WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
barbera
barbetta
barbiere
barbiglio
barbiturico
barboncino
barbone
barboso
barbugliare
barbuto
barca
barcaiolo
barcamenarsi
barcata
Barcellona
barchetta
barchettina
barcollamento
barcollante
barcollare
barcone
barbetta
barbiere
barbiglio
barbiturico
barboncino
barbone
barboso
barbugliare
barbuto
barca
barcaiolo
barcamenarsi
barcata
Barcellona
barchetta
barchettina
barcollamento
barcollante
barcollare
barcone
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
barca: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. barca pl. -che / ˈbarka, ke/ f. boat;
andare in ~ to go by boat;
(attività sportiva) to go sailing;
gita in ~ boat(ing) trip
locuzioni idiomatiche essere sulla stessa ~ to be in the same boat
locuzioni sostantivali ~ a motore motorboat;
~ da pesca fishing boat;
~ a remi rowing boat BE, rowboat AE;
~ a vela sailing boat, sailboat AE.
2. barca pl. -che / ˈbarka, ke/ f.~ da pesca fishing boat;
~ a remi rowing boat BE, rowboat AE;
~ a vela sailing boat, sailboat AE.
- (cumulo di covoni) stack, shock
- fig. (mucchio) una ~ di soldi colloq. heaps o piles o stacks of money.
'barca' trovato anche in queste voci:
Italiano:
arenarsi
- bagnarola
- ballare
- ballonzolare
- barcata
- cabinato
- cadere
- cullare
- dondolare
- dondolio
- fermo
- fluviale
- governare
- in
- insabbiare
- ondeggiamento
- ondeggiare
- orzare
- pancia
- portare
- raddrizzare
- remo
- ribaltare
- rovesciamento
- rovesciare
- sballottare
- sbattere
- sbilanciare
- scuotere
- secco
- sospingere
- squilibrare
- timoniere
- vela
Inglese:
barca: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| barca | nf | ship | boat |
| barca | nf | beach boat | |
| barca | nf | (cumulo) | stack |
| Segnala un errore | |||
barca: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a forma di barca | adj | boat-shaped | |
| andare in barca | v | ship | boat |
| barca a motore | nf | motorboat | powerboat |
| barca a motore | nf | boat with powerful engine | powerboat |
| barca a remi | nf | rowboat | |
| barca a vela | sailing boat | ||
| barca con ruote a pale | nf | paddle-wheel boat | |
| barca da fiume | nf | riverboat | |
| barca da pesca; peschereccio | fishing boat | ||
| casa-barca | nf | houseboat | |
| da barca | agg | boating | |
| equipaggiare una barca | rig a boat out | ||
| essere nella stessa barca | stand together | ||
| frenare la barca remando | back water | ||
| gita in barca | boat ride | ||
| l'uscire in barca | nm | boating | |
| la barca a vapore | nf | the steam ship | steam |
| nella stessa barca | in the same boat | ||
| punto barca | point boat | ||
| spingere una barca al largo | shove off | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'barca' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'barca':
abbiamo comprato anche una barca di 5 metri
andare in barca
barca pontata
costruire yacht che sposano il calore di una casa alla funzionalità di una barca
è la barca che lo stesso lecchese era abituato a portare in
Escursione in barca a vela
fin che la barca va, lasciala andare
Gita in barca/battello
La barca ha l'aria di tener bene il mare
mi piace navigare con la mia piccola barca
Ondeggia come una barca in mare
Per ottenere una barca così non basta un buon progetto.
posto barca
Prendere una barca
scivolare di barca
Sulla stessa barca
Tirare i remi in barca
una barca di - forum Solo Italiano
andare in barca
barca pontata
costruire yacht che sposano il calore di una casa alla funzionalità di una barca
è la barca che lo stesso lecchese era abituato a portare in
Escursione in barca a vela
fin che la barca va, lasciala andare
Gita in barca/battello
La barca ha l'aria di tener bene il mare
mi piace navigare con la mia piccola barca
Ondeggia come una barca in mare
Per ottenere una barca così non basta un buon progetto.
posto barca
Prendere una barca
scivolare di barca
Sulla stessa barca
Tirare i remi in barca
una barca di - forum Solo Italiano
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.