WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
basale
basalto
basamento
basare
basarsi
basato
baschi
basco
bascula
basculante
base
baseball
basetta
basette
basi
basico
basilare
basilica
basilico
basilisco
basito
basalto
basamento
basare
basarsi
basato
baschi
basco
bascula
basculante
base
baseball
basetta
basette
basi
basico
basilare
basilica
basilico
basilisco
basito
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
base: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
base / ˈbaze/
- f.
- (sostegno) (di oggetto, struttura) base;
(di edificio) foundation
- (piedistallo, supporto) (di colonna) pedestal;
(di statua) base, pedestal, plinth
- fig. (fondamento, principio) base, basis(irregular), foundation;
porre le -i di to lay the foundations of;
essere alla ~ di qcs. to be o lie at the bottom of sth., to underlie sth.
- (insieme di nozioni fondamentali) le -i di the basics o fundamentals of;
avere buone -i di qcs. to have a good grounding in sth.
- mil. base, station
- pol. (di un partito) rank and file
- mat. chim. base
- cosmet. make-up base
- (nel baseball) base
- di base (fondamentale) concetto di ~ core issue
- a base di crema a ~ di latte milk-based cream;
prodotti a ~ di carne meat products
- in base a according to;
in ~ a un accordo under an agreement
- sulla base di on the basis of
- (sostegno) (di oggetto, struttura) base;
- agg.inv. [stipendio] basic, standard;
modello ~ basic model;
casa ~ (nel baseball) home plate
locuzioni sostantivali ~ aerea air base;
~ missilistica missile o rocket base;
~ navale naval base o station.
~ missilistica missile o rocket base;
~ navale naval base o station.
'base' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abietto
- aereo
- aeronavale
- alimentazione
- appoggio
- assioma
- aureo
- basamento
- basare
- bassezza
- basso
- campo
- COBAS
- comitato
- costitutivo
- deficienza
- dieta
- elementare
- fondamentale
- fondamento
- fondare
- fondo
- ignobile
- imperniare
- incardinare
- lancio
- lega
- Mafia
- medicina
- merito
- missilistico
- navale
- paga
- partenza
- passo
- piantana
- porto
- prezzo
- rete
- rientrare
- scientificità
- sede
- sembrare
- software
- solido
- spregevole
- stipendio
- supporto
- versione
Inglese:
agreement
- air base
- allegedly
- American dream
- anecdotal
- axiom
- basal
- base camp
- based
- base form
- base lending rate
- baseline
- base metal
- base period
- base rate
- base year
- basic
- basic rate
- basic training
- basis
- bed base
- bedrock
- bottom
- brawn
- breakdown
- broad
- broad-based
- butterscotch
- caramel
- categorize
- check
- chowder
- chutney
- clam chowder
- coleslaw
- community medicine
- County
- cream soda
- database
- diet
- dine
- drunken
- eggnog
- entry-level
- evidence
- face value
- fall
- flapjack
- found
- foundation
base: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| base | nf | (generale) point of attachment | base |
| base | nf | (fig.) base | basis |
| base | adj | (primario) basic | primary |
| base | nf | (militare) military station | base |
| base | nf | (piedistallo) base | pedestal |
| Additional Translations | |||
| base | (baseball: tiro concluso senza errori) | base hit | |
| base | n | (di ragionamento) basis | grounds |
| base | nf | (ai piedi) foundation, base | foot |
| base | nf | (parte centrale) base | core |
| base | nf | (fondamento) base | foundation |
| base | nf | (cuore) base | heart |
| base | nf | (ragione) ground | reason |
| base | nf | pedestal | |
| Segnala un errore | |||
base: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| (su prima, seconda o terza base) | adv | sports, baseball | aboard |
| a base | in base | ||
| addestramento di base | basic training | ||
| agire in base a | act on | ||
| alla base di | at the base of | ||
| avere una base | adj | having a base | based |
| base aerea | air base | ||
| base avanzata | advance base | ||
| base dati | nf | database | record |
| base di calcestruzzo | nf | concrete ground | piling |
| base di comparizione | nf | basis for comparison | standard |
| base lunare | lunar base | ||
| base lunare | moon base | ||
| base militare | nf | military post | post |
| base militare | nf | outpost | outstation |
| base operaia | shop floor | ||
| base operativa | base of operations | ||
| base protettiva, rinforzante | nf | base layer | backing |
| base teorica | theoretical basis | ||
| bevanda alcolica a base di zabaione | nf | eggnog | |
| cambio base | base exchange | ||
| campo base | base camp | ||
| carico di base | base load | ||
| casa base (baseball) | home base | ||
| cibo a base di proteine sierose | health-enhancing | ||
| corsa alla casa base (baseball) | home run | ||
| corso base | base course | ||
| di base | grassroots | ||
| difensore della prima base (sport) | first baseman | ||
| elettorato di base | grassroots | ||
| esterno alla base (mil.) | off base | ||
| esterno alla base (mil.) | off-base | ||
| ex ante; in base ai cambiamenti previsti nell'economia | ex ante | ||
| ex post; in base al comportamento passato dell'economia | ex post | ||
| farmaco a base di oppio | nm | based on opium | opiate |
| giocatore sostituto di un base runner | nm | (baseball) | pinch runner |
| home plate (base del baseball) | home plate | ||
| hot corner (posizione del terzo uomo-base; baseball) | hot corner | ||
| in base a | on the strength of | ||
| in base a | prep | (locuzione prepositiva) going by | depending on |
| in base a cui | adv | whereby | |
| inglese di base | basic English | ||
| isola galleggiante; dolce a base di crema | floating island | ||
| istruzione base | nf | schooling | grounding |
| linea base | base line | ||
| livello base | base level | ||
| medico di base | general practitioner | ||
| modello base | ground plan | ||
| olio base | base oil | ||
| paga base | base pay | ||
| paga base | base wage | ||
| paga base, tariffa base | basic fee | ||
| pasto a base di pesce | fish dinner | ||
| periodo base | base period | ||
| peso base | basis weight | ||
| piatto a base di maiale e fagioli | pork and beans | ||
| popolare, di base | agg. | (movimento, organizzazione) | grass roots |
| prezzo base | base price | ||
| prima base | first base | ||
| principi base | nmpl | basics | |
| processo di base | basic process | ||
| punto base | base point | ||
| quota base | base fee | ||
| regola di base | ground rule | ||
| regole di base | ground rules | ||
| relazione di base | keynote address | ||
| relazione di base | keynote speech | ||
| salario base | basic salary | ||
| salario base | base salary | ||
| seconda base | second base | ||
| stipendio di base | basic wage | ||
| sulla base di | adj | on the base of | based |
| tasso base | basic rate | ||
| tasso base | base rate | ||
| tasso di base | prime rate | ||
| terza base | sport | third base | |
| terza base | sport | third baseman | |
| vernice a spirito a base di gommalacca | French polish | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'base' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'base':
a base associativa
a base di
A base di etanolo
a base di fosforo
a base for community education workers
A part that intervenes in the base
aggiornati in base al preventivo
Alimentare una base dati
alla base
alla base c’è l’estensione a livello psicologico
Alla base dell'immagine compare la scritta
alla base di
alternator to base of mount
Ampliamento della base societaria
Anatomy: The hollow at the base of the neck?
army base
assistenza tecnica di base
at the base of the Var
base a raggera
Base a scarpa (architectural)
Base Case, Downside, Upside
base casting
base conoscitiva
Base curve contact lenses
Base d'asta
base della doccia
base di consenso
Base di fornitura
base di preparazione
base di vino
continua...
a base di
A base di etanolo
a base di fosforo
a base for community education workers
A part that intervenes in the base
aggiornati in base al preventivo
Alimentare una base dati
alla base
alla base c’è l’estensione a livello psicologico
Alla base dell'immagine compare la scritta
alla base di
alternator to base of mount
Ampliamento della base societaria
Anatomy: The hollow at the base of the neck?
army base
assistenza tecnica di base
at the base of the Var
base a raggera
Base a scarpa (architectural)
Base Case, Downside, Upside
base casting
base conoscitiva
Base curve contact lenses
Base d'asta
base della doccia
base di consenso
Base di fornitura
base di preparazione
base di vino
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.