attaccato



Forme flesse di 'attaccato' (adj): f: attaccata, mpl: attaccati, fpl: attaccate

Dal verbo attaccare: (coniugare)
attaccato è:
participio passato
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
attaccato agg (unito, appeso)connected adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  joined adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  attached adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
attaccato agg (ligio, interessato)devoted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  loyal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Franco è attaccato al suo lavoro.
 Franco is devoted to his work.
attaccato agg (devoto, che prova affetto)devoted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  loving adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  faithful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (figurative)attached adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Gigi è molto attaccato ai suoi genitori.
 Gigi is very devoted to her parents.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
attaccare vtr (unire più cose con colla, ganci ecc.)attach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (adhesive)paste, glue vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (colloquial)stick together vtr + adv
attaccare vtr (assalire, aggredire) (physically or verbally)attack, assault vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (verbally)criticize, bash vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
attaccare vtr (iniziare, cominciare)begin vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  start vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
attaccarsi v rif (aderire, appiccicarsi)stick viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
attaccarsi v rif (tenersi a [qlcs])cling to vi + prep
  hold on to vi phrasal + prep
  grip vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
attaccarsi v rif figurato, peggiorativo (fare ricorso a) (figurative)cling to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  turn to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Era così disperato per la sua prognosi infausta che aveva iniziato ad attaccarsi alla religione.
attaccare vtr (contagio, infezione: trasmettere) (illness)infect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  contaminate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'attaccato' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'attaccato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'attaccato':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'attaccato'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: well | rave

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.