WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
aziendale
aziendalista
azimut
azionabile
azionamento
azionare
azionari
azionariato
azionario
azione
azioni
azionista
azionisti
azotato
azoto
azotopirite
azteco
azza
azzannare
azzardare
azzardato
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


azioni:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo azionare: (coniugare)
azioni è:
2° persona singolare dell'indicativo presente
1° persona singolare del congiuntivo presente
2° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  azioni    azionare    azione  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
azionare /attsjoˈnare/ (conjugation⇒) tr. (mettere in azione) to activate, to operate [dispositivo, macchina];
to throw(irregular) [leva];
to push [bottone, pedale];
to drive(irregular) [ruota, turbina];
to set(irregular) off [allarme];
~ il freno to apply the brake.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.azione /atˈtsjone/ f.
  1. (l’agire) action;
    entrare in ~ to go into action;
    un uomo d’~ a man of action;
    libertà d’~ freedom of action
  1. (funzione) in ~ [macchina, meccanismo] at work, in operation;
    mettere qcs. in ~ to put sth. into operation
  1. (effetto) effect;
    l’~ del tempo the effects of time
  1. (atto) action, act, deed;
    una buona, cattiva ~ a good, bad deed
  1. mil. sport action
  1. dir. action
  1. letter. cinem. teatr. d’~ [film, romanzo] action-packed.
2. azione /atˈtsjone/ f. econ. share;
emissione di -i stock issue
locuzioni sostantivali ~ nominativa registered share;
~ ordinaria common o ordinary share;
~ al portatore bearer share;
~ privilegiata preference BE o priority AE share.


'azioni' trovato anche in queste voci:
azioni: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
azioninfpl financ, sharesstocks
azioninfpl acts USbehavior
 
Additional Translations
azioninfpl Stock Exchangeshares
Segnala un errore

azionare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

azionarev (macchinario, ecc)activate
azionarev (macchinari in genere) equipment in generalactivate
azionarev (riferito specialmente a macchinari) machineryactuate
Segnala un errore

azioni: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ammontare di azioniamount of stock
assegnazione di azioni gratuitestock dividend
azioni (di risparmio)preference shares
azioni (di società)joint stock
azioni di qualitàquality stock
azioni e obbligazionistocks and bonds
azioni giudiziarielegal proceedings
azioni repressivenfplcrackdown
chi attua piani politici ed economici, chi con le sue opinioni ed azioni decide il corso degli eventpolicy maker
emettere azioniissue stock
emissione di azioni gratuitebonus issue
emissione di nuove azioni con diritto di opzionerights issue
le tre R (Rispetto di se stessi, Rispetto degli altri, Responsabilità di tutte le tue azioni)three Rs
sala di contrattazione azionitrading floor
società per azionijoint-stock company
società per azionistock company
società per azioni quotata in borsapublic company
sovrapprezzo azionishare premium
vendere azionisell stocks
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'azioni' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'azioni':
Abbi il coraggio delle tue azioni
Agenzia per la promozione e per la gestione di azioni nel campo delle politiche del lavoro
annessi e connessi, adiacenze e pertinenze, accessi e recessi, azioni e ragioni
Apertura e chiusura delle azioni correttive
Azionari e Azioni
Azioni
azioni conservative e cautelari
Azioni d'urto tra i materiali trasportati sul fondo
Azioni di aiuto
Azioni di contesto
azioni inoptate
azioni mancate
azioni possessorie e di denuncia di nuova opera
azioni postergate
Azioni proprie
azioni quotate
Buone azioni all'indice
cedute dalle parti (azioni)
con un gruppo di colleghi ho gestito un portafoglio di azioni
Conseguenza delle nostre azioni
Formato per lo stato delle azioni
frazionamento delle azioni
futuro vs presente per azioni future - forum Solo Italiano
il valore della sua offerta per YYY, che è prevalentemente in azioni
Le parole trovano il loro senso nelle azioni che le seguono.
Le sue azioni non vanno ad influire sulla mia decisione.
legge di circolazione delle azioni
liberare azioni
Non rispondo delle mie azioni
per le successive azioni di competenza - forum Solo Italiano
continua...
See Google Translate's machine translation of 'azioni'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.