WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
adamantino
adamitico
Adamo
adattabile
adattabilità
adattamento
adattare
adattarsi
adattato
adattatore
adatto
addebitare
addebitati
addebito
addensante
addensare
addentare
addentrarsi
addentro
addestramento
addestrare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


adatto:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo adattare: (coniugare)
adatto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
adattò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  adatto    adattare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
adatto /aˈdatto/ agg.
  1. (appropriato) [persona, lavoro] suitable;
    [posto, ora, data] suitable, convenient;
    [vestito, regalo] appropriate, right;
    [descrizione, linguaggio] fitting, suitable;
    [istruzione] proper;
    [scelta, titolo, commento] apt;
    non ~ ai bambini unsuitable for children;
    essere ~ a o per [persona] to be fit o suitable for [ruolo, lavoro];
    [lavoro, parte] to suit [persona];
    ~ allo scopo fit for the purpose;
    ora non è proprio il momento ~ now is not the right time
  1. (corretto) appropriate, right.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
adattare /adatˈtare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (adeguare) to adapt
    1. (trasformare) to convert [macchina, prodotto]
    1. (allestire) to turn [sth.] into, to make(irregular) [sth.] into;
      ~ una stanza per gli ospiti to make a room for the guests
    1. cinem. teatr. to adapt, to dram atize
  1. adattarsi pronom.
    1. (adeguarsi) to adapt (oneself);
      -rsi a to adapt to [lavoro, ambiente];
      to adapt to, to accommodate oneself to [cambiamento];
      to make the adjustment to [stile di vita]
    1. (rassegnarsi) -rsi a fare qcs. to resign oneself o to adjust to doing sth.
    1. (essere adatto) -rsi a [lavoro, colore] to suit [persona];
      [lampada] to go with [arredamento].


'adatto' trovato anche in queste voci:
adatto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
adattoadj (generale) fitsuitable
adattoadj (appropriato)appropriate
adattoadj (appropriato) suitableproper
 
Additional Translations
adattoadj (che va bene) suitablefit
adattoadj (abbastanza) suitableenough
adattoadj (atto)apt
adattoadj (pronto per) fitset to
adattoadj (idoneo) fitright
adattoadj (qualificato) you are qualified for this jobqualified
adattonm (generale)well-adapted
Segnala un errore

adattare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

adattarev (generale)adapt
adattarev (modificare) suitmodify
adattarev (personalizzare) customizepersonalize
adattarevtr (adeguare)fit
Segnala un errore

adatto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
adatto afit for
adatto acalculated to
adatto aproper to
adatto aaggcut out for
adatto aright with
adatto asuitable for
adatto ad un refit for a king
adatto peradj suitable forfit to
essere adattofill the bill
essere adattov be fitanswer
essere adattobe fitting
essere adattonmsuitability
in un posto adattoadv in a proper placeaway
molto adattowell-suited
non adatto a qualcunonot sb's cup of tea
non più adatto all'usoplayed out
ritenere adattosee fit
ritenere adatto asee fit to
selezione naturale, sopravvivenza del più adattosurvival of the fittest
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'adatto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'adatto':
adatto ad uso alimentare
Adatto ai soggetti adulti
Adatto allo scopo
adatto e idoneo
adatto per VS adatto a - forum Solo Italiano
adatto sia come aperitivo sia a tutto pasto
con software adatto per
Il locale è adatto ad accogliere piccoli gruppi
il più adatto
non adatto a contenere alimenti
più adatto a soli giovani e loro
vestito sportivo, adatto a tutte le occasioni
See Google Translate's machine translation of 'adatto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.