WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


alla:


Definition | Conjugator | in context | images

This term is available in the subscription-only Oxford Concise dictionary.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Multiple Entries:
  all'    alla  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡalla = a + la

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'alla' found in these entries:
alla: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Compound Forms/Forme composte:
abilitazione all'insegnamentoteacher training
accompagnare qualcuno all'uscitasee sb out
aiuti all'esteronmplforeign-aid
all'acqua di rosemilk-and-water
all'alba (generale)adjat dawn
all'alba (generale)adjat first light
all'alba (generale)adjat sunrise
all'altezza delle caviglieadjankle-deep
all'altezza dello standardup to standard
all'ancoraadjat anchor
all'annoa year (per year)
all'anticaadjold world
all'apertofresh air
all'aperto (all'aria aperta)plein-air
all'aperto (gen.)al fresco
all'aperto (gen.)outdoors
all'aperto (gen.)out-of-door
all'aperto (gen.)out-of-doors
all'aperto (gen.)in the open
all'apertoadjoutdoor
all'apertoadjoutdoor
all'aperto (all'aria aperta)adjopen-air (in the open air)
all'aperto (gen.)adjout of doors
all'aperto (fuori)advabroad (outdoors)
all'aperto (anche fig) (gen.)out in the open
all'aperto, all'aria apertathe out-of-doors
all'apiceto the zenith
all'apiceon the summit
all'apice (della carriera)at the peak (of one's career)
all'apparenza, a quanto sembrato all appearances
all'aria apertathe open air
all'aria apertaoutdoor UK
all'aria apertaoutdoors US
all'aria apertaopen air
all'aria apertaopen-air
all'aria apertain the open air
all'aria apertain the open air
all'aria apertaen plein air
all'aria apertaadvoutdoors
all'asta (generale)adjunder the hammer
all'asta (generale)adjby auction
all'asta (generale)adjat public auction
all'asta (generale)adjat auction
all'avanguardiain the van
all'avanguardiain the forefront
all'avanguardia (arte, scienza)in the vanguard
all'avanguardia (avanzato)adjwell-advanced
all'avanguardia (generale)adjstate-of-the-art (technology)
all'avanguardia (generale)adjgroundbreaking
all'avanguardia (generale)adjcutting edge
all'eccessoto a fault
all'ennesima potenzato the nth degree
all'ertanfon the alert
all'erta (fig)on your toes
all'esternoon the outside
all'esternoadvoutwards (out of)
all'esteroadvabroad (in a foreign country)
all'estremitàadvoverboard (to the edge)
all'estremoto the extreme
all'estremoadvoverboard (to the limit)
all'eta della maturitàat maturity
all'improvviso (generale)on a sudden
all'improvviso (generale)advsuddenly
all'incirca (generale)advsome (close to)
all'incirca (generale)advround (around)
all'incirca (generale)advnigh (about)
all'incirca (generale)advabout (close to)
all'incirca (generale)advaround (close to)
all'indietro (di movimento)back action
all'indietroadjbackward (back)
all'indietroadvbackward (back)
all'indietroavvbackwards
all'infernoin hell
all'infernodown below
all'infernovhell
all'inferno e ritornoto hell and back
all'infinito (fino all'infinito)to infinity
all'infinito (in modo permanente)advpermanently (constantly)
all'infinito (perpetuamente)advperpetually (endlessly)
all'infuori diother than
all'infuori di / privi di / senzashort of
all'ingrosso (generale)at wholesale
all'ingrosso (generale)in bulk
all'inizio (generale)advat first
all'inizio (generale)advvery beginning
all'inizio (generale)advoriginally
all'inizio (generale)advin the beginning
all'inizio (generale)advat the start
all'inseguimentoin pursuit
all'inseguimento diin pursuit of
all'internoadvwithin (inside)
all'internoavvinboard
all'internoavvinwards
all'interno del problemainto question
all'interno della strutturawithin the framework
all'interno, entroterraup-country
all'istanteon the instant
all'occorrenzanfif there is the need
all'ombrain the shade
all'ombraadjshaded
Next 100
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
alla (a + la)prep + artto the
 
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
alla (alla maniera di)prepa la
Compound Forms/Forme composte:
(essere) alla ribaltain the limelight
(portare qcn) alla folliato distraction
10 alla centesima potenza (in Matematica)nmgoogol (math)
abbaiare alla lunabark at the moon
accelerazione dovuta alla gravitàacceleration due to gravity
accompagnare (alla partenza)see off
addetto alla receptiondesk clerk
addetto alla ricezione mercinmreceiving clerk
addetto alla sega, addetto al crivellojigsaw operator
addetto alla sicurezzahouse detective
adire alla corte (legale)vresort to the tribunal (legal)
alla base diat the base of
alla battutaat bat
alla boscaiola (cucina)with mushrooms (dish on a menu)
alla buonaoff-hand
alla buonaadjfolksy
alla cartaà la carte
alla conclusioneat the conclusion
alla cortese attenzione difor the attention of
alla DiavolaDevil's style (hot, spicy, with red pepper)
alla Diavolaadjhot, spicy, with red pepper (food)
alla deriva (andare alla deriva)advastray
alla derivaaggadrift
alla derivaavvadrift
alla fineat the end
alla fineadvlast (lastly)
alla fineadvin the end
alla fineadveventually (at length)
alla fineadvfinally (at last)
alla fineavvat last
alla fine del mondoat the end of the earth
alla fine diat the end of
alla giornatahand-to-mouth
alla giornatahand to mouth
alla guidain the driver's seat
alla guidaadjhelm (at the helm)
alla larga dawide berth
alla larga!no way!
alla letterato the letter
alla letteraaccording to the letter
alla letteraadjverbatim (communications)
alla luce del giornobroad daylight
alla luce diin the light of
alla luce di questothat being so
alla lungaadvfinally (at length)
alla macchiain hiding
alla media di radice quadrataroot-mean-square
alla mercé di, in balia diat the mercy of
alla metàadjmid
alla modaa la mode
alla modaadjupscale
alla modaadjsmart (stylish)
alla modaadjnewest (fashionable)
alla modaadjhip (with the latest trends)
alla modaadjswish (familiar)
alla moda; al correntehep to
alla morteto the death
alla moviola, al rallentatore, al ralentiin slow-motion
alla parion a par
alla pariat square
alla pariat par
alla pariau pair
alla pariidiomEven Steven
alla partenzaat the gun
alla peggioat worst
alla perfezioneto perfection
alla periferiaat the periphery
alla portatawithin range
alla portata diwithin range of
alla primaalla prima
alla prima occasioneat the earliest opportunity
alla prima opportunitàat the first opportunity
alla ricercaadjseeking
alla ricercaadjsearching
alla ricerca diin quest of
alla ricerca diin search of
alla rinfusapell mell
alla rinfusain a jumble
alla sbarraat bar
alla sbarrabefore the bar
alla scadenza (finanza)at maturity
alla seconda (matematica)squared
alla settimanaa week (per week)
alla settimanaavvper week
alla sinistranfnearside (on the left)
alla sommitàat the summit
alla sommitàat the top
alla spiccioladribs and drabs
alla spicciolata, a piccoli gruppi, un po' per voltain dribs and drabs
alla spinaon draft
alla spina (birra)on tap (beer)
alla sprovvistaon the hip
alla sprovvistaadvunawares
alla stesso grado, allo stesso livelloto the same degree
alla testaat the head
alla testa di, al comando di, a capo di (militare)in the vanguard
alla tua discrezioneat your own discretion
alla tua facciato your face
Next 100
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'alla' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'alla':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad