WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
azienda
aziendale
aziendalista
azimut
azionabile
azionamento
azionare
azionari
azionariato
azionario
azione
azioni
azionista
azionisti
azotato
azoto
azotopirite
azteco
azza
azzannare
azzardare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


azione:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.azione /atˈtsjone/ f.
  1. (l’agire) action;
    entrare in ~ to go into action;
    un uomo d’~ a man of action;
    libertà d’~ freedom of action
  1. (funzione) in ~ [macchina, meccanismo] at work, in operation;
    mettere qcs. in ~ to put sth. into operation
  1. (effetto) effect;
    l’~ del tempo the effects of time
  1. (atto) action, act, deed;
    una buona, cattiva ~ a good, bad deed
  1. mil. sport action
  1. dir. action
  1. letter. cinem. teatr. d’~ [film, romanzo] action-packed.
2. azione /atˈtsjone/ f. econ. share;
emissione di -i stock issue
locuzioni sostantivali ~ nominativa registered share;
~ ordinaria common o ordinary share;
~ al portatore bearer share;
~ privilegiata preference BE o priority AE share.


'azione' trovato anche in queste voci:
azione: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
azionenf (generale) generalaction
azionenf (atto) actionact
azionenf (mercato azionario) stock exchangeshare
 
Additional Translations
azionenf (avvenimento) actionevent
azionenf (sforzo) actioneffort
azionenf (legale) legalaction
azionenf (militare) militaryaction
Segnala un errore

azione: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
acrobazia, azione pericolosanf spectacular actionstunt
ad azione ritardataadjdelayed-action
agitazione sindacale, protesta sindacale, azione sindacaleindustrial action
azione (di risparmio)preference share
azione (di risparmio)preferred stock
azione capillarecapillary action
azione collettivacollective action
azione con diritto di votovoting stock
azione concertataconcerted action
azione congiuntanfunited action
azione correttivacorrective action
azione da pirata della stradahit and run
azione da pirata della stradahit-and-run
azione da pirata della stradahit-run
azione di controllocontrol action
azione di massamass action
azione di poliziapolice action
azione di portare vianf draggingpilferage
azione di prenderenf pullingpilferage
azione di rubacchiarenf theftpilferage
azione direttadirect action
azione doppianfdouble-action
azione e reazioneaction and reaction
azione elusivaevasive action
azione furtiva commessa di nottenfmoonlighting
azione legalelegal action
azione ordinariacommon stock
azione positivaaffirmative action
azione privilegiata convertibileconvertible preferred stock
azione prolungatasustained action
azione riflessareflex action
azione ritardantedelaying action
azione ritardatanfdelay-action
azione secondarianfby-play
azione supplementarenf supplementary actionfollow-up
buona azionegood deed
causa, azione legalenflawsuit
corso dell'azionenm course of actionprocess
d'azioneadjaction-taking
di azione affermativaadjaffirmative-action
entrare in azionev come into actionapproach
essere in azionebe in action
fare una buona azionedo a good deed
film d'azioneaction movie
fusibile ad azione rapidanmquick-acting fuse
improvvisare un piano d'azioneplay it by ear
in azionein action
in azionein operation
incentivare all'azionevpropel
linea d'azioneline of action
margine d'azione, di manovranm figleeway
modalità di azionenfcourse of action
modalità di azionenf fashioncourse
nel pieno dell'azionein full swing
piano d'azione politicopolitical policy
piano di azionenm plan of actionscheme
piano di azioneprogram of action
piano di azioneplan of action
potenziale d'azioneaction potential
pronto per l'azioneadj ready for actiongo
relativo all'azione di eliminare lavandowashed-out
relativo all'azione di fare da balia awet-nurse
relativo all'azione di rimboccaretuck-in
relativo all'azione di riscaldarewarmed-up
replay dell'azioneaction replay
scena dell'azionescene of action
spingere all'azionevpropel
tempo d'azioneaction time
teoria dell'azioneaction theory
tripla azionenftriple-action
uomo d'azioneman of action
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'azione' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'azione':
a tutte le truppe, entrate in azione
acquisire spazi di pensiero e azione
allarga le basi dell'azione in equità
ambiti d'azione
Ammissibilità dell'azione collettiva
appare una finestra di dialogo che chiede all'utente di confermare l'azione
azione (in soccer)
azione combinata
Azione Comunitaria
Azione dell'attuatore
azione di contrasto
azione di garanzia
azione di responsabilità
azione di sistema
Azione diretta
azione o eccezione
azione parallela
azione pilota
Azione privata (legal)
azione retta
azione revocatoria fallimentare o ordinaria
azione sociale o comportamenti dell'agire sociale
Azione solidaristica
Azione trasversale
capacità d'azione
Comando ad azione mantenuta
con salvezza di ogni altro diritto e azione
costituiscono la piattaforma di azione
da quell'azione ce ne verrà un danno - forum Solo Italiano
Dare seguito a un azione
continua...
See Google Translate's machine translation of 'azione'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.