WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
aostano
apache
apartheid
apatia
apatico
ape
aperitivo
aperta
apertamente
aperto
apertura
API
apice
apicectomia
apicoltore
apicoltura
aplomb
apnea
Apocalisse
apocalisse
apocalittico
apache
apartheid
apatia
apatico
ape
aperitivo
aperta
apertamente
aperto
apertura
API
apice
apicectomia
apicoltore
apicoltura
aplomb
apnea
Apocalisse
apocalisse
apocalittico
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
apertura: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
apertura /aperˈtura/ f.
- (l’aprire) (di pacco, porta, conto corrente) opening;
~ del testamento dir. reading of the will
- (fenditura) (di parete, porta) crack, slit;
(per aria, gas) inlet, outlet;
(di borsa, sacco) opening;
lattina con ~ a strappo ring-pull can
- (inizio) (di stagione di caccia, campagna elettorale, procedura) opening;
(di inchiesta) setting up;
~ delle scuole start of the school year;
~ delle ostilità outbreak of hostilities
- (inaugurazione) (di locale) opening;
d’~ [cerimonia, discorso] opening
- (al pubblico) opening;
orario di ~ opening hours;
(di museo) visiting hours;
(di negozio) business hours
- fig. ~ (mentale) openness, open-mindedness
- fot. aperture
locuzioni sostantivali ~ alare wingspan.
'apertura' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
aperture
- business hours
- curtain raiser
- flip-top
- fly-half
- hour
- inlet
- institution
- lead
- Little Englander
- loan account
- mouth
- opener
- opening
- opening
- opening balance
- opening ceremony
- opening hours
- opening time
- openness
- outlet
- overdraft
- quick-release
- ring-pull
- ripcord
- setting-up
- signature tune
- span
- spout
- spread
- spring
- stand-off
- visiting time
- wingspan
- working
apertura: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| apertura | nf | (generale) entrance | opening |
| apertura | nf | (psicologia) psychol. | openness |
| Additional Translations | |||
| apertura | nf | (breccia) opening (into a fortification, dike) | breach |
| apertura | nf | (buco) opening | hole |
| apertura | nf | (piccola) | slot |
| apertura | nf | (libri) opening | prologue |
| apertura | nf | (teatro, mostra) first event | opening |
| apertura | nf | opening up | |
| Segnala un errore | |||
apertura: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| ad apertura totale | full-opening | ||
| angolo d'apertura | nm | mech. tool | bevel |
| apertura dell'opera | nf | starting of an opera | overture |
| apertura di sfogo | nf | vent-hole | |
| apertura numerica | numerical aperture | ||
| apertura tonda | nf | round opening | porthole |
| apertura, f/stop | f-stop | ||
| cerimonia di apertura di un gran ballo a cui prendono parte tutti gli ospiti | grand march | ||
| d'apertura | adj | opening | beginning |
| d'apertura | adj | opening | |
| meeting di apertura, incontro di apertura | kick-off meeting | ||
| orario d'apertura | opening time | ||
| orario di apertura | open time | ||
| prezzo d'apertura | opening price | ||
| quotazione di apertura | nf | opening quotation | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'apertura' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'apertura':
A margine della conferenza stampa di apertura della Fiera
Apertura 9 buche (golf)
apertura a cerniera
Apertura a libro
apertura a vento
apertura al dialogo e al confronto
Apertura automatica - avvicinarsi piano
apertura chiusura lavori
apertura contratto di agenzia
Apertura della laringe
apertura di credito irrevocabile
Apertura e chiusura delle azioni correttive
apertura internazionale
apertura macchina per ghiaccio
apertura politica
Apertura quando mi pare, Chiusura quando mi torna
apertura stagionale
apertura sul sociale
apertura verso l'esterno
apertura/chiusura di un angolo
atteggiamento di apertura
celebrare l'apertura
collocare in apertura - forum Solo Italiano
comandare l'apertura
Contenuto di una e-mail e formule di apertura e chiusura
diritti d'apertura del contatore dell'acqua
disponibilita all'apertura di P. Iva
durante l'apertura della dialog
E’ importante costruire un clima di apertura e positività
esercizio di apertura
continua...
Apertura 9 buche (golf)
apertura a cerniera
Apertura a libro
apertura a vento
apertura al dialogo e al confronto
Apertura automatica - avvicinarsi piano
apertura chiusura lavori
apertura contratto di agenzia
Apertura della laringe
apertura di credito irrevocabile
Apertura e chiusura delle azioni correttive
apertura internazionale
apertura macchina per ghiaccio
apertura politica
Apertura quando mi pare, Chiusura quando mi torna
apertura stagionale
apertura sul sociale
apertura verso l'esterno
apertura/chiusura di un angolo
atteggiamento di apertura
celebrare l'apertura
collocare in apertura - forum Solo Italiano
comandare l'apertura
Contenuto di una e-mail e formule di apertura e chiusura
diritti d'apertura del contatore dell'acqua
disponibilita all'apertura di P. Iva
durante l'apertura della dialog
E’ importante costruire un clima di apertura e positività
esercizio di apertura
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.