WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


anni:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  anni    anno  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
anno / ˈanno/ See lexical note→ 19, 8
  1. m.
    1. (periodo di 12 mesi) year;
      l’~ corrente o in corso the current year;
      quest’~ this year;
      l’~ prossimo o venturo next year;
      l’~ scorso o passato last year;
      di ~ in ~ year by year;
      due -i fa two years ago;
      da qui a un ~ between now and next year;
      nel corso degli -i over the years;
      nel corso dell’~ during the year;
      tutto l’~ all (the) year round;
      nell’~ di grazia 1604 in the year of our Lord 1604;
      guadagnare 20.000 sterline l’~ to earn £ 20,000 a year;
      il primo, l’ultimo dell’~ New Year’s (Day), New Year’s Eve;
      buon ~! felice ~ nuovo! Happy New Year!
    1. (di età) “quanti -i hai?” - “ho vent’-i” “how old are you?” - “I’m twenty years old”;
      un ragazzo di sedici -i a sixteen-year(-old) boy, a boy of sixteen;
      essere avanti o in là negli -i to be advanced in years;
      portare bene gli -i to look good for one’s age;
      sentire il peso degli -i to feel one’s age;
      migliorare con gli -i to improve with age
    1. scol. univ. essere all’ultimo ~ (della scuola elementare) to be in the top class (at primary school);
      studente del primo ~ first year student, fresher BE, freshman AE
  1. anni m.pl. (epoca) gli -i ’80 the eighties
locuzioni sostantivali ~ accademico academic year;
~ bisestile leap year;
~ civile calendar year;
~ finanziario fiscal o financial BE year;
~ giudiziario legal year;
~ liturgico ecclesiastical year;
~ luce light year;
~ santo Holy Year;
~ scolastico school year;
~ solare solar o calendar year.


'anni' trovato anche in queste voci:
anni: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
anninmpl (periodo storico)ages
 
Additional Translations
anninmpl yearsage
Segnala un errore

anni: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
andare avanti negli annigetting on in years
anni (età) ageyears old
anni 50mid-century
anni 90nmpl the 90'snineties
anni d'oro, begli annithe golden years
anni del declinonmpl (vecchiaia)declining years
anni dell'adolescenzateenage years
anni della gioventùsalad days
anni dopoyears later
anni fayears ago
anni pre-bellicinmplpre-war years
avanti con gli anniadj ageadvanced
avanti con gli anniadvanced in years
avanti con gli anniover the hill
avanti negli annilong in the tooth
ballo dei sedici anni (USA)sweet sixteen
cent'annione hundred years
compiere gli annivtrhave birthday
congedo concesso agli accademici ogni sette annisabbatical leave
da 10 a 12 anniloc aggfor ages 10-12
da anniin years
dei cent'anni (guerra)hundred-year
di anni (età)adjyear-old
di cinquanta anniadjfifty-year
di cinquanta anniaggfifty year old
di cinque anniadjfive-year
di dieci anniten-year
di dodici annitwelve-year
di due annitwo-year
di quaranta anniadjforty-year
di quattro anniadjfour-year
di quattro anni (età)adjfour-year-old
di sette anniseven-year
di sette anni/del settimo annoseven year
di tre annithree-year
di tre annithree-year-old
di tre annithree-years
di trent'annithirty-year
di vent'annitwenty-year
dodici anni (di età)twelve-year-old
due anni (età)two-year-old
età: dai 13 ai 19 anninmplteens
fiore degli anninm prime of lifeprime
fiore degli anniidiomprime of life
gallone che indica gli anni di servizio (mil.)hash mark
gli anni quarantan the decadeforties
negli anni Sessantain the sixties
nel corso degli annithroughout the ages
nel corso degli anniavvover the years
per annifor an age
per anniavvfor years
per molti annifor years on end
periodo di quattro anninmfour-year term
primi anniearly years
settant'annithreescore and ten
ultimi annilater years
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'anni' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'anni':

See Google Translate's machine translation of 'anni'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.