WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
baluginare
balza
balzano
balzare
balzello
balzo
bambagia
bambina
bambinaia
bambini
bambino
bambinone
bamboccio
bambola
bambolina
bambù
banale
banalità
banalizzare
banana
banano
balza
balzano
balzare
balzello
balzo
bambagia
bambina
bambinaia
bambini
bambino
bambinone
bamboccio
bambola
bambolina
bambù
banale
banalità
banalizzare
banana
banano
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
bambino: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
bambino /bamˈbino/ m.
- (bimbo) child(irregular), (little) boy;
un ~ di tre anni a three-year-old child;
-i e bambine boys and girls;
da ~ (nell’infanzia) as a child;
(infantile) childish;
(per bimbi) [abbigliamento] children’s;
quando ero ~ when I was a child;
fin da ~ when still a child;
in fondo è ancora un ~ fig. he’s a child at heart
- (figlio) child(irregular);
(figlio maschio) son;
(neonato) baby (boy), baby (son);
aspettare un ~ to be expecting (a baby);
ha avuto un ~ she’s had a baby
- relig. il Bambin Gesù, Gesù Bambino the Christ child, Baby Jesus
locuzioni idiomatiche buttare via il ~ con l’acqua sporca prov. to throw the baby out with the bathwater
locuzioni sostantivali ~ prodigio child prodigy.
'bambino' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abituare
- accidente
- accudire
- acqua
- adagiare
- addormentare
- adottare
- adottivo
- affidamento
- amore
- asciugare
- aspettare
- avere
- badare
- bagno
- balbettare
- balia
- battezzare
- bavoso
- bello
- birichino
- bizza
- bravo
- buono
- canaglia
- canterino
- caratteriale
- castigo
- cattivo
- chiassoso
- ciascuno
- colica
- colore
- come
- concepire
- creatura
- cullare
- curare
- custodire
- da
- demonio
- derelitto
- di
- diavoletto
- difficile
- disconoscere
- dispettoso
- divertire
- dondolare
Inglese:
after
- age
- alone
- as
- babe
- baby
- bairn
- big
- blue baby
- born
- bounce
- boy
- broody
- but
- care
- carry
- centred
- charge
- child
- childishly
- Christ
- cold
- contented
- coo
- dandle
- death
- developer
- devil
- draw
- due
- either
- expect
- feed
- flaxen
- friendly
- good
- hand
- heart
- if
- immature
- infant
- infant prodigy
- jelly baby
- just
- kid
- kiddie
- latchkey kid
- lay
- let
- like
bambino: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| bambino | man child | ||
| bambino | nm | (generale) | child |
| bambino | nm | (piccolo) male | kid |
| bambino | nm and nf | familiar | tot |
| bambino | nmf | (neonato) child | baby |
| Segnala un errore | |||
bambino: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| (bambino) nato al termine della gestazione | full-term | ||
| a prova di bambino (sicuro per i bambini, es: tappo di detersivo) | agg | childproof | |
| avere un bambino | have a baby | ||
| bambino agitato | wild child | ||
| bambino cattivo | bad child | ||
| bambino che frequenta la prescuola | nm | child attending a preschool | preschooler |
| bambino che frequenta la scuola materna | nm | child attending nursery school | preschooler |
| bambino concepito in provetta | test-tube baby | ||
| bambino dispettoso | nm | mischievous kid | |
| bambino disubbidiente, monello | naughty kid | ||
| bambino dotato | gifted child | ||
| bambino in età prescolare | nm | preschool child | |
| bambino modello | model child | ||
| bambino nato pretermine, bambino nato prematuro | nm | baby born before term | preemie |
| bambino piccolo | nm | toddler | |
| bambino piccolo | nm | little kid | |
| bambino piccolo | small boy | ||
| bambino pretermine, bambino prematuro | nm | preterm baby | preemie |
| bambino prodigio | infant prodigy | ||
| bambino prodigio | child prodigy | ||
| bambino terribile | holy terror | ||
| bambino vispo | bouncing baby | ||
| bambino viziato | spoiled child | ||
| bravo bambino | good child | ||
| col volto da bambino | adj | baby-face | |
| cura del bambino | child care | ||
| dal volto da bambino | adj | baby-faced | |
| enfant terrible, bambino difficile | enfant terrible | ||
| l'avere un bambino | having a baby | ||
| lo capirebbe anche un bambino, è semplicissimo | it's childishly simple | ||
| solo un bambino | mere child | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'bambino' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bambino':
A detto bambino che non mi viene presentato
avvicina il proprio viso a quello del bambino
bambino accidentalmente scambiato nella culla
bambino, siete sempre mio affascinante
bimbo vs bambino
buttare il bambino con l'acqua sporca
che bello bambino - forum Solo Italiano
cibo bambino
come lo avrebbe trasfigurato un bambino.
congratulazioni per la nascita di un bambino
creatura/bambino-a - forum Solo Italiano
da bambino ambiva a diventare - forum Solo Italiano
Da bambino/Quando ero bambino...
descrivere il bambino
Dio Mio: Sei proprio un bambino cattivo
Dio-bambino Mitra
dolore bambino
E' da quando che sono bambino che adoro nuotare
fin da bambino
fin da bambino sono sempre stato affascinato
Gesù bambino
Gli ostacoli e le incomprensioni che un bambino incontra nel suo “sforzo di valere”
il bambino che è stato
Il bambino ha continuamente bisogno di un contatto affettuoso con i genitori
Il bambino sale le scale
Il bambino sarebbe stato cattolico
il bambino scese in strada
Il bambino sta accarezzando teneramente la sua piccola farfalla
Il corpo del bambino non è mai stato trovato/ritrovato
Il mio bambino
continua...
avvicina il proprio viso a quello del bambino
bambino accidentalmente scambiato nella culla
bambino, siete sempre mio affascinante
bimbo vs bambino
buttare il bambino con l'acqua sporca
che bello bambino - forum Solo Italiano
cibo bambino
come lo avrebbe trasfigurato un bambino.
congratulazioni per la nascita di un bambino
creatura/bambino-a - forum Solo Italiano
da bambino ambiva a diventare - forum Solo Italiano
Da bambino/Quando ero bambino...
descrivere il bambino
Dio Mio: Sei proprio un bambino cattivo
Dio-bambino Mitra
dolore bambino
E' da quando che sono bambino che adoro nuotare
fin da bambino
fin da bambino sono sempre stato affascinato
Gesù bambino
Gli ostacoli e le incomprensioni che un bambino incontra nel suo “sforzo di valere”
il bambino che è stato
Il bambino ha continuamente bisogno di un contatto affettuoso con i genitori
Il bambino sale le scale
Il bambino sarebbe stato cattolico
il bambino scese in strada
Il bambino sta accarezzando teneramente la sua piccola farfalla
Il corpo del bambino non è mai stato trovato/ritrovato
Il mio bambino
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.