WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

Consultar:  

vouloir:
in English | conjugar
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

vouloir 1

m
voluntad;
bon v. buena voluntad;
dépendre du bon v. de qqn depender de la buena voluntad de alguien

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

vouloir 2

I vtr
1. (tener el deseo, la voluntad) querer;
je voudrais quisiera; si tu veux que je parte si quieres que me vaya; vous l'avez voulu usted se lo ha buscado;
sans le v. sin querer;
v. bien aceptar;
v. c'est pouvoir querer es poder.
2. (indica resignación) querer;
que voulez-vous que je fasse? ¿qué quiere que haga?;
que voulez-vous! ¡qué le vamos a hacer!
3. (algo para otra persona) desear;
en v. à qqn tener algo contra alguien;
v. du bien/du mal à qqn desear bien/mal a alguien;
je ne veux de mal à personne no le deseo mal a nadie.
4. (cuidados, atención) necesitar, requerir.
II vi querer.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'vouloir' en el título:
"que pouvait-on lui vouloir?"
bien vouloir diffuser
bien vouloir remarquer
bon vouloir
en vouloir à quelqu'un
Il ne faut pas m’en vouloir
je m'en veux (s'en vouloir)
querer = vouloir/désirer, bien aimer ou aimer?
S'en vouloir à mort
s'en vouloir de rater
se vouloir exemplaire
vouloir
vouloir du bien
vouloir faire le bien
Vouloir?

'vouloir' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
votante
vote
voter
votif
votive
votre
vôtre
voudrai
voudrais
vouer
vouloir
voulu
voulue
voulus
vous
voussure
voûte
voûté
voûtée
voûter
vouvoyer
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.