WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
si: |
in English | conjugar verbos in context | images |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
si | ||
| I | conj | |
| 1. | (condición, hipótesis) si; s'il vient, je serai content si viene, estaré contento. | |
| 2. | (deseo, queja) si; s. j'avais su! ¡si lo hubiera sabido! ( Ver nota en ojalá; | |
| II | adv | |
| 1. | (estilo indirecto) si; je me demande s'il viendra me pregunto si vendrá. | |
| 2. | (talmente) tan; le vent est s. fort qu'on ne peut pas marcher el viento es tan fuerte que no se puede caminar. | |
| 3. | (respuesta) sí; tu ne viens pas? -s. ¿no vienes? -sí. | |
| 4. | Loc: s. bien que de modo que; s. peu que tan poco que. | |
| III | m inv (nota) si Observa cómo se usa el adverbio de intensidad si con adjetivos u otros adverbios: Cet exercice est si difficile que j'abandonne. Este ejercicio es tan difícil que lo dejo. Il dessine si bien qu'il vendra tous ses tableaux. Dibuja tan bien que venderá todos sus cuadros. En lugar de si + adverbio o adjetivo, puedes usar indistintamente tellement + adverbio o adjetivo. ( Ver nota en tellememt. | |
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'si' en el título:
"por si acaso"
... no sé si puedo seguir haciendo...
1/2 litro de agua de Lourdes ( si no se dispone de ella, puede...
a ver si cuela!
aceptarse a sí mismo
Ah, si / Ah, sí
aunque, si + indicatif
Cela n'était pas si bête
claro que si
Classiquement si l'on peut dire
comme si de rien n'était!!!!!!!!!
comme si la réponse allait de soi...
como si no fuera suficiente
como si tal cosa
como ya de por si
concurrir por sí
Crevez chiens, si vous n'êtes pas contents
Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer
dar de sí
De là ce dialogue si nouveau entre
de sa main si sûre
de sorte que / si bien que
Di si selves... ?
Dios se es en sí, por sí y para sí
échappée, si ténue soit-elle
El "sí" enfático
El éxito depende muy poco de la suerte y sí del trabajo duro y de que
elle ne peut rester que si
en si
Eres tan importante para mí, que si pudiera...
more...
... no sé si puedo seguir haciendo...
1/2 litro de agua de Lourdes ( si no se dispone de ella, puede...
a ver si cuela!
aceptarse a sí mismo
Ah, si / Ah, sí
aunque, si + indicatif
Cela n'était pas si bête
claro que si
Classiquement si l'on peut dire
comme si de rien n'était!!!!!!!!!
comme si la réponse allait de soi...
como si no fuera suficiente
como si tal cosa
como ya de por si
concurrir por sí
Crevez chiens, si vous n'êtes pas contents
Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer
dar de sí
De là ce dialogue si nouveau entre
de sa main si sûre
de sorte que / si bien que
Di si selves... ?
Dios se es en sí, por sí y para sí
échappée, si ténue soit-elle
El "sí" enfático
El éxito depende muy poco de la suerte y sí del trabajo duro y de que
elle ne peut rester que si
en si
Eres tan importante para mí, que si pudiera...
more...
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Español-Français.
'si' también aparece en estas entradas
Français:
s'abuser - s'affaisser - aimer - air - besoin - s'amender - apprendre - autrement - bien - leur - meilleur - meilleure - oui - se retourner - revenir - cas - celui-là - celle-là - chanter - se commander - content - contente - da - de - d' - débouler - jamais - se demander - se déprécier - déranger - descendre - dieu - se dire - égoïste - elle - en - encore - extrême - se faire - falloir - hasard - se suffire - hésiter - hors - imbue - imbu - impossible - s'indigner - s'interdire - joie
Español:
a - acá - acaso - acordarse - afirmar - ahora - lugar - querer - quien - quién - aun - aunque - bien - caber - cambio - casa - cien - cierto - cierta - clara - claro - como - competitivo - competitiva - cosa - cristal - cual - cundir - de - decir - diosa - dios - encerrarse - entendida - entendido - eso - excederse - seguridad - fuera - gustar - incordiar - llover - más - mosca - nada - necesario - necesaria - ni - ojalá - padre
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Ver También:
shampouineur
shampouineuse
shérif
sherry
shetland
shopping
short
show
show-business
show-room
si
Siam
siamois
Siamois
siamoise
Siamoise
Sibérie
sibérien
Sibérien
sibérienne
Sibérienne
shampouineuse
shérif
sherry
shetland
shopping
short
show
show-business
show-room
si
Siam
siamois
Siamois
siamoise
Siamoise
Sibérie
sibérien
Sibérien
sibérienne
Sibérienne
Links:
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.
