USA - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

urologico
urologo
urrà
URSS
urtante
urtare
urticante
urto
uruguaiano
Uruguay
USA
usa e getta
usanza
usanze
usare
usato
usbeco
uscendo
uscente
usciere
uscio

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

USA:	Definition \| Conjugator \| in context \| images

Dal verbo usare: (coniugare)
usa è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

Multiple Entries:
USA usare uso

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
usare /uˈzare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (impiegare) to use;
  ~ qcs. frequentemente to make frequent use of sth.;
  sapere ~ bene to be skilled in the use of [attrezzo, computer];
  ~ in modo sbagliato to misuse [attrezzo, parola];
  usa la testa! use your head!
1. (agire con) to exercise [attenzione, cautela];
  ~ dei riguardi nei confronti di qcn. to be considerate towards sb., to behave considerately towards sb.;
  ~ la cortesia di fare to have the courtesy o to be kind enough to do;
  ~ la forza to use violence;
  ~ violenza a qcn. to abuse sb.
1. (sfruttare) to use [persona]
1. (essere solito) to be^(irregular) in the habit of, to be^(irregular) used to;
  mio padre usava riposare al pomeriggio my father used to o would have a rest in the afternoon;
  usa alzarsi molto presto he usually gets up very early

intr. e impers. (aus. essere)
1. (essere in uso) to be^(irregular) the custom;
  (si) usa, usava fare it is, was the custom to do
1. (essere di moda) to be^(irregular) fashionable
1. (utilizzare) ~ di qcs. to use sth.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.uso / ˈuzo/ m.

use uncountable;
in ~ in use;
fare ~ di qcs. to use sth., to make use of sth.;
fare ~ di droga to take o use o be on drugs;
fare buon ~ di qcs. to make good use of sth., to put sth. to good use;
fare cattivo ~ di qcs. to misuse sth.;
~ eccessivo overuse;
a ~ di qcn. for the use of sb.;
con ~ di with use of [cucina, bagno];
avere l’~ di to have the use of [casa, cucina];
per mio ~ e consumo for my own use;
per ~ esterno farm. for external use;
locali ~ ufficio office accommodation;
istruzioni per l’~ instructions for use;
perdere l’~ delle gambe to lose the use of one’s legs;
perdere l’~ della parola to lose the power of speech;
perdere l’~ della ragione to lose one’s reason;
fuori ~ [macchina] out of order o use, not working

ling. usage, use countable;
in ~ in usage;
una parola di ~ comune a word in common o general use;
entrare nell’~ comune to come into use;
una parola non più in ~ a word no longer used

(usanza) usage, custom;
gli -i e costumi di un popolo the costumes and traditions of a country;
come vuole l’~ as is customary.

2. uso / ˈuzo/ agg. lett. (abituato) essere ~ a, a fare to be used o accustomed to, to doing.

'USA' trovato anche in queste voci:

Italiano:

abbastanza - ammalato - attraverso - casa - chiunque - cieco - comunque - con - continuo - corte - deputato - difesa - dipartimento - diventare - famoso - fisco - fuori - già - inutile - largo - lavare - lontano - magro - mai - meno - ministero - ministro - molto - naturalmente - negro - ogni - ognuno - parlare - perché - piacere - piano - primario - professore - rubare - sedere - segretario - sempre - sordo - sottotenente - strada - supremo - tanto - tesoro - tra - troppo

Inglese:

custom - disposable - disposal - fashionable - Film rating (USA), film certificate (GB) - give - House of Representatives - how - intelligence - Interstate - jet - Land’s End to John o’Groats - loaf - method actor - National Guard - Newspapers - sewage farm - throwaway - US - use - Wall Street - white trash - Yankee

Principal Translations/Traduzioni principali
USA	nmpl	(Stati Uniti d'America) geogr.	USA
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
usare	v		use
usare	v	(sfruttare) to use	exploit

Additional Translations
usare	v		use
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
agente della polizia federale USA	nm	Federal Law Enforcement Officer	fed
bandiera degli USA	nf		Old Glory
Campidoglio degli USA	nm		Capitol
campionato di baseball (USA)			world series
città del Massachusetts (USA)	n		Worcester
Città del Texas (USA)	n	c	Waco
città della Virginia (USA)	n	city	Wheeling
collegio degli elettori (USA)			electoral college
diritti del cittadino di ogni stato degli USA		(diversi dai diritti della confederazione degli stati)	state rights
first lady; moglie del Presidente degli USA			first lady
individuo del sud degli USA	nm		redneck
l'est degli USA	nm	East US	East
stato (USA) del nord ovest	n	Washington	WA
tempo medio degli USA nella regione delle Montagne Rocciose			mountain time
Unità antiterrorismo USA	nf	Counterterrorist Center, USA	CTC
varietà di cotone egiziano prodotto in USA	nm		pima cotton
zona di coltivazione del cotone negli USA			cotton belt
zona di coltivazione di cereali negli USA			corn belt
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'USA' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'USA':

acqua, fuoco, fuocherello - usa la funzione di ricerca, per favore
bellissimo / uno schianto (southern USA slang)
Brutto = cattivo si usa in altre regioni? - forum Solo Italiano
Come si usa?
Credo di aver capito quando si usa/usi
CV vs full resume (USA)
gli USA sono 15 anni avanti rispetto all'Italia
Godiamoci in pace i film usa
ho fatto un giro per gli USA
Ho intenzione di esportare i miei prodotti negli Usa
House of Representatives (USA)
I come from the USA
Il sistema è in uso negli Usa dal gennaio 1996
l'ultima tappa della svolta 'usa e getta'
le truppe USA
Lo indica uno studio Usa su oltre 8 mila casi
lo usa come meglio crede.
lo usa il regista/director
Nessun tennista professionista usa due mani per battere in rovescio
Per allineare i numeri al punto decimale si usa X
Per scrivere un indirizzo Internet si usa il pacchetto X
pronunciation of gli USA
se ne usa solo la polpa
Sense of Congress (USA)
si usa + infinitivo
Si usa nel oppure al? - forum Solo Italiano
Ue o UE / Usa o USA - forum Solo Italiano
Usa e getta?
Usa il buon senso
usa un lessico che è proprio del filosofo francese
continua...

See Google Translate's machine translation of 'USA'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

USA: