altrettanto - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

altrettanto:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
altrettanto /altretˈtanto/

agg.indef. (la stessa quantità di) as much;
(lo stesso numero di) as many; (in frasi negative) (la stessa quantità) as much, so much;
(lo stesso numero) as many, so many;
sei cucchiai e -e forchette six spoons and as many forks

pron.indef.
1. (la stessa quantità) as much;
  (lo stesso numero) as many; (in frasi negative) (la stessa quantità) as much, so much;
  (lo stesso numero) as many, so many;
  gli ho dato dieci sterline e voi gli dovete ~ I gave him ten pounds and you owe him as much
1. (la stessa cosa) the same;
  cerca di fare ~ try and do the same

avv.
1. (nella stessa misura) as much;
  (lo stesso tempo) as long;
  è intelligente quanto lei, ma non studia ~ he’s as clever as her but he doesn’t study as hard
1. (con avverbi, aggettivi) as (quanto as);
  ~ bene, interessante as well, as interesting;
  non ~ costoso not quite as expensive
1. (in frasi di cortesia) (grazie,) ~! (thank you,) the same to you! you’re welcome! AE.

'altrettanto' trovato anche in queste voci:

Italiano:

anche - tanto

Inglese:

likewise - quite - same - similarly

Principal Translations/Traduzioni principali
altrettanto	avv	(la medesima quantità)	as much
altrettanto	avv	(la medesima quantità)	as many
altrettanto	avv	(la medesima quantità)	so many
altrettanto	avv	(la medesima quantità)	so much

Additional Translations
altrettanto		(come)	as
altrettanto	adv	(ugualmente)	equally
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'altrettanto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'altrettanto':

altrettanto a lungo
altrettanto succintamente
Buon appetito. Grazie, altrettanto/anche a te. - forum Solo Italiano
Come è originale il concetto..., altrettanto lo è il linguaggio
di fare un'altrettanto personale scelta
ed è altrettanto certo
Hai dato tanto agli altri, ora meriti di ricevere altrettanto
Magari e' buona a scrivere altrettanto
non altrettanto
Non posso dire altrettanto
Potrebbe esserlo altrettanto, se non di più
quanto and altrettanto
ricerche guidate da know-how altrettanto eccellenti
Tanto più l'operazione che ci accingiamo a fare sarà complessa altrettanto lo sarà la valutazione

See Google Translate's machine translation of 'altrettanto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.