WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
ardentemente
ardere
ardesia
ardimento
ardimentoso
ardire
ardito
ardor
ardore
arduo
area
arena
arenare
arenaria
arenarsi
arenato
arganello
argano
argentana
argentare
argentato
ardere
ardesia
ardimento
ardimentoso
ardire
ardito
ardor
ardore
arduo
area
arena
arenare
arenaria
arenarsi
arenato
arganello
argano
argentana
argentare
argentato
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
area: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
area / ˈarea/ f.
- mat. (superficie) area
- (zona delimitata di terreno) area stretch;
~ edificabile building land
- (regione) area, zone;
~ depressa depressed region
- fig. (ambito) area, field;
~ di interessi field o area of interest
- econ. ~ dell’euro Euro zone
- pol. ~ moderata middle ground
- meteor. ~ di bassa pressione belt of low pressure, low
- sport (nel calcio) area
locuzioni sostantivali ~ di gioco field of play;
~ di rigore penalty area, (penalty) box;
~ di servizio service area, services, plaza AE;
~ di sosta (parking) bay.
~ di rigore penalty area, (penalty) box;
~ di servizio service area, services, plaza AE;
~ di sosta (parking) bay.
'area' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abitato
- agglomerato
- ambito
- ambito
- angolo
- aperto
- bacino
- bersagliare
- bocciodromo
- bombardamento
- bresaola
- brodetto
- brunello
- Camorra
- campo
- Canton Ticino
- capoarea
- centro
- circoscrivere
- circoscrizione
- coltivato
- compartimento
- competente
- competenza
- coprire
- costiero
- costruito
- degrado
- delimitare
- deposito
- depressionario
- disastrato
- distretto
- dove
- edilizio
- esplorare
- espositivo
- fabbricabile
- fumatore
- interno
- interurbano
- linguistico
- metratura
- montagna
- Nordest
- notte
- oltrepassare
- ombra
- orvieto
Inglese:
affluent
- agent
- animal sanctuary
- are
- area code
- back
- backbench
- backwater
- backyard
- bay
- beat
- belt
- black
- box
- branch
- bring
- broad
- building plot
- built-up
- cable
- campsite
- canvass
- carry
- catchment area
- central
- centre
- change
- The City
- clear
- close
- communal
- concourse
- confined
- conservation area
- cordon off
- counter
- country
- cover
- crowded
- cut
- decay
- delineate
- department
- deprived
- designate
- desirable
- desktop
- developing
- development
- disaster area
area: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| area | nf | surface area | area |
| area | nf | area | field |
| Additional Translations | |||
| area | nf | surface area | are |
| area | nf | spot | location |
| area | nf | area | room |
| area | nf | spot | plat |
| area | nf | zone | |
| Segnala un errore | |||
area: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| area associativa | association area | ||
| area censuaria | census tract | ||
| area circostante | surrounding area | ||
| area costiera | coastal area | ||
| area di attesa per aeroplani | (aeroporto) | holding area | |
| area di bassa pressione | area of low pressure | ||
| area di drenaggio | drainage area | ||
| area di gioco | playing area | ||
| area di gioco | nf | area for playing | playpen |
| area di impatto | impact area | ||
| area di meta | end zone | ||
| area di porta | goal area | ||
| area di rigore | penalty area | ||
| area di riqualificazione | redevelopment area | ||
| area di ristoro | rest stop | ||
| area di ristoro e intrattenimento | pool hall | ||
| area di servizio | service area | ||
| area disastrata | disaster area | ||
| area esterna al campo | nf | area beyond the field | outfield |
| area fabbricabile | building lot | ||
| area gelata | nf | frosty land | permafrost |
| area metropolitana | metropolitan area | ||
| area naturalistica | nf | naturalistic area | environment |
| area netta | net area | ||
| area petrolifera | nf | oil field | |
| area professionale | nf | expertise | professionalism |
| area remota | back country | ||
| area selvaggia | nf | bush country | outback |
| area selvatica | wilderness area | ||
| area sinistrata | nf | disaster zone | |
| area soggetta ad allagamenti | nf | floodplain | |
| area sosta caravan | trailer court | ||
| area speciale, zona speciale | special area | ||
| area stampa | press section | ||
| area svantaggiata | depressed area | ||
| area urbanizzata | built-up area | ||
| area vuota | nf | blank area | place |
| canone di locazione di area edificabile | ground lease | ||
| canone di locazione di area edificabile | ground rent | ||
| che spende denaro in un area per ottenere il consenso popolare in vista delle votazioni | pork-barrel | ||
| equiareale, di area uguale | adj | equal-area | |
| grafico ad area | area graph | ||
| nell'area di, nella zona di | in the area of | ||
| nell'area, nella zona, nelle vicinanze, nei paraggi | in the area | ||
| per via area | par avion | ||
| piccola area | nf | small area | plot |
| stazione in un'area remota | outstation | ||
| vasta area verde | nf | large green area | parkland |
| zona, area di controllo | testing area | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'area' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'area':
a dazzling array of monuments concentrated in a small area
A parità di area di consolidamento
Acme vi dà il benvenuto all'Area rossa
Add theatre to that area
affected area
Agriculture is one area that straddles
al centro dell'area della moneta
Alla pressione dell'area sensibile compare una X rossa sopra il simbolo della stampa
ambito e area
an affluent area
an area of barely 316 sq km
appartenenti all'area
Area di competenza
Area – Places you are legally required to cover in public
Area 51
area a debole vocazione agro-zootecnica
Area al confine
area amministrativa gestionale
area artigianale, quartiere artigianale
area attrezzata
area attrezzata per la raccolta differenziata
Area bagnata
area comunicazione
area consigliata per la navigazione
area cover (footprint)
area delimitata inferiormente
area denial system
area destinata a piantumazione
area di distribuzione
area di incarrozzamento
continua...
A parità di area di consolidamento
Acme vi dà il benvenuto all'Area rossa
Add theatre to that area
affected area
Agriculture is one area that straddles
al centro dell'area della moneta
Alla pressione dell'area sensibile compare una X rossa sopra il simbolo della stampa
ambito e area
an affluent area
an area of barely 316 sq km
appartenenti all'area
Area di competenza
Area – Places you are legally required to cover in public
Area 51
area a debole vocazione agro-zootecnica
Area al confine
area amministrativa gestionale
area artigianale, quartiere artigianale
area attrezzata
area attrezzata per la raccolta differenziata
Area bagnata
area comunicazione
area consigliata per la navigazione
area cover (footprint)
area delimitata inferiormente
area denial system
area destinata a piantumazione
area di distribuzione
area di incarrozzamento
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.