WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
allacciato
allaccio
allagamenti
allagamento
allagare
allagato
Allah
allampanato
allappare
allargamento
allargare
allargata
allargate
allargato
allarmante
allarmare
allarmato
allarme
allarmismo
allarmista
allarmistico
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


allargare:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
allargare /allarˈgare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (ampliare) to broaden, to widen [strada apertura];
      to let(irregular) out [abiti];
      to extend, to enlarge [casa]
    1. fig. (estendere) to broaden, to widen, to expand [conoscenze, orizzonti, prospettive];
      to increase [elettorato];
      ~ l’ambito di un’indagine to widen the scope of an enquiry
    1. (aprire) to open, to splay [dita, gambe]
    1. (distanziare) to move [sth.] aside [sedie]
  1. intr. (aus. avere) sport to open up
  1. allargarsi pronom.
    1. (ampliarsi) [fiume, strada] to broaden (out), to widen, to open out;
      [famiglia, gruppo] to expand, to grow(irregular);
      [spalle, fianchi] to become(irregular) broader;
      [scarpe] to stretch
    1. fig. l’abisso tra di loro si allarga sempre di più the gap between them continues to widen;
      traslocare per -rsi to move in order to have more space;
      non ti ~! colloq. don’t overdo it!
locuzioni idiomatiche mi si allargò il cuore (per la consolazione) my heart lightened;
(per la gioia) my heart swelled.


'allargare' trovato anche in queste voci:
Inglese:

allargare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
allargarev (generale)enlarge
allargarev (aumentare) enlargeaugment
 
Additional Translations
allargarelet out
allargarev (estendere)extend
allargarev (estendere) to stretchextend
allargarev (sviluppare) expanddevelop
allargarev (estendere) make largerstretching
allargarev (di significato) enlargeoverstate
allargarevwiden
allargarevbroaden
allargarevwiden
Segnala un errore

allargare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
allargare, ingrandiremake larger, bigger
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'allargare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'allargare':
Allargare / Allungare
Allargare i miei orizzonti conoscitivi
allargare i propri orizzonti
Allargare il gioco sulle fasce
allargare il respiro
allargare la community
allargare la distribuzione
allargare lo sguardo
ampliare, allargare una discussione
l'obiettivo sarà quello di allargare l'adesione....
Penso è buono di imparare le lingue perché può allargare gli orizzonti.
See Google Translate's machine translation of 'allargare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.