rentrée

SpeakerEcouter:
French
 /ʀɑ̃tʀe/

Inflections of 'rentré' (adj): f: rentrée, mpl: rentrés, fpl: rentrées
Inflections of 'rentrée' (n): fpl: rentrées

Du verbe rentrer: (conjuguer)
rentrée est:
un participe passé (féminin)

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

rentrée

[rãtre] ƒ
1 (acción) vuelta.
2 (de las actividades) reanudación;
la r. (des classes) la vuelta al colegio;
la r. parlementaire la reanudación de las tareas parlamentarias.
3 (de un actor) reaparición.
4 (de lo que estaba fuera) recogida.
5 (dinero) entrada

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

rentrer

[rãtre]
Ivi
1 (una segunda vez) volver a entrar.
2 (sin idea de repetición) entrar;
r. dans sa chambre entrar en su habitación.
3 (regresar) volver (à/de, a/de); r. (chez soi) volver a casa; r. à/de Paris volver a/de París.
4 (alumnos) volver a clase.
5 (tribunales, parlamento) reanudar las sesiones.
6 (trabajadores) volver a trabajar.
7 (actores) reaparecer.
8 (lo invertido, prestigio) r. dans recuperar.
9 (una cosa en otra) encajar (dans, en).
10 (automóvil) estrellarse (dans, contra).
11 (estar comprendido) entrar (dans, en); r. dans une catégorie entrar en una categoría.
12 (dinero) cobrar.
IIvtr
1 (lo que estaba fuera) entrar, meter.
2 fig (sentimientos) tragarse

Si rentrer va seguido de un complemento directo, en los tiempos compuestos debes utilizar avoir: J'ai rentré la voiture dans le garage. He metido el coche en el garaje. De no ser así, se usa être: Je suis rentré à 10.00. Volví a casa.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

rentré, e

[rãtre]
Iadj
1 (mejillas, ojos) hundido(a).
2 (sentimiento) contenido(a), reprimido(a).
II rentré m Cost pliegue

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "rentrée" :

See Google Translate's machine translation of 'rentrée'.

Descarga gratis las apps para Android y iPhone

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?