This term is available in the subscription-only Oxford Concise dictionary. Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. Multiple Entries: acqua acque ' acque' found in these entries: acque: WordReference English-Italian Dictionary © 2009| Compound Forms/Forme composte: |
| acqua a monte | | head water |
| acqua alcalina | | alkaline water |
| acqua alimento | | feed water |
| acqua alta | | high water |
| acqua bassa | | shallow water |
| acqua bollente | | boiling water |
| acqua calda | | hot water |
| acqua calda e fredda | | H and C (hot and cold water) |
| acqua corrente | | running water |
| acqua dei piatti | nf | dishwater |
| acqua del pozzo | | well water |
| acqua della vita | | water of life |
| acqua di Colonia | | toilet water |
| acqua di Colonia | | Eau de Cologne |
| acqua di colonia | nf | eau de Cologne |
| acqua di fiori d'arancio | | orange flower water |
| acqua di mare | | sea water |
| acqua di rose | | rose water |
| acqua di rubinetto | | tap water |
| acqua di sentina | | bilge water |
| acqua distillata | | distilled water |
| acqua dolce | | freshwater |
| acqua dolce | | fresh water |
| acqua dura | | hard water |
| acqua fredda | | cold water |
| acqua frizzante, acqua gassata | | sparkling water |
| acqua gassata | | carbonated water |
| acqua gassata | | soda water |
| acqua ghiacciata | | ice water |
| acqua ghiacciata | | frozen water |
| acqua marina | | aqua marina |
| acqua minerale | | mineral water |
| acqua morbida, acqua dolce (acqua povera di calcare) | | soft water |
| acqua mossa | nf | white water |
| acqua ossigenata | nf | peroxide (hydrogen peroxide) |
| acqua per bambini che allevia il dolore di stomaco | | gripe water |
| acqua per il bucato | | wash water |
| acqua pesante | | heavy water |
| acqua piovana | | rain water |
| acqua potabile | | drinking water |
| acqua precipitabile | | precipitable water |
| acqua profonda; grosse difficoltà | | deep water |
| acqua regia | | aqua regia |
| acqua salata | | saltwater |
| acqua salata | | salt water |
| acqua salata | nf | brine (salty water) |
| acqua santa | | holy water |
| acqua sorgiva | | spring water |
| acqua sporca | | dirty water |
| acqua stagnante | | stagnant water |
| acqua stagnante | | backwater |
| acqua tonica | | tonic water |
| acqua tonica | | club soda |
| acqua-ammoniaca | nf | gas water |
| affogare in un bicchier d'acqua | | tempest in a teapot (idiom.) |
| all'acqua di rose | | milk-and-water |
| alleggerire la nave gettando il carico in acqua (in Nautica) | v | jettison (nautical) |
| bacino d'acqua poco profonda | | dew pond |
| bagno d'acqua | | water bath |
| basso livello dell'acqua | | low water mark |
| bastone per cercare l'acqua | | divining rod |
| bere acqua | | water drinking |
| biscia d'acqua | | water snake |
| borsa dell'acqua calda | | hot-water bottle |
| brocca per l'acqua | | water jug |
| buco nell'acqua | | waterhole |
| camera dell'acqua | | water jacket |
| canale d'acqua | | mill run |
| canale d'acqua per il mulino | | mill-race |
| canale d'acqua per il mulino | | mill-run |
| capsula piena d'acqua | nf | paintball (capsule of water) |
| caraffa per l'acqua | | water pitcher |
| castagna d'acqua | nf | water chestnut |
| che porta l'acqua | | water-bearing |
| ciclo dell'acqua | | water cycle |
| come acqua | | like water |
| come due gocce d'acqua | | peas in a pod |
| come un pesce fuor d'acqua | | like a fish out of water |
| con acqua fredda | | cold-water |
| conduttura principale dell'acqua | | water main |
| conservazione dell'acqua | | water conservation |
| contatore per acqua | | water meter |
| coperto d'acqua | adj | overflowing (covered with water) |
| corso d'acqua | nm | stream (water course) |
| corso d'acqua | nm | flow (stream) |
| corso d'acqua | nm | current (stream) |
| d'acqua blu | adj | blue-water |
| d'acqua dolce | adj | freshwater |
| d'acqua profonda | adj | deep-water |
| danno da infiltrazione di acqua | | water damage |
| del martello ad acqua | | water-hammer |
| dell'onda ad acqua | | water-wave |
| della camera ad acqua | | water-jacket |
| della pompa ad acqua | | water-pumping |
| di acqua alta | | high-water |
| di acqua di sentina | adj | bilge-water |
| di acqua dolce | | freshwater |
| diritto all'acqua | | water rights |
| drenaggio per acqua piovana | | storm sewer |
| fabbisogno di acqua | | water demand | | Next 100 | | Report an error. |
| acque | (geologia) | nfpl | waters (geology) | | Compound Forms/Forme composte: |
| acque agitate | | troubled waters |
| acque basse | | shallow-water |
| acque extraterritoriali | | high seas |
| acque interne | | inland waters |
| acque minerali | | mineral waters |
| acque profonde | | bottom waters |
| acque territoriali | nf | territorial waters |
| alghe di acque stagnanti | | pond scum |
| controllo della portata di acque di un fiume attraverso dighe | loc nom | flood control |
| in acque calde | | in hot water |
| in cattive acque | | in deep water |
| le acque del fiume | | river water |
| non smuovere le acque | | don't rock the boat |
| sbarramento delle acque | nm | flood control |
| trattamento delle acque reflue | | sewage disposal | | Report an error. | Forum discussions with the word(s) 'acque' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'acque':
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|