battuta:

Definition | Conjugator | in context | images

 Listen:

As a verb:  'battuta': feminine singular past participle of the verb 'battere' Full conjugation

Multiple Entries:
  battere    battuta  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:


Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'battuta' found in these entries:
battere: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

battuta: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali:
battere ⇒		v	beat (strike)
battere	(cuore)	vi	beat (heart)
battere		v	outdo (beat)
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
battere		v	lick (to beat)
battere		v	whip (to defeat)
battere		v	pulsate (beat)
battere		v	palpitate (beat)
battere		v	outgo (beat)
battere		v	outstrip (beat)
battere		v	outwit (beat)
battere		v	best (beat)
battere		v	bat (competition)
battere		v	bat (to have a turn at bat)
battere	(military)	v	shell (to beat)
battere	(military)	v	outflank (beat)
battere	(cuore)	vi	palpitate (heart)
battere	(prostituzione)	vi	walk the streets (prostitution)
battere	(bandiera)	vtr	sail under (seafaring) vi
battere	(moneta)	vtr	mint (coin)
battere	(nemico)	vtr	defeat
Compound Forms/Forme composte:
battere (le dodici) (orologio)		vtr	strike (twelve) (clock)
battere a macchina		v	typing
battere ciglio		v	flinch
battere completamente		v	worst (to defeat thoroughly)
battere con la penna		v	peen (strike with the pen)
battere forte		v	throb (heart)
battere gli avversari		v	overreach (beat competitors)
battere gli avversari		v	outpace (beat competitors)
battere i denti			teeth-chattering
battere i piedi		v	pound (to walk heavily)
battere i piedi a terra			stamp the ground
battere i piedi per terra			stamp your feet
battere il record			record-breaking
battere il record			break the record
battere il sistema			beat the system
battere il tempo			beat time
battere la concorrenza		v	scoop (to scoop the competition)
battere lo scontrino			ring up
battere q.no di poco, sconfiggere q.no di poco			nose out
battere su (intestato)		vi	cavil (insistent)
battere su (intestato)		vi	cavil at (insistent)
battere su (intestato)		vi	harp on (insistent)
battere su (pioggia)		vi	drum on (rain)
battere su (un tema)			harp on
colpire, battere		v	thump
frequentare; bazzicare; battere			hang out at
il battere le gambe come nel dorso e nel crawl (nuoto)		loc nom	flutter kick
vincere, sconfiggere, battere		vtr	outflank (win over someone)
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
battuta		nf	witticism
battuta	(colpo)	nf	blow (hit)
battuta	(colpo)	nf	punch (hit)
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
battuta		nf	pleasantry (amusing remark)
battuta		nf	gag (brilliant speech)
battuta	(musica)	nf	beat
battuta	(spiritoso)	nf	joke
battuta	(sport )	nf	service (tennis)
battuta	(teatro)	nf	cue
Compound Forms/Forme composte:
alla battuta			at bat
battuta a due tempi (musica)			two-two time
battuta, battuta finale (di una barzelletta o storiella)			punch line
campo da tennis in terra battuta			hard court
capire la battuta			get the drift
capire qcs.; spec. una battuta			get it
due quarti di battuta (musica)			two-four time
fare una battuta ironica		v	wisecrack
inizio di corsa o battuta di caccia, fermo automatico			throw-off
media battuta			batting average
ordine di battuta			batting order
primo turno di battuta			first inning
vecchia battuta			old joke
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'battuta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'battuta':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.