γαμώτο

NOTE: This dictionary is currently only English to Greek.
Here are the lines from the English to Greek side that include 'γαμώτο'.

WordReference English-Greek Dictionary © 2014:

Matching entries from other side of dictionary
fuck interj vulgar, slang (expresses annoyance)  (έκφραση ενόχλησης)γαμώτο επιφ.
  φτου επιφ.
  να πάρει επιφ.
Note: Συχνά συνδυάζονται μεταξύ τους, πχ: Φτου, ρε γαμώτο! / Φτου, που να πάρει! / Να πάρει, ρε γαμώτο!
 Oh fuck! I've locked my keys in the car.
 Γαμώτο! Έκλεισα τα κλειδιά μου στο αυτοκίνητο.
 Φτου! Έκλεισα τα κλειδιά μου στο αυτοκίνητο.
 Να πάρει! Έκλεισα τα κλειδιά μου στο αυτοκίνητο.
shit interj vulgar (expressing anger)  (αγανάκτηση, καθομιλουμένη)γαμώτο επιφ.εμφ.
   (χυδαίο)σκατά! επιφ.
 My dad says "Shit!" when he hurts himself.
  Γαμώτο, έχασα τα κλειδιά μου!Αυτή η πρόταση δεν αποτελεί μετάφραση της αγγλικής.
  Σκατά! Έχασα τα κλειδιά μου.Αυτή η πρόταση δεν αποτελεί μετάφραση της αγγλικής.
shit interj vulgar (expressing surprise)  (έκπληξη)γαμώτο επιφ.εμφ.
 Oh shit! I'm sorry for spilling my beer on you.
  Όχι ρε γαμώτο, έχυσα την μπύρα μου.Αυτή η πρόταση δεν αποτελεί μετάφραση της αγγλικής.
shit interj slang, vulgar (as an intensifier)  (προσβλητικό)γαμώτο επιφ
 Shit yeah, we ate the free pizza!
 Ε ναι ρε γαμώτο, φάγαμε τη δωρεάν πίτσα!
damn interj more polite than other words (surprise realisation)  (καθομιλουμένη)φτου επίφ.
   (ευγενέστερο)να πάρει, στην ευχή επίφ.
   (προσβλητικό)(που) να πάρει ο διάολος επιφ.
   (αργκό, καθομιλουμένη (οχι ευγενικό))γαμώτο επιφ.
 Damn! I forgot my wallet.
 Φτου! Ξέχασα το πορτοφόλι μου!
 Να πάρει (or: Στην ευχή)! Ξέχασα το πορτοφόλι μου!
 Ξέχασα το πορτοφόλι μου, (που) να πάρει ο διάολος!
 Γαμώτο! Ξέχασα το πορτοφόλι μου.
crap interj mildly offensive (damn!)  (καθομιλουμένη)Να πάρει! επιφ.
   (χυδαίο)Γαμώτο! επιφ.
 Oh, crap! I forgot my keys.
 Να πάρει! Ξέχασα τα κλειδιά μου.
darn exclm (damn)γαμώτο, διάολε, του κερατά επιφ.
bugger interj UK (damn)γαμώτο, να πάρει ο διάολος επιφ.
heck interj slang (expressing annoyance)διάολε!, γαμώτο! επίφ.
dammit interj slang, potentially offensive (damn it: expressing irritation, etc)  (αργκό, καθομιλουμένη)διάολε!, γαμώτο! επιφώνημα
dang interj euphemism (damn: expressing anger)γαμώτο! επίφ.
damnation interj slang, potentially offensive (expressing anger)γαμώτο! επίφ.
goddamn interj slang, potentially offensive (expressing annoyance)  (αργκό, πιθανόν προσβλητικό)διάολε, που να πάρει, γαμώτο εκφρ.
goddammit interj slang, potentially offensive (expressing anger or frustration)  (προσβλ, αργκό)γαμώτο, ρε γαμώτο επιφ
  γαμώ τη μαλακία μου επιφ
   (υβρ)γαμώ την Παναχαϊκή μου, γαμώ το διάβολό μου, γαμώ το κέρατό μου, γαμώ την πουτάνα μου επιφ
   (χυδ)γαμώ το μουνί της μάνας σου επιφ
Note: Η έκφραση «γαμώ το μουνί της μάνας σου» καλό να αποφεύγεται γιατί είδαι πολύ χυδαία και μπορεί να προκαλέσει έντονες αντιδράσεις.
Fuck! interj slang, vulgar, offensive (expressing shock or anger)  (αργκό, χυδαίο, προσβλ)γαμώτο! επιφ
damn it interj (expressing annoyance)  (έκφραση ενόχλησης)γαμώτο, να πάρει, να πάρει η οργή, να πάρει ο διάολος, να πάρει η ευχή επιφ.
 Damn it! I hit my knee on the desk again!
holy crap interj slang, vulgar (expletive)όχι ρε γαμώτο, όχι ρε πούστη επίφ.
 Holy crap! I can't believe you just said that!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Φόρουμ WR: Θέματα συζήτησης με τον όρο 'γαμώτο' στον τίτλο:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'γαμώτο'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.