WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
avvicinare
avvicinarsi
avvilente
avvilire
avvilito
avviluppare
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinghiarsi
avvio
avvisaglia
avvisaglie
avvisare
avvisatore
avviso
avvistamento
avvistare
avvitamento
avvitare
avvitato
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


avvio:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo avviare: (coniugare)
avvio è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
avviò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  avvio    avviare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
avvio pl. -ii /avˈvio, ii/ m. (di crisi, negoziati) start;
(di processo, discussione, cambiamento) beginning;
(di attività, impresa) starting up;
dare l’~ a qcs. to get sth. underway, to start sth. off;
prendere l’~ [veicolo, attività] to get underway;
tasto di ~ “Start” button.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
avviare /avviˈare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (incominciare) to begin(irregular) [dialogo, processo, cambiamento];
      to open, to start [negoziati, esercizio commerciale];
      to launch [progetto];
      to set(irregular) up [operazione finanziaria, società, inchiesta]
    1. (mettere sulla via) to direct [persona];
      ~ qcn. alla carriera diplomatica fig. to groom sb. for a diplomatic career
    1. (accendere) to set(irregular) [sth.] going, to start (up) [motore, veicolo];
      to start [computer]
    1. (inoltrare) burocr. to activate [pratica]
  1. avviarsi pronom.
    1. (mettersi in cammino) [persona, mezzo] to start off;
      [persona] to set(irregular) off, to set(irregular) out;
      -rsi verso to make for [porta, uscita, casa]
    1. (mettersi in funzione) [macchinario] to get(irregular) going;
      [motore, computer] to start
    1. fig. -rsi verso [nazione, economia] to head for;
      [persona, gruppo] to be on one’s way to;
      -rsi alla fine to draw to an end.


'avvio' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:

avvio: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
avvionm startingstart
avvionmstart
avvionm (technical) initiationtrigger
 
Additional Translations
avvionm (mechanical) startingburst
avvionm (sports)kick-off
avvionmlaunching
avvionm techn, econ, etc.startup
avvionmbeginning
Segnala un errore

avviare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
avviarev (impresa, prodezza) startlaunch
avviarevtr (motore) enginestart
avviarev (iniziare) originatestart
 
Additional Translations
avviarestart up
avviarev (computer) startenter
avviarev (iniziare) commencebegin
avviarev (dare corso) general meaningactuate
avviarevtr (computer)turn on vi
Segnala un errore

avvio: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
calcio di avviokick off
di avvioadj startingfirst
prendere avviov set outbegin
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'avvio' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'avvio':
Avvio alla produzione
Avvio partecipazione diretta procedura assegnazione capacità gestori esteri
Benestare avvio produzione
Comunicazione avvio di procedimento
Decorrenza a far data di avvio
esecuzione dell'applicazione all'avvio del dispositivo
Permettere l'avvio
pratiche avvio attività
verifiche preliminari all'avvio
See Google Translate's machine translation of 'avvio'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.