prise

WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

Ver También:

principat
principauté
principe
printanier
printemps
priorat
priori (a)
prioritaire
priorité
pris
prise
prisé
prisée
priser
priseur
prismatique
prisme
prison
prisonnier
privatif
privation

Links:

Abreviaturas
Foros
Apoyar WR
Hacer enlace a WR
API
Suggestions
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

prise:

in English | conjugar verbos
in context | images

Du verbe prendre: (conjuguer)
prise est:: un participe passé (féminin)
Du verbe priser: (conjuguer)
prise est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
prisé est:: un participe passé

[priz] ƒ

1	(acción, conquista) toma; p. à partie Der acción judicial contra un juez; p. d'armes Mil desfile con armas; p. de bec fig agarrada, riña; p. de commandement toma de mando; p. de conscience toma de conciencia; p. de contact toma de contacto; p. de fonction toma de posesión; p. de son Tecnol toma de sonido; p. de vues Cin toma de vistas; p. d'otages toma de rehenes.
2	(agarradero) asidero.
3	(captura) presa; p. de corps Der captura, prisión.
4	Dep (judo) presa, llave.
5	(dispositivo) toma, conexión; p. d'eau (grifo, manguera) toma de agua; p. de courant Electr enchufe; p. de terre Electr toma de tierra; p. mâle/femelle Electr enchufe macho/hembra; p. multiple (enchufe) ladrón.
6	Constr fraguado.
7	Med toma; p. de sang toma de sangre.
8.	p. en charge acción de encargarse de alguien.
9.	p. de position postura, posición.
10	Loc: donner p. à dar motivo a, dar pie a; en venir aux prises llegar a las manos; être aux prises reñir; lâcher p. (ceder) soltar prenda; mettre aux prises enfrentar, poner frente a frente

prisé, e

[prize] adj preciado(a)

prendre

[prãdr]

I	vtr
1	(tomar) coger esp, agarrar amer; p. à l'écart llevar aparte; p. au dépourvu coger desprevenido; p. au pied de la lettre/au sérieux tomar al pie de la letra/en serio; p. de la place coger sitio; p. les armes tomar las armas; p. note tomar nota; p. par la main coger de la mano; p. sur le fait coger in fraganti; c'est à p. ou à laisser lo toma(s) o lo deja(s); pour qui me prenez-vous? ¿por quién me toma?
2	(comer) tomar; p. qqch sur soi responsabilizarse de algo; p. son déjeuner tomar el almuerzo; vous prendrez qqch? ¿tomará algo?
3	(requerir) tomar, exigir; p. beaucoup de temps requerir mucho tiempo.
4	(recoger) llevar.
5	(una foto) sacar.
II	vi
1	(crema) espesarse, cuajarse.
2	(fuego) prender.
3	(planta, árbol) agarrar, echar raíces.
4	(moda) cuajar, tener éxito.

■se prendre

vpr

1	tomarse.
2	(objeto) cogerse, prenderse. Verbo irregular

pris, e

[pri, priz]

I	pp ➔ prendre.
II	adj
1	(agarrado) cogido(a).
2	fig (lleno) preso(a); p. de peur preso de miedo; p. de vin ebrio.
3	fig (seducido) prendido(a).
4	Loc: c'est autant de p.! ¡que me quiten lo bailado!

priser

[prize] vtr

1	(tabaco, cocaína) aspirar, esnifar.
2	culto & fig tasar, estimar

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'prise' en el título:

'prise' también aparece en estas entradas

Français:

cache-prise - prisé

Español:

agarre - apresamiento - asimiento - bajada - boca - brazo - catéresis - contrapuntearse - enchufe - euroconector - hembra - ladrón - macho - mentalización - presa - prisión - tabacoso - toma - tomadero - tomadura

See Google Translate's machine translation of 'prise'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Reportar un anuncio inapropiado.