WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


accettare:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
accettare /attʃetˈtare/ (conjugation⇒) tr.
  1. (ricevere di buon grado) to accept [invito, consiglio, regalo, scuse];
    to accept, to take(irregular) (on) [incarico];
    (considerare valido) [negozio] to take(irregular), to accept [carte di credito];
    ~ di fare to agree to do
  1. (rassegnarsi a) to accept [condizioni, destino];
    to admit, to take(irregular) up [sconfitta]
  1. (accogliere) to accept [persona]
  1. (raccogliere) to take(irregular) up, to respond to [sfida]
  1. amm. to receive [domanda]
  1. comm. dir. to pass [ordine];
    to accept [cambiale].


'accettare' trovato anche in queste voci:
accettare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
accettarev (gen.) generalaccept
accettare (acconsentire) to consentagree to
 
Additional Translations
accettarev (seguire) acceptfollow
accettarev (sopportare) acceptbear
accettarev (concedere) acceptallow
accettarev (concordare) acceptagree
accettarev (rischio) riskaccept
accettarev (in un gruppo) admit in a groupaccept
accettarev (un concetto) hold as trueaccept
accettarev (rispondere affermativamente) respond affirmatively to (e.g. invitation)accept
accettarev (sessualmente) zoologyaccept
accettarev (riconoscere (come vero)) acceptacknowledge
accettarev (includere (qualcuno)) acceptinclude
accettarev (sapere) acceptknow
accettarev (acconsentire) to consent to move to Romeconsent
accettarev (prendere) accepttake
accettarev colloq (starci) colloquiallive with it
Segnala un errore

accettare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
accettare come verov accept as truebuy
accettare come verov accept as truebelieve
accettare come verov accept as trueacknowledge
accettare Cristoaccept Christ
accettare la consegna di una merce (commerc.)take delivery
accettare la punizione (figurato)take one's medicine
accettare la tua offerta ditake you up on
accettare le responsabilitàaccept the responsibility
accettare o dimenticare qcs. di spiacevoleget it over
accettare qcs (es. decisioni, suggerimenti)go along with sb
accettare qualcosalive with sth
accettare un lavorotake a job
far accettarepush through
non accettareoverrule
non accettare (decisione, suggerimento)not go along with
non accettare, rifiutarenot go for
poco propenso ad accettareunwilling to accept
rifiutare di accettarev refuse to acceptrefuse
rifiutarsi di accettarerefuse to accept
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'accettare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'accettare':

See Google Translate's machine translation of 'accettare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.