è - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

durante
durare
durata
duraturo
durevole
durezza
duro
durone
duttile
duttilità
e
e-mail
E.I.
EA
ebanista
ebanisteria
ebanite
ebano
ebbe
ebbene
ebbrezza

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

è:	Definition \| Conjugator \| in context \| images

Listen:

Dal verbo essere: (coniugare)
è è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente
Dal verbo riessere: (coniugare)
è è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente

Multiple Entries:
è E e essere riessere

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
e, E /e/ m. e f.inv. e, E. e /e/ Come e in italiano, anche and in inglese funziona essenzialmente da connettivo con valore coordinativo;
la connessione stabilita da e / and può essere all’interno della frase (Bill e Mark sono amici = Bill and Mark are friends) oppure tra frasi (Bill è in ritardo e Mark lo sta aspettando da mezz’ora = Bill is late and Mark has been waiting for him for half an hour). - Si noti che, quando e unisce due aggettivi che si riferiscono a un unico sostantivo, tale congiunzione non si traduce in inglese: un uomo alto e robusto = a tall strong man. See lexical note→ 13, 20, 21, 22, 26 cong. (also ed before a vowel sound)

(con valore coordinativo) and;
mio padre ~ mia madre my father and my mother;
una gonna rossa ~ bianca a red and white skirt;
alto ~ forte tall and strong;
un uomo alto ~ robusto a tall strong man;
tutti ~ due both;
è caduto ~ si è rotto la gamba he fell and broke his leg;
~ io risposi... so I replied...;
~ se andassimo al cinema? how o what about going to the cinema?
~ io allora? what about me, then?
io non lo conosco, ~ tu? I don’t know him, do you?
~ allora? so what?

(nelle ore, unità di misura) le due ~ mezza half past two BE, two thirty;
sei chili ~ mezzo six and a half kilos;
un metro ~ sessanta one metre sixty

(con valore correlativo) ~ Anna ~ sua sorella sono andate via both Anna and her sister left

(con valore enfatico) ~ muoviti! get moving, then!
~ smettetela! do stop it!

(con valore avversativo) Luca avrebbe dovuto studiare ~ non l’ha fatto Luca should have studied but he didn’t.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.essere / ˈɛssere/ (conjugation⇒)

intr. (aus. essere) ~ o non ~ to be or not to be;
tre anni or sono three years ago;
sono subito da lei, signora I’ll be with you right away, madam;
“sei brutto!” “sarai bello tu!” “you’re ugly!” “you’re not so handsome yourself!”;
che ne è di...? what (has become) of...?
che ne sarà di noi? what will become of us?
non è da te, da lui it’s not like you, him;
se non fosse per... were it not o if it were not for...;
se non fosse stato per te, sarei morto had it not been for you, I would have died;
se fossi in te, lui... if I were you, him...;
per ~ un capo non è male as bosses go, she’s not bad;
per ~ bello è bello ma... I’m not saying he’s not handsome, but...;
può ~ maybe, perhaps;
può ~ che non venga he may o might not come;
non può ~ (vero)! it can’t be (true)!
quel che è stato, è stato let bygones be bygones;
sarà! (forse) maybe! (ne dubito) I have my doubts!
sarà anche il capo ma he may be the boss, but;
sarà quel che sarà what(ever) will be will be;
e sia! so be it!
sia come sia be that as it may

esserci, esservi che (cosa) c’è? (che succede?) what is it? what’s up? what’s the matter? (che vuoi?) yes? (con tono seccato) what do you want?
c’è nessuno (in casa)? is anybody there o in?
sono Luca, c’è tuo fratello? it’s Luca, is your brother in o there?
non ci sono per nessuno I’m not in for anyone;
ci siamo (daccapo) there we go again;
(ecco che si comincia) here we go.

2. essere / ˈɛssere/ m.

(organismo vivente) being;
~ umano human being;
~ vivente living being

(persona) person, creature;
un ~ spregevole a despicable person

(natura intima) being;
con tutto il proprio ~ [detestare, desiderare] with one’s whole being

(esistenza) being, existence.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
riessere /riˈɛssere/ (conjugation⇒) intr. ci risiamo! here we go again!

'è' trovato anche in queste voci:

Italiano:

a - a - abbandonato - abbastanza - abbiente - abbondanza - abbraccio - Abissinia - abissino - abisso - abitante - abitativo - abito - abitudine - abolizionista - abortista - abrasivo - abrogazionista - abruzzese - acca - accadere - accalappiacani - accapo - acceso - acciaio - accidente - accomandante - accoppiare - accordatore - accordo - accrescitivo - accusa - acetone - acetonemia - acido - acne - acqua - acquamarina - Acquario - acquasanta - acquirente - acrilico - acro - acrobata - acrobazia - adatto - addensante - addestratore - additivo - addormentare

Inglese:

a - able - able-bodied - able seaman - abolitionist - abortionist - about - above - abridg(e)ment - abseiling - absentee - absinth(e) - absolutist - abstainer - abstractionist - absurd - Abyssinia - Abyssinian - academic - Acas - accessory - accident - accommodation officer - accomplice - accomplishment - accordion - accountant - account holder - acid stomach - acknowledge - acne - acoustic guitar - acquaintance - acquired - acre - acrobat - across - act - action - activist - actor - actress - actual - actually - actuary - acupuncturist - addict - Addis Ababa - adenoma - adherent

Principal Translations/Traduzioni principali
è	conjugv		she/he/it is
è	conjug v	3rd person singular of to be	is

Additional Translations
è	vi 3 pers s		who's
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
E	nm	(est) east	E
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
e	conj	and
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
essere	v	(verbo) also exist	be
essere	nm	(essere umano) creature	being

Additional Translations
essere	nm	human	creature
essere	nm		existence
essere	v	(vivere) be	live
essere	v	(esistere)	exist
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
allora che altro c'è di nuovo			so what else is new
arrangiarsi con quello che c'è	loc verb		do with what you've got
c'è	v		there is
c'è motivo di credere			there is reason to believe
capire com'è la situazione			get the picture
che causa o è soggetto ad assuefazione	agg		addictive
che cos'è			what-is-it
che cosa è incluso, che cosa è compreso			what is included
che differenza c'è?			what's the difference?
che disapprova, che non è d'accordo			head-shaking
che è così			that is so
che imbarazzante!, quanto è imbarazzante!, che imbarazzo!			how embarrassing!
che pratico!, quanto è pratico!			how convenient!
chi è chi			who's who
chi è chi?			who's who?
cio che è fatto			what is done
ciò che è stato perduto	nm		the lost
ciò che è terreno	nm		the temporal
ciò che è visibile	nm		the visible
città in cui l'ufficio postale è presente per legge			post town
com'è			how it is
com'è			like it is
com'è			the way it is
com'è che…?			how is it that?
come è			as it is
come è d'abitudine			as is usual
come è uso			as is the custom
Cos'altro c'è di nuovo?			what else is new
cos'altro c'è di nuovo?			what else is new?
cos'è giusto			what is right
cos'è possibile			what is possible
cos'è questo?			What is this?
cosa c'è di nuovo?			what's new?
cosa c'è per pranzo?			what's for lunch?
cosa è contenuto, cosa c'è dentro			what is contained
così com'è			as is
dare a Cesare (quel che è di Cesare)			give the devil (his due)
dietro c'è più di quanto uno possa immaginare			There is more than meets the eye.
dirla com'è			tell it like it is
dov'è			where is
è certo			it is certain
è che			it is that
è consigliabile			it is advisable to
è così!			so there
è da interpretarsi come segue			it reads as follows
è deciso, è sistemato			settle it
è evidente che			it stands to reason
è frutto della tua immaginazione			It is a figment of your imagination.
è il tuo turno			it's your turn
è inconcepibile, è inaudito			it's inconceivable
è la sacra verità			it's the gospel truth
è la stessa vecchia storia, è la solita storia			it's the same old story
è lo stesso per me			it's all the same to me
è necessario			it is necessary
è necessario a			it is necessary to
è necessario per			it is necessary to
è ora che tu lo faccia			It's high time you did it.
è ovvio che è matto			it's obvious, he is mad
è passata un'eternità da quando, sono passati secoli da quando			it's been ages since
è proprio una capa tosta! (slang/colloquial)			he/she is so pigheaded!
è provato			it is proven
è quello che ci vuole			that will do the job
è quello che fa per te	loc agg	(in linea con i tuoi desideri o le tue capacità)	up your alley
è quello che serve			that will do the trick
è responsabilità di			is the responsibility of
è rimasta	v		she stayed
è rimasto se stesso, è sempre se stesso, è rimasto com'era una volta			he is still his same old self
è scritto			it is written
è scritto che			it is written that
è stato tranquillo			it was easy going
è stato tutto inutile			it was all to no avail
è tutta una questione mentale			it is all in the mind
è tutto per il meglio			it is all for the best
è tutto perché vada al meglio			it is all for the best
è tutto sotto controllo	idiom		everything is under control
è un dato di fatto			It's a given
è un gioco da bambini, è un gioco da ragazzi			it's child's play
è un paese libero			it's a free country
è un peccato che			it's shame that...
è un peccato che			it's a pity that
è un peccato che...			it's a pity that...
è una cosa meravigliosa, è una cosa bella			it is a beautiful thing
è una discreta distanza			it's a fair distance
è una pacchia, è un gioco da ragazzi			it's a piece of cake
è una vergogna che, è un peccato che			it's shame that
è vietato fumare			smoking is not allowed
età in cui è permesso acquistare alcolici			drinking age
fagiolo verde (che si mangia quando non è ancora maturo)			green bean
fare ciò che è necessario	loc verb		do what is needed
fare quello che c'è da fare	idiom		do what there is to do
fragile quando è caldo			hot-short
ha lasciato questo mondo, è morto			departed this life
il caso è chiuso	adj		case dismissed
il dado è tratto!			the die is cast
il fatto è che			the truth of the matter
il pericolo è passato			the coast is clear
il resto è storia		(modo di dire)	and the rest is history
il tempo è denaro		(idiom)	time is money
in caso di necessità, all'occorrenza, se proprio è necessario			in a pinch
l'amore è cieco			love is blind
Segnala un errore
100 successive

Forum discussions with the word(s) 'è' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'è':

See Google Translate's machine translation of 'è'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

è: