WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
tour: |
in English | conjugar verbos in context | images |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
tour | ||
| I | ƒ | |
| 1. | (perímetro) contorno; t. de taille cintura. | |
| 2. | (salida corta) paseo; faire un t. dar una vuelta. | |
| 3. | (recorrido circular) vuelta; t. du monde vuelta al mundo; faire le t. de (físicamente) dar la vuelta a; (mentalmente) darle vueltas a. | |
| 4. | (movimiento giratorio) vuelta; à double t. (cerradura) con dos vueltas; à t. de bras fig con toda la fuerza; en un t. de main fig en un abrir y cerrar de ojos; fermer à double t. (cerradura) cerrar con dos vueltas. | |
| 5. | (atracción) número; t. de force fig hazaña, proeza. | |
| 6. | (acción astuta) truco; il savait plus d'un t. se las sabía todas; jouer un mauvais t. jugar una mala pasada. | |
| 7. | (de un acontecimiento, de frase) giro. | |
| 8. | (momento) turno, vez; à t. de rôle por turno; chacun son t. a cada cual su turno; tour à t. por turno. | |
| 9. | (de elecciones) vuelta. | |
| 10. | (de un mecanismo) revolución. | |
| 11. | (máquina he rramienta) torno. | |
| II | ƒ (construcción) torre; t. de contrôle torre de control; t. d'ivoire fig torre de marfil | |
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tour' en el título:
à mon tour / à notre tour
à son tour
Au tour des bactéries de
avoir plus d'un tour dans son sac
C'est à ton tour de payer
ce [c'est] mon tour
Donner un tour
en tenant de nous porter à leur tour
faire le tour du propriétaire
faire le tour du sujet
faisant le tour
Il se peut qu'à mon tour
J'allais me le prendre aprés un tour de chauffe
je fais le tour de la question
le lecteur s'ennuie à son tour
Le tour est joué
Ont un peu fait le tour
Passer son tour à
plus souvent qu´à mon tour
Prendre un tour
problemes de tour
quart (tour de garde)
Recrutement au tour extérieur
Son sang n'a fait qu'un tour
tour
tour à tour
Tour d'angle
tour d'horizon
tour de bras
tour de cou -tour de poignet
more...
à son tour
Au tour des bactéries de
avoir plus d'un tour dans son sac
C'est à ton tour de payer
ce [c'est] mon tour
Donner un tour
en tenant de nous porter à leur tour
faire le tour du propriétaire
faire le tour du sujet
faisant le tour
Il se peut qu'à mon tour
J'allais me le prendre aprés un tour de chauffe
je fais le tour de la question
le lecteur s'ennuie à son tour
Le tour est joué
Ont un peu fait le tour
Passer son tour à
plus souvent qu´à mon tour
Prendre un tour
problemes de tour
quart (tour de garde)
Recrutement au tour extérieur
Son sang n'a fait qu'un tour
tour
tour à tour
Tour d'angle
tour d'horizon
tour de bras
tour de cou -tour de poignet
more...
'tour' también aparece en estas entradas
Français:
bras - demi-tour - maillot - monde - organisatrice - organisateur - quart - rôle - sale - tour-opérateur
Español:
circunvalar - brazo - chasco - chasquear - atalaya - babel - bornear - caderamen - cal - caramillo - chanchada - chueca - derredor - faena - giro - guarrería - guarrada - jugada - jugarse - operador - operadora - palada - panorama - pasada - pirula - rato - retortero - revolución - rodear - ronda - tanda - tocar - torneado - torneada - torno - torre - torreón - tortor - touroperador - trastada - turno - vigía - vez - volteada - volteo - volver - votación - vuelo - vuelta
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Ver También:
toulousaine
Toulousaine
Toulouse
toundra
toupet
toupie
toupiller
toupilleur
toupilleuse
touque
tour
tourbe
tourbeuse
tourbeux
tourbier
tourbière
tourbillon
tourbillonnaire
tourbillonnant
tourbillonnante
tourbillonnement
Toulousaine
Toulouse
toundra
toupet
toupie
toupiller
toupilleur
toupilleuse
touque
tour
tourbe
tourbeuse
tourbeux
tourbier
tourbière
tourbillon
tourbillonnaire
tourbillonnant
tourbillonnante
tourbillonnement
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
