Come si dice in inglese

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
come | com'è |
leggero come l'aria light as air
leggero come una piuma light as a feather
lettura come gioco play reading
libero come un uccello free as a bird
magro come un chiodo thin as a stick, thin as a rake, stick-thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (pejorative)anorexic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
mai come ora now more than ever advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
mangiare come un maiale vto eat like a pig
meglio conosciuto come better known as, aka nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mettere le mani una davanti all'altra come scalando hand over hand
mi veniva come da piangere I felt like crying, I wanted to cry phrase
morire come le mosche   (figurative)drop like flies nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mostrare come show how
mostrare come ci si deve muovere walk through
nel lavoro come nella vita at work as in life, professionally and personally phrase
nero come la pece black as night
nero come pece pitch black
nero come pece pitch-dark
niente è come sembra nothing is what it appears to be idiom
  nothing is as it seems idiom
non come sembra not as it seems
non è come pensi it's not what you think excl
non importa come no matter how
non per come sono le cose adesso not how things are
non saper più come dirlo not know how to say [sth] v
non sapere come not know how
non so come farei senza di te I don't know what I would do without you excl
non so come ringraziarla   (formal)I don't know how to thank you excl
non so come ringraziarti   (informal)I don't know how to thank you excl
noto come adj  (known as)called
nudo come alla nascita mother-naked
oggi come allora now as then advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
ora come non mai now more than ever, never before advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
ora come ora right now, at this moment advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
parla come mangi speak simply, speak eloquently, sound like one has swallowed a dictionary viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
parlare come un libro stampato sound like one has swallowed a dictionary viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
parlarne come se nulla fosse vdownplay
parte come comparsa walk-on part
per come stanno le cose as things are
piccolo come as little as
piovere come dio la manda raining cats and dogs viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
poco come
poco quanto
as little as
prendere come buono v  (take for granted)assume
prendere come esempio take [sth] as an example vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
prestare servizio come barbiere vbarber
proprio come just as
proprio come just like
qualcosa come (all'incirca)somewhere about
qualcosa come (all'incirca)somewhere around
regola che ammette come prova solo la dichiarazione del testimone hearsay rule
rosso (è rosso come un peperone) adjbeet-red
rosso come as red
sapere come stanno le cose have the facts
scuro come la notte night-dark
seguire come conseguenza vensue
sei fuori come un balcone.   (slang)you're off your rocker expression
sembrare come seem like
semplice come bere un bicchiere d'acqua easy as pie
semplice come l'alfabeto simple as ABC
sentirsi benissimo
sentirsi come un re
loc verb
feel like a million bucks
si
come se non lo sapessi...
yes, as if you/I didn't know expression
Sicuro come la morte as certain as death expression
sottile come carta paper-thin
studiare come un matto v  (to study intensely)drum
studiare come un matto v  (study intensely)bone
tanto come so much as
tenere qcs come scorta
tenere qcs di scorta
hold [sth] in reserve
testardo come un mulo   (figurative)stubborn as a mule adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
tipi come likes of
tondo come un uovo adj  (rounded like an egg)oval
trattare qc come un cane nmtreat [sb] like a dog
trattare qcn come una pezza da piedi
trattare qcn a pesci in faccia
(idiomatica: maltrattare)walk all over [sb]
trattare qn come un cane loc idiomatico (trattare malissimo qn)treat like a dog idiom
uno che prende il mondo come viene happy-go-lucky
usato come campione adj  (used as a sample)standard
usato come modello adj  (used as a model)standard
vada come vada   (determination)come what may phrase
   (resignation)whatever happens happens phrase
vecchio come il mondo old as the hills
vecchio come il tempo old as time
veloce come un fulmine
veloce come una saetta
at lightning speed
venerare come un eroe hero worship
vieni come ti trovi (abbigliamento casuale)come as you are
vivere come moglie e marito live as husband and wife
vivere come un maiale vto live like a pig
vivere come un parassita vsponge
100 successive Segnala un errore
Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'Come si dice in inglese'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.