WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
annettere
anni
Annibale
annichilimento
annichilire
annidarsi
annidato
annientamento
annientare
anniversario
anno
annodare
annodato
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoso
annotare
annotazione
annottare
annoverare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


anno:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
anno / ˈanno/ See lexical note→ 19, 8
  1. m.
    1. (periodo di 12 mesi) year;
      l’~ corrente o in corso the current year;
      quest’~ this year;
      l’~ prossimo o venturo next year;
      l’~ scorso o passato last year;
      di ~ in ~ year by year;
      due -i fa two years ago;
      da qui a un ~ between now and next year;
      nel corso degli -i over the years;
      nel corso dell’~ during the year;
      tutto l’~ all (the) year round;
      nell’~ di grazia 1604 in the year of our Lord 1604;
      guadagnare 20.000 sterline l’~ to earn £ 20,000 a year;
      il primo, l’ultimo dell’~ New Year’s (Day), New Year’s Eve;
      buon ~! felice ~ nuovo! Happy New Year!
    1. (di età) “quanti -i hai?” - “ho vent’-i” “how old are you?” - “I’m twenty years old”;
      un ragazzo di sedici -i a sixteen-year(-old) boy, a boy of sixteen;
      essere avanti o in là negli -i to be advanced in years;
      portare bene gli -i to look good for one’s age;
      sentire il peso degli -i to feel one’s age;
      migliorare con gli -i to improve with age
    1. scol. univ. essere all’ultimo ~ (della scuola elementare) to be in the top class (at primary school);
      studente del primo ~ first year student, fresher BE, freshman AE
  1. anni m.pl. (epoca) gli -i ’80 the eighties
locuzioni sostantivali ~ accademico academic year;
~ bisestile leap year;
~ civile calendar year;
~ finanziario fiscal o financial BE year;
~ giudiziario legal year;
~ liturgico ecclesiastical year;
~ luce light year;
~ santo Holy Year;
~ scolastico school year;
~ solare solar o calendar year.


'anno' trovato anche in queste voci:
anno: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
annonm generalyear
annonm (classe) yearclass
 
Additional Translations
annonm (latinismo) Latinismannum
Segnala un errore

anno: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
all'anno per yeara year
anno accademicocollege year
anno accademicoacademic year
anno assicurativopolicy year
anno bisestileleap year
anno di nascitabirth year
anno Domini (AD)anno Domini
anno dopo anno, un anno dopo l'altroyear after year
anno dopo anno, un anno dopo l'altroyear in and year out
anno dopo anno, un anno dopo l'altroyear in year out
anno ecclesiasticochurch year
anno finanziariofinancial year
anno fiscale USfiscal year
anno lucenmlight year
anno lunarelunar year
anno nuovonew year
anno nuovonew-year
anno perfettoperfect year
anno precedentenmprevious year
anno prossimonmnext year
anno sabbaticosabbatical year
anno santoholy year
anno solarecalendar year
anno solaresolar year
ballo formale di fine anno scolasticonmprom
che dura un annoadjyear-long
ciascun annoadv each yearp.a.
crisi del settimo annoseven-year itch
del terzo annoadj third yearnext-to-last
di fine annoadjyear-end
di sette anni/del settimo annoseven year
di tutto l'annoadjall-year
di tutto l'annoadjyear-round
di un annoagg (età)one year old
due volte all'annotwice yearly
grande annogreat year
in riposo sabbatico, in anno sabbaticoin sabbatical
l'anno scorsolast year
l'anno scorson (antiquato in inglese) literary, outdatedyesteryear
lo scorso annolast year
nell'anno del Signorein the year of our Lord
ogni annoadv yearlyp.a.
per annoper annum
per annoadv per annump.a.
per annoadv per yearp.a.
per tutto l'annoadjyear-round
periodo dell'annotime of year
primo dell'annonew year's day
ripetere un anno repeat a year
stagione dell'annoseason of the year
studente del secondo anno high school, collegesophomore
studente di primo anno high school, collegefreshman
studente universitario del primo annonmfresher
studentessa di primo anno high school, collegefreshman
tutto l'annoall the year round
un anno e un giornoa year and a day
un anno sì e l'altro pure (ogni anno)year in, year out
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'anno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'anno':
...così qualche anno fa ho iniziato gli studi, mi sono iscritto all'università
"sub o anno" in Localizzazione Immobili
1100 (anno)
a un anno dalla laurea risulta occupato
A vele spiegate verso il nuovo anno!
abbreviazione di "anno accademico"
accantonamento dell'anno sul fondo di liquidazione
al terzo anno di
al trentunesimo anno di età
All'alba del giorno piu' bella dell'anno ....
Amiamo il mare 364 giorni all'anno. Il 25 dicembre preferiamo il cielo.
anche in questo anno
anche quest'anno
anno a cui si riferiscono i dati
Anno bisesto anno funesto
Anno contabile
anno corrente vs. prossimo venturo - forum Solo Italiano
Anno di imposta
Anno Domini
anno lavorativo
anno precedente- due anni precedenti
Anno presente - forum Solo Italiano
anno scolastico
anno solare
ANNO termico
anno zero
aperto 360 gg all'anno
Attestato di fine anno (scuola) - forum Solo Italiano
Auguri perché quest'anno tu ottenga ciò che vuoi
Capodanno (capo d'anno)/anno nuovo
continua...
See Google Translate's machine translation of 'anno'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.