attesa

SpeakerListen:
 /atˈtesa/

Forme flesse di 'attesa' (n): pl: attese
Forme flesse di 'atteso' (adj): f: attesa, mpl: attesi, fpl: attese

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
attesa nf (atto e effetto dell'attendere)wait nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  delay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
attendere vtr (aspettare)wait for vi + prep
   (literary or archaic)await vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
attendere vtr (essere previsto)await vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  be waiting for v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mi attende una settimana impegnativa al lavoro.
 A hard week at work awaits.
 I have a hard week of work waiting for me.
attendersi v rif (aspettarsi)expect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  have in store v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
atteso pp (pp di attendere)waited pp
  awaited pp
  expected pp
atteso agg (previsto, aspettato)expected adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  anticipated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
atteso agg figurato (cercato, sospirato)awaited adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  hoped for adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  desired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
attesa | attendere | atteso |
area di attesa per aeroplani (aeroporto)holding area
aspettare
fermarsi
stare attaccato
stare in attesa
hold on
attesa di vita life expectancy
dolce attesa   (pregnancy)pregnancy, expecting, in the family way, she's got a bun in the oven
essere in attesa lying in wait
essere in attesa di be in line for
essere in attesa/essere incinta be expecting
in attesa on hold conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
  pending adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  waiting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
in attesa di in anticipation of
in attesa di looking forward to
lista d'attesa nfwaiting list
lo stare in attesa hanging on
mettere in attesa put on hold v
periodo d'attesa waiting period
posizione di attesa   (objects)holding position nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
restare in attesa hang on
restare in attesa lie in wait
restare in attesa di lie in wait for
stanza d'attesa nfwaiting room
tempi di attesa waiting time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
teoria sul fatto di fornire un servizio lungo una coda d'attesa nfqueuing theory
vale l'attesa worth the wait
volo circolare d'attesa holding pattern
  Segnala un errore
'attesa' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'attesa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'attesa':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'attesa'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.