suis

 /sɥi/


Du verbe suivre: (conjuguer)
suis est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
2e personne du singulier du présent de l'indicatif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
--------------
Du verbe être: (conjuguer)
suis est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

suis 1

[sɥi] ➔ être

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

suis 2

[sɥi] ➔ suivre

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

suivre

[sɥivr]
Ivtr
1 (órdenes, una dirección) seguir;
s. les prescriptions du médecin seguir las prescripciones del médico.
2 (espiar) perseguir, seguir.
3 (interesarse) seguir;
s. l'actualité seguir la actualidad.
4 (entender) comprender.
5 fig (imitar) seguir;
s. la mode seguir la moda.
IIvi (póquer) seguir, ver.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

■se suivre

vpr (sucederse, encadenarse) seguirse. Verbo irregular

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

être 1

[Ɛtr] m
1 ser;
les êtres vivants los seres vivos.
2 Fil ser, ente

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

être 2

[Ɛtr]
Ivi
1 (existir) ser;
je pense donc je suis pienso luego existo.
2 (situación, estado) estar;
ê. à Paris estar en París;
ê. bien estar, sentirse bien.
3 (origen) proceder, ser (de, de).
4 (propiedad) ser (à, de); ê. à moi ser mío.
5 (atributo) ser;
ê. grand/heureux/médecin ser alto/feliz/médico.
6 Loc: ainsi soit-il así sea; ça y est! ¡ya está!;
n'est-ce pas? ¿verdad?;
sois sage! ¡pórtate bien!
IIv aux
1 (tiempos compuestos) haber;
je suis arrivé he llegado.
2 (pasivo) ser.
3 Loc: ê. en train de faire qqch estar haciendo algo. Verbo irregular

Recuerda que en francés existen las formas c'est e il/elle est. Se emplean de la manera siguiente:

C'est + determinante + sustantivo: C'est un livre/une peinture. Es un libro/una pintura. C'est ma maison. Es mi casa.

C'est + pronombre enfático: C'est moi/lui. Soy yo/es él.





C'est + nombre propio: C'est Pierre. C'est Monsieur Dupond. Es Pedro. Es el señor Dupond.

C'est + adjetivo o adverbio: La confiture, c'est bon. La mermelada, está buena. La France, c'est bien. Francia, está bien. Observa que en este caso el adjetivo siempre es invariable, al igual que c'est. No confundas esta construcción con il/elle est + adjetivo: Il/elle est petit/e. Es pequeño/a. Il/elle est difficile. Es difícil.

C'est (salvo c'est + adjetivo o adverbio) cambia en plural a ce sont: Ce sont des livres. Son libros.

En el caso de il/elle est también podemos usar la forma plural: Ils/elles sont petits/es. Son pequeños/as. Ils/elles sont difficiles. Son difíciles.


'suis' aparece también en las siguientes entradas:
Français :
Español:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.