alla - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

alla:

Definition | Conjugator | in context | images

This term is available in the subscription-only Oxford Concise dictionary.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Multiple Entries:
all' alla

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

ˡalla = a + la

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'alla' found in these entries:

Italian:

a - abbacchio - abbonamento - accompagnare - acqua - affacciarsi - allagare - allagarsi - arrangiarsi - assistenza - attentato - bastare - bava - berlina - bignè - bistecca - bolognese - brace - buono - caccia - cacciatora - cacciucco - calzoni - cannoli - caramella - cerotto - chetichella - ciao - cima - consegna - conteggio - conto - coque - cotoletta - cozza - danno - dare - denuncia - deriva - eccezionalmente - faccia - favorire - fede - fiamma - fine - fino - follia - fuga - gelato - giornata

English:

ad nauseam - adrift - A-level - ankle-length - at - au pair - away - bad - berth - born-again - bottom - breathalyse - broil - bungee jumping - bus shelter - c - calamine lotion - cash - cashback - cash on delivery - chain - change - char-grilled - clear - clockwork - COD - conservatory - contempt - contraception - countdown - court martial - cream puff - cream soda - curtain call - custard cream - custard pie - custard tart - customer care - date rape - delivery - distraction - draft dodger - draught beer - dribs and drabs - drift - driving seat - Dutch - eleven plus - end - escape

Compound Forms/Forme composte:
abilitazione all'insegnamento		teacher training
accompagnare qualcuno all'uscita		see sb out
aiuti all'estero	nmpl	foreign-aid
all'acqua di rose		milk-and-water
all'alba (generale)	adj	at dawn
all'alba (generale)	adj	at first light
all'alba (generale)	adj	at sunrise
all'altezza delle caviglie	adj	ankle-deep
all'altezza dello standard		up to standard
all'ancora	adj	at anchor
all'anno		a year (per year)
all'antica	adj	old world
all'aperto		fresh air
all'aperto (all'aria aperta)		plein-air
all'aperto (gen.)		al fresco
all'aperto (gen.)		outdoors
all'aperto (gen.)		out-of-door
all'aperto (gen.)		out-of-doors
all'aperto (gen.)		in the open
all'aperto	adj	outdoor
all'aperto	adj	outdoor
all'aperto (all'aria aperta)	adj	open-air (in the open air)
all'aperto (gen.)	adj	out of doors
all'aperto (fuori)	adv	abroad (outdoors)
all'aperto (anche fig) (gen.)		out in the open
all'aperto, all'aria aperta		the out-of-doors
all'apice		to the zenith
all'apice		on the summit
all'apice (della carriera)		at the peak (of one's career)
all'apparenza, a quanto sembra		to all appearances
all'aria aperta		the open air
all'aria aperta		outdoor UK
all'aria aperta		outdoors US
all'aria aperta		open air
all'aria aperta		open-air
all'aria aperta		in the open air
all'aria aperta		in the open air
all'aria aperta		en plein air
all'aria aperta	adv	outdoors
all'asta (generale)	adj	under the hammer
all'asta (generale)	adj	by auction
all'asta (generale)	adj	at public auction
all'asta (generale)	adj	at auction
all'avanguardia		in the van
all'avanguardia		in the forefront
all'avanguardia (arte, scienza)		in the vanguard
all'avanguardia (avanzato)	adj	well-advanced
all'avanguardia (generale)	adj	state-of-the-art (technology)
all'avanguardia (generale)	adj	groundbreaking
all'avanguardia (generale)	adj	cutting edge
all'eccesso		to a fault
all'ennesima potenza		to the nth degree
all'erta	nf	on the alert
all'erta (fig)		on your toes
all'esterno		on the outside
all'esterno	adv	outwards (out of)
all'estero	adv	abroad (in a foreign country)
all'estremità	adv	overboard (to the edge)
all'estremo		to the extreme
all'estremo	adv	overboard (to the limit)
all'eta della maturità		at maturity
all'improvviso (generale)		on a sudden
all'improvviso (generale)	adv	suddenly
all'incirca (generale)	adv	some (close to)
all'incirca (generale)	adv	round (around)
all'incirca (generale)	adv	nigh (about)
all'incirca (generale)	adv	about (close to)
all'incirca (generale)	adv	around (close to)
all'indietro (di movimento)		back action
all'indietro	adj	backward (back)
all'indietro	adv	backward (back)
all'indietro	avv	backwards
all'inferno		in hell
all'inferno		down below
all'inferno	v	hell
all'inferno e ritorno		to hell and back
all'infinito (fino all'infinito)		to infinity
all'infinito (in modo permanente)	adv	permanently (constantly)
all'infinito (perpetuamente)	adv	perpetually (endlessly)
all'infuori di		other than
all'infuori di / privi di / senza		short of
all'ingrosso (generale)		at wholesale
all'ingrosso (generale)		in bulk
all'inizio (generale)	adv	at first
all'inizio (generale)	adv	very beginning
all'inizio (generale)	adv	originally
all'inizio (generale)	adv	in the beginning
all'inizio (generale)	adv	at the start
all'inseguimento		in pursuit
all'inseguimento di		in pursuit of
all'interno	adv	within (inside)
all'interno	avv	inboard
all'interno	avv	inwards
all'interno del problema		into question
all'interno della struttura		within the framework
all'interno, entroterra		up-country
all'istante		on the instant
all'occorrenza	nf	if there is the need
all'ombra		in the shade
all'ombra	adj	shaded
Next 100
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
alla	(a + la)	prep + art	to the

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
alla	(alla maniera di)	prep	a la
Compound Forms/Forme composte:
(essere) alla ribalta			in the limelight
(portare qcn) alla follia			to distraction
10 alla centesima potenza (in Matematica)		nm	googol (math)
abbaiare alla luna			bark at the moon
accelerazione dovuta alla gravità			acceleration due to gravity
accompagnare (alla partenza)			see off
addetto alla reception			desk clerk
addetto alla ricezione merci		nm	receiving clerk
addetto alla sega, addetto al crivello			jigsaw operator
addetto alla sicurezza			house detective
adire alla corte (legale)		v	resort to the tribunal (legal)
alla base di			at the base of
alla battuta			at bat
alla boscaiola (cucina)			with mushrooms (dish on a menu)
alla buona			off-hand
alla buona		adj	folksy
alla carta			à la carte
alla conclusione			at the conclusion
alla cortese attenzione di			for the attention of
alla Diavola			Devil's style (hot, spicy, with red pepper)
alla Diavola		adj	hot, spicy, with red pepper (food)
alla deriva (andare alla deriva)		adv	astray
alla deriva		agg	adrift
alla deriva		avv	adrift
alla fine			at the end
alla fine		adv	last (lastly)
alla fine		adv	in the end
alla fine		adv	eventually (at length)
alla fine		adv	finally (at last)
alla fine		avv	at last
alla fine del mondo			at the end of the earth
alla fine di			at the end of
alla giornata			hand-to-mouth
alla giornata			hand to mouth
alla guida			in the driver's seat
alla guida		adj	helm (at the helm)
alla larga da			wide berth
alla larga!			no way!
alla lettera			to the letter
alla lettera			according to the letter
alla lettera		adj	verbatim (communications)
alla luce del giorno			broad daylight
alla luce di			in the light of
alla luce di questo			that being so
alla lunga		adv	finally (at length)
alla macchia			in hiding
alla media di radice quadrata			root-mean-square
alla mercé di, in balia di			at the mercy of
alla metà		adj	mid
alla moda			a la mode
alla moda		adj	upscale
alla moda		adj	smart (stylish)
alla moda		adj	newest (fashionable)
alla moda		adj	hip (with the latest trends)
alla moda		adj	swish (familiar)
alla moda; al corrente			hep to
alla morte			to the death
alla moviola, al rallentatore, al ralenti			in slow-motion
alla pari			on a par
alla pari			at square
alla pari			at par
alla pari			au pair
alla pari		idiom	Even Steven
alla partenza			at the gun
alla peggio			at worst
alla perfezione			to perfection
alla periferia			at the periphery
alla portata			within range
alla portata di			within range of
alla prima			alla prima
alla prima occasione			at the earliest opportunity
alla prima opportunità			at the first opportunity
alla ricerca		adj	seeking
alla ricerca		adj	searching
alla ricerca di			in quest of
alla ricerca di			in search of
alla rinfusa			pell mell
alla rinfusa			in a jumble
alla sbarra			at bar
alla sbarra			before the bar
alla scadenza (finanza)			at maturity
alla seconda (matematica)			squared
alla settimana			a week (per week)
alla settimana		avv	per week
alla sinistra		nf	nearside (on the left)
alla sommità			at the summit
alla sommità			at the top
alla spicciola			dribs and drabs
alla spicciolata, a piccoli gruppi, un po' per volta			in dribs and drabs
alla spina			on draft
alla spina (birra)			on tap (beer)
alla sprovvista			on the hip
alla sprovvista		adv	unawares
alla stesso grado, allo stesso livello			to the same degree
alla testa			at the head
alla testa di, al comando di, a capo di (militare)			in the vanguard
alla tua discrezione			at your own discretion
alla tua faccia			to your face
Next 100
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'alla' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'alla':

147 metri dalla porta di questa stanza alla casa di Mandelinck
3 ore alla permeabilità
5 artisti partecipano alla festa del paese
60 sessantesimi alla maturita
A chi pensi, a me o alla tua amica Linda?
A cui, alla quale - forum Solo Italiano
a la famiglia or alla famiglia
a metà lavoro - alla consegna del lavoro
Abboccare alla lenza
abbozza un sorriso alla "te l'avevo detto..."
Abilitato alla professione, laurea magistrale
abilitazione alla navigazione
abilitazione alla professione di avvocato
Accenna alla
accostandomi nel contempo alla fotografia come autodidatta
Acqua alla gola
Acquistare alla stazione
ad un livello superiore rispetto alla corte su cui si affacciano tutti gli edifici
Adatti alla circostanza
addetta alla segreteria
Addetto alla custodia
addetto alla prima nota
Addetto alla Programmazione Produzione
adibito alla balneazione
Affacciarsi alla vita
affacciarsi alla vita
affacciati alla finestra amore mio
affidarsi alla buona sorte
Aggiornare alla versione più recente
aggiornato alla data odierna della situazione contabile
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: