WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


auguri:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo augurare: (coniugare)
auguri è:
2° persona singolare dell'indicativo presente
1° persona singolare del congiuntivo presente
2° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  auguri    augurare    augurio  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
augurare /auguˈrare/ (conjugation⇒)
  1. tr. to wish;
    ~ buona fortuna, buon compleanno a qcn. to wish sb. good luck, (a) happy birthday;
    ~ la buona notte a qcn. to bid sb. good night;
    ~ ogni bene, del male a qcn. to wish sb. well, ill;
    è un’esperienza che non auguro a nessuno it’s an experience I wouldn’t wish on anyone
  1. augurarsi pronom. me lo auguro! I hope so!
    mi auguro che il peggio sia passato I hope the worst is over.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
augurio pl. -ri /auˈgurjo, ri/ m.
  1. (desiderio) wish
  1. (formula augurale) (tanti) -ri di buon compleanno best wishes on your birthday;
    biglietto d’-ri greetings card BE, greeting card AE;
    -ri di Buon Natale (in una lettera) Christmas greetings
  1. (auspicio) omen;
    essere di buon, cattivo ~ per qcn. to augur well, ill, to be a good, a bad omen for sb.


'auguri' trovato anche in queste voci:
auguri: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
augurinmpl (compleanno, Natale, ecc.)wishes
augurinmpl (in vista di un compito difficile, ecc)best wishes
augurinmpl (tante care cose)all the best
 
Additional Translations
augurigood wishes
augurinmpl (saluti) wishregards
Segnala un errore

augurare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
augurarevwish
augurarev wishbid
 
Additional Translations
augurarevhope
Segnala un errore

augurio: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
augurionmwish
Segnala un errore

auguri: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
augurami buona fortuna!, fammi gli auguri!wish me luck!
auguri in ebraicomazal tov
auguri sinceribest wishes
biglietto di augurigreeting card
fare gli auguriv shout good wishes tocheer
tanti augurimany wishes
tanti auguri, i migliori auguriI wish you all the best
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'auguri' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'auguri':

See Google Translate's machine translation of 'auguri'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.