WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


amore:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
amore /aˈmore/ m.
  1. (affetto) love;
    ~ paterno fatherliness, paternal love;
    un rapporto d’~ (e) odio a love-hate relationship
  1. (passione amorosa) love;
    ~ a prima vista love at first sight;
    storia d’~ love affair, romance, lovestory;
    per ~ di qcn. for the sake of sb., for sb.’s sake
  1. (profondo attaccamento) love, devotion;
    il suo ~ per l’arte his devotion to the arts;
    ~ per la patria love of one’s country;
    per ~ di brevità for the sake of brevity;
    per l’amor del cielo! for the love of God o of Mike!
    per l’amor di Dio! for heaven’s sake!
  1. (persona amata) love;
    (come appellativo) honey, darling, love, sweetheart;
    (a un bimbo) ducky, sweetie colloq.
  1. colloq. (attività sessuale) fare l’~ con to make love with
  1. colloq. (persona, cosa deliziosa) un ~ di bambino an adorable child;
    essere un ~ to be lovely
  1. zool. in ~ on o in heat;
    stagione degli -i mating o breeding season
locuzioni idiomatiche per ~ o per forza willy-nilly;
andare d’~ e d’accordo to get on like a house on fire
locuzioni sostantivali amor cortese stor. courtly love;
amor proprio amour-propre, self-respect.


'amore' trovato anche in queste voci:
amore: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
amorenm strong emotionlove
amorenmdarling
amorenmsweetheart
amorenmhoney
amorenm (appellativo) honeypoppet
Segnala un errore

amore: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
amore coniugalemarried love
amore cortesecourtly love
amore dei genitoriparental love
amore eternonmeternal love
amore fisicophysical love
amore fraternobrotherly love
amore infinitoinfinite love
amore maternomother love
amore maternomaternal love
amore miomy love
amore paternofather love
amore per Diolove of God
amore per la naturanm love for naturenaturalism
amore per la patrialove of country
amore vietatoforbidden love
amore, tesoronmducky
atto d'amoreact of love
canzone d'amorelove song
colpito dall'amore (modo di dire)bitten by the love bug
con affetto, con amorewith love
con amoreadv (amorevolmente)lovingly
dare il tuo amoregive your love
dea dell'amorelove goddess
dea dell'amoregoddess of love
Dio dell'amorelove God
erba dell'amorelove grass
fare l'amorev roll in the haybed
fare l'amorev make lovebed
fare l'amorelie with
fare l'amoremake love
fate l'amore non la guerramake love not war
gioco d'amorelove game
il fare l'amoren fondlingpetting
il mio amoremy love
insieme d'amorelove set
l'amorelove
l'amore è ciecolove is blind
lettera d'amorelove letter
libero amorefree love
luce dell'amorelight of love
malato d'amoreagglovesick
matrimonio d'amorelove match
nido d'amorelove nest
nodo d'amorelove knot
per amorefor love
per amore difor the love of
per amore di patriafor love of country
pozione d'amorelove potion
praticante del libero amorefree lover
provare amore fervido perdearly love to
senza amoreadjloveless
storia d'amorelove affair
storia d'amorelove story
storia d'amorenf love storyromance
tunnel dell'amoretunnel of love
vero amoretrue love
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'amore' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'amore':

See Google Translate's machine translation of 'amore'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.