WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
arguire
arguto
arguzia
aria
aria-aria
aria-superficie
Arianna
ariano
aridità
arido
arieggiare
arieggiato
Ariele
Ariete
ariete
aringa
arioso
arista
Aristide
aristocratica
aristocraticamente
arguto
arguzia
aria
aria-aria
aria-superficie
Arianna
ariano
aridità
arido
arieggiare
arieggiato
Ariele
Ariete
ariete
aringa
arioso
arista
Aristide
aristocratica
aristocraticamente
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
Arie: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
aria / ˈarja/ f.
- air;
~ fresca, umida fresh, damp air;
~ viziata foul o stale air;
cambiare l’~ a una stanza to freshen the air in a room;
una boccata d’~ a breath of (fresh) air;
qui manca l’~ it’s stuffy in here;
farsi ~ to fan oneself (con with);
~ di mare sea air;
~ buona fresh air;
all’~ aperta in the open air, outdoors;
la vita all’~ aperta outdoor life;
lanciare, sparare, sollevarsi in ~ to throw, shoot, rise up into the air;
a mezz’~ in midair (anche fig.)
- (brezza, vento) breeze, wind;
non c’è ~ o un filo d’~ there isn’t a breath of air
- (espressione, aspetto) expression, air;
un’~ divertita a look of amusement;
con ~ innocente with an air of innocence;
avere un’~ strana, per bene to look odd, respectable;
~ di famiglia family likeness
- (atmosfera) un’~ di festa a festive air, a holiday spirit
- (melodia) air;
(d’opera) aria(irregular)
- in aria, per aria (in alto) guardare in ~ to look up;
avere i piedi per ~ to have one’s feet (up) in the air;
(in sospeso) essere in o per ~ [progetto] to be up in the air
locuzioni idiomatiche hai bisogno di cambiare ~ you need a change of air o scene;
vivere d’~ to live on fresh air;
darsi delle -e to put on airs;
buttare all’~ colloq. (mettere in disordine) to mess up [fogli, oggetti];
mandare all’~ to mess up, to foul up [piano];
sentire che ~ tira to see which way the wind blows;
tira una brutta ~ you could cut the air with a knife;
c’è qualcosa nell’~ there’s something in the air;
c’è ~ di tempesta there’s trouble brewing;
~...! (vattene) off with you!
vivere d’~ to live on fresh air;
darsi delle -e to put on airs;
buttare all’~ colloq. (mettere in disordine) to mess up [fogli, oggetti];
mandare all’~ to mess up, to foul up [piano];
sentire che ~ tira to see which way the wind blows;
tira una brutta ~ you could cut the air with a knife;
c’è qualcosa nell’~ there’s something in the air;
c’è ~ di tempesta there’s trouble brewing;
~...! (vattene) off with you!
locuzioni sostantivali ~ compressa compressed air;
~ condizionata (impianto) air-conditioning;
(che si respira) conditioned air;
~ fritta fig. hot air.
~ condizionata (impianto) air-conditioning;
(che si respira) conditioned air;
~ fritta fig. hot air.
'Arie' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Forum discussions with the word(s) 'Arie' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Arie':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.