WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
allucinogeno
alludere
allume
alluminio
allunaggio
allunare
allungabile
allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungo
allupato
allure
allusione
allusivo
alluvionale
alluvionato
alluvione
alma
almanaccare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


allungato:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo allungare: (coniugare)
allungato è:
participio passato
Multiple Entries:
  allungato    allungare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
allungato /allunˈgato/
  1. p.pass. See→ allungare
  1. agg.
    1. (disteso) stretched out
    1. (diluito) diluted, watered down.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
allungare /allunˈgare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (in lunghezza) to lengthen, to let(irregular) down [gonna, maniche] (di by)
    1. (prolungare) to extend [lista, vacanze] (di by);
      ~ la strada to take o go the long way (round)
    1. (distendere) ~ le gambe to stretch (out) one’s legs;
      ~ il passo to lengthen one’s stride;
      ~ il collo to crane one’s neck
    1. (per prendere) ~ la mano per prendere qcs. to reach out one’s hand for sth.
    1. (diluire) to water down [vino];
      to thin [vernice, sugo]
    1. colloq. (passare) to give(irregular), to pass, to hand;
      allungami il pane, per favore pass me the bread please
    1. colloq. (sferrare) to fetch;
      ~ un ceffone a qcn. to box sb.’s ears
  1. allungarsi pronom.
    1. to get(irregular) longer, to grow(irregular), to lengthen;
      le giornate si allungano the days are getting longer o drawing out
    1. (distendersi) to lie(irregular) down, to stretch out
locuzioni idiomatiche ~ le orecchie to strain o prick up one’s ears.


'allungato' trovato anche in queste voci:
Italiano:

allungato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
allungatoadj (prolungato) lengthenedprolonged
allungatoadj (esteso troppo) extended in lengthoutstretched
 
Additional Translations
allungatoadj weakenedcut
Segnala un errore

allungare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
allungarev (estendere) to increase in quantity by adding a cheaper substanceextend
allungarev (prolungare) extendprolong
 
Additional Translations
allungarelet down
allungarev (protrarre) lengthenprotract
allungarev make longerstretch out
allungarevtelongate
allungarevtrlengthen
allungare vtr (orli, abiti)let sth down
Segnala un errore

allungato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
allungato, stiratoadjstretched
midollo allungatomedulla oblongata
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'allungato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'allungato':
No titles with the word(s) 'allungato'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'allungato'.
See Google Translate's machine translation of 'allungato'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.