WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
annebbiarsi
annebbiato
annegamento
annegare
annegato
annerire
annerito
annessione
annesso
annettere
anni
Annibale
annichilimento
annichilire
annidarsi
annidato
annientamento
annientare
anniversario
anno
annodare
annebbiato
annegamento
annegare
annegato
annerire
annerito
annessione
annesso
annettere
anni
Annibale
annichilimento
annichilire
annidarsi
annidato
annientamento
annientare
anniversario
anno
annodare
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
anni: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
anno / ˈanno/ See lexical note→ 19, 8
- m.
- (periodo di 12 mesi) year;
l’~ corrente o in corso the current year;
quest’~ this year;
l’~ prossimo o venturo next year;
l’~ scorso o passato last year;
di ~ in ~ year by year;
due -i fa two years ago;
da qui a un ~ between now and next year;
nel corso degli -i over the years;
nel corso dell’~ during the year;
tutto l’~ all (the) year round;
nell’~ di grazia 1604 in the year of our Lord 1604;
guadagnare 20.000 sterline l’~ to earn £ 20,000 a year;
il primo, l’ultimo dell’~ New Year’s (Day), New Year’s Eve;
buon ~! felice ~ nuovo! Happy New Year!
- (di età) “quanti -i hai?” - “ho vent’-i” “how old are you?” - “I’m twenty years old”;
un ragazzo di sedici -i a sixteen-year(-old) boy, a boy of sixteen;
essere avanti o in là negli -i to be advanced in years;
portare bene gli -i to look good for one’s age;
sentire il peso degli -i to feel one’s age;
migliorare con gli -i to improve with age
- scol. univ. essere all’ultimo ~ (della scuola elementare) to be in the top class (at primary school);
studente del primo ~ first year student, fresher BE, freshman AE
- (periodo di 12 mesi) year;
- anni m.pl. (epoca) gli -i ’80 the eighties
locuzioni sostantivali ~ accademico academic year;
~ bisestile leap year;
~ civile calendar year;
~ finanziario fiscal o financial BE year;
~ giudiziario legal year;
~ liturgico ecclesiastical year;
~ luce light year;
~ santo Holy Year;
~ scolastico school year;
~ solare solar o calendar year.
~ bisestile leap year;
~ civile calendar year;
~ finanziario fiscal o financial BE year;
~ giudiziario legal year;
~ liturgico ecclesiastical year;
~ luce light year;
~ santo Holy Year;
~ scolastico school year;
~ solare solar o calendar year.
'anni' trovato anche in queste voci:
Italiano:
a
- addietro
- allora
- almeno
- anno
- annoso
- arrivare
- attivo
- avere
- avvenire
- bambina
- bambino
- biennale
- campare
- casa
- centenario
- centennale
- che
- cinquanta
- cioè
- compiere
- compiuto
- compreso
- comune
- con
- consecutivo
- coronare
- corso
- da
- dare
- decennale
- detentivo
- di
- distante
- dopo
- essere
- età
- fare
- figurare
- fine
- fino
- fiore
- forse
- fruttare
- galera
- garantito
- già
- giovane
- giù
- grasso
Inglese:
able
- above
- adult
- aeon
- after
- age
- age
- aged
- ago
- all
- another
- around
- as
- at
- BA
- baby boomer
- baccalaureate
- bachelor
- back
- behind
- belt
- BEng
- between
- between
- beyond
- certificate
- clock
- close
- Colleges
- Commonwealth
- comprehensive
- cooler
- could
- count
- crammer
- day
- degree
- down
- early
- eighty
- far
- fashion
- few
- fifty
- Film rating (USA), film certificate (GB)
- first school
- fit
- flower
- flush
- for
anni: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| anni | nmpl | (periodo storico) | ages |
| Additional Translations | |||
| anni | nmpl | years | age |
| Segnala un errore | |||
anni: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| andare avanti negli anni | getting on in years | ||
| anni (età) | age | years old | |
| anni 50 | mid-century | ||
| anni 90 | nmpl | the 90's | nineties |
| anni d'oro, begli anni | the golden years | ||
| anni del declino | nmpl | (vecchiaia) | declining years |
| anni dell'adolescenza | teenage years | ||
| anni della gioventù | salad days | ||
| anni dopo | years later | ||
| anni fa | years ago | ||
| anni pre-bellici | nmpl | pre-war years | |
| avanti con gli anni | adj | age | advanced |
| avanti con gli anni | advanced in years | ||
| avanti con gli anni | over the hill | ||
| avanti negli anni | long in the tooth | ||
| ballo dei sedici anni | (USA) | sweet sixteen | |
| cent'anni | one hundred years | ||
| compiere gli anni | vtr | have birthday | |
| congedo concesso agli accademici ogni sette anni | sabbatical leave | ||
| da 10 a 12 anni | loc agg | for ages 10-12 | |
| da anni | in years | ||
| dei cent'anni (guerra) | hundred-year | ||
| di anni (età) | adj | year-old | |
| di cinquanta anni | adj | fifty-year | |
| di cinquanta anni | agg | fifty year old | |
| di cinque anni | adj | five-year | |
| di dieci anni | ten-year | ||
| di dodici anni | twelve-year | ||
| di due anni | two-year | ||
| di quaranta anni | adj | forty-year | |
| di quattro anni | adj | four-year | |
| di quattro anni (età) | adj | four-year-old | |
| di sette anni | seven-year | ||
| di sette anni/del settimo anno | seven year | ||
| di tre anni | three-year | ||
| di tre anni | three-year-old | ||
| di tre anni | three-years | ||
| di trent'anni | thirty-year | ||
| di vent'anni | twenty-year | ||
| dodici anni (di età) | twelve-year-old | ||
| due anni (età) | two-year-old | ||
| età: dai 13 ai 19 anni | nmpl | teens | |
| fiore degli anni | nm | prime of life | prime |
| fiore degli anni | idiom | prime of life | |
| gallone che indica gli anni di servizio (mil.) | hash mark | ||
| gli anni quaranta | n | the decade | forties |
| negli anni Sessanta | in the sixties | ||
| nel corso degli anni | throughout the ages | ||
| nel corso degli anni | avv | over the years | |
| per anni | for an age | ||
| per anni | avv | for years | |
| per molti anni | for years on end | ||
| periodo di quattro anni | nm | four-year term | |
| primi anni | early years | ||
| settant'anni | threescore and ten | ||
| ultimi anni | later years | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'anni' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'anni':
'atta girl! [Topolino anni '30]
130 anni di storia
25 anni di guerre innescate da potenze straniere
32 anni ben portati
50 anni a testa padri di famiglia
7 anni di vacche magre seguiti da 7 anni di vacche grasse (Genesi 41)
a 12 anni di osservazione
A 28 anni ho ancora tanta strada da fare
a 5 anni dalla laurea
A distanza di molti anni
a soli 18 anni
a trent'anni da
Abbiamo creato una linea catering da un paio d'anni
Abbiamo problemi di qualità con il laboratorio che da anni lavora con noi
accolsi in due aule 60 bambini di sei anni
Allo scadere dei due anni il contratto si intenderà risolto
Anni (non compiuti)
anni a venire
anni antibellici
anni bui
anni de "la Dolce vita"
anni di maggiore boom
anni di regime
Anni dispari
anni Duemila
anni edonistici
Anni ottanta
anni ruggenti
anni sessanta
anni successivi al primo
continua...
130 anni di storia
25 anni di guerre innescate da potenze straniere
32 anni ben portati
50 anni a testa padri di famiglia
7 anni di vacche magre seguiti da 7 anni di vacche grasse (Genesi 41)
a 12 anni di osservazione
A 28 anni ho ancora tanta strada da fare
a 5 anni dalla laurea
A distanza di molti anni
a soli 18 anni
a trent'anni da
Abbiamo creato una linea catering da un paio d'anni
Abbiamo problemi di qualità con il laboratorio che da anni lavora con noi
accolsi in due aule 60 bambini di sei anni
Allo scadere dei due anni il contratto si intenderà risolto
Anni (non compiuti)
anni a venire
anni antibellici
anni bui
anni de "la Dolce vita"
anni di maggiore boom
anni di regime
Anni dispari
anni Duemila
anni edonistici
Anni ottanta
anni ruggenti
anni sessanta
anni successivi al primo
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.