, colocar;
p. la balle colocar el balón;
être bien/mal placé estar bien/mal comunicado ou situado.
2. (en un espectáculo) acomodar.
3. fig (en un empleo) colocar.
4. (capital) invertir.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'place' en el título:
A la place de qqun
à se mettre en place
avoir le pied dans la place
batailler pour arriver à avoir une place
bien placé
c'est qu'y a de la place
Certains n'ont pas hesité à s'immoler par le feu place du Peuple
chèque hors place
contraignant à céder la place
débrouiller sur place
difficile à mettre en place
en place
en place
équipes en place+concordancia de una frase
être à sa place
être en place
faire du sur place
faire place à / faire de la place à
faire sa place
fait place
fond de place
garder toute sa place
gouvernement en place
Il y a de la place
Jeu (mise en place)
La place d'amant de la reine
La place du droit
la trop grande place
laisser en place
laisser sur place
more...

'place' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
pixel
pizza
pizzaïolo
pizzeria
pizzicato
pl.
Pl.
placage
placard
placarder
place
placé
placebo
placée
placement
placenta
placentaire
placentation
placer
placet
placeur
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad