bene

SpeakerAscoltare:
Italian
 /ˈbɛne/

Forme flesse di 'bene' (n): pl: beni
Forme flesse di 'bene' (adj): f: bene, mpl: bene, fpl: bene

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
bene avv (in modo buono, giusto)well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
bene avv (in modo utile o conveniente)conveniently advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  usefully advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
bene avv enfatico (pure, proprio)as well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  surely, really advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
bene escl (esprimere entusiasmo, plauso)fine! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  good! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  well done! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
bene nm (ciò che buono e giusto)right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bene nm (opera buona, atto generoso)charity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  good deed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bene nm (amore, affetto)love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  affection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bene nm (ciò che è utile o conveniente)benefit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bene nm (oggetto di un bisogno umano)necessity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'acqua è un bene di prima necessità.
 Water is the foremost necessity.
bene nm (oggetto di un diritto)good nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  asset nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Additional Translations
bene agg invar (di ceto elevato)upper class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Alla prima dello spettacolo era presente tutta la Milano bene.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
a pensarci bene on second thoughts, when you think about it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
abbastanza bene well enough
abbastanza bene avvreasonably well
abituare bene qualcuno get [sb] used to something v
agire bene act well
andar bene per qualcuno be good for [sb]
andare bene go well
andare bene vtr  (colors, clothing)match
andare d'accordo con qcn.
lavorare bene con qcn.
hit it off
Andiamo bene! better and better! v
apri bene le orecchie! prick up your ears v
atto o bene depositato presso terzi nm (in Diritto soprattutto)  (legal and business)escrow
avere un buon trattamento
avere un trattamento onesto
essere trattato bene
get a fair shake
bene abbigliata adj  (full-dress)dress
bene comune common good
bene immobile nmreal estate
bene informato adjknowledgeable
bene intenzionato adjwell-meaning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
bene materiale nm  (material value)asset
Bene o male for better or worse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Bene rifugio safe-haven asset nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bene voluttuario luxury good nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bene! intergood!
brillare
riuscire bene
shine at
cavarsela bene a no slouch
che fa bene adj  (food)wholesome
che fa del bene adjdo-good
che ha successo
che riesce bene
going strong
che scorre bene adj  (that flows well)seamless
chiudere bene batten down
cominciare bene
decollare (di progetto)
get off the ground
comportarti bene come una persona maturaact your age
comportati bene handle yourself
comportati bene behave yourself
composto bene well-composed
conoscere bene qualcuno vtrknow [sb] well
così bene
così buono
so good
dormire bene sleep well
è bene che sia così just as well, it's for the best
esporre bene in vista vtrdisplay prominently
essere buono per/andare bene per be good for
far bene a loc verbdo well to
far male a
non andar bene con
vi
disagree with [sth]
fare bene do right
fare del bene v  (do good)benefit
fare del bene do good
fare del bene making right
fatto a fin di bene well-meant
fin qui tutto bene so far so good
fin qui tutto bene
ma
that's all very well, but
generoso
che fa bene al cuore
heartwarming
gente come si deve
gente per bene
nf
gentry
giocarsela bene play it well
gli voglio bene I love him/her. phrase
guardarsi bene da be careful not to, beware v
imprimere bene (nella mente) rub in
iniziamo bene!   (usually sarcastic)good start! excl
io sto bene I'm well
lavorare bene work well
luogo della battaglia finale tra le forze del bene e quelle del male (Bibbia) loc nomArmageddon
mangiare bene v  (to eat well)fare
mangiare bene vieat well
metterselo bene in testa convince oneself
molto bene tres bien
molto bene advbeautifully
nel bene e nel male for better or for worse idiom
nel bene o nel male purché se ne parli any publicity is good publicity idiom
non andare bene per not be good for
non andarne bene una. have nothing go right v
non fiori ma opere di bene   (funeral)in lieu of flowers, please make a charitable contribution phrase
non mi sono spiegato bene I did not explain myself well, I did not explain myself clearly phrase
non prenderla bene not take kindly to
nota bene nota bene
Nota Bene nf  (to pay particular attention)nb
nota bene idiomplease note
notare bene note well
opere di bene good works
parlare bene di speak highly of
parlare bene di speak well of
parlare molto bene di speak very highly of
parlare molto bene di qlc. vtout
parlare molto bene di qualcuno speak very highly of [sb]
pensandoci bene on second thoughts exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
pensare bene a
riflettere bene su
think [sth] out
pensare bene di   (opinion of others)think highly of [sb], have a good opinion of [sb], think well of [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
pensare bene di qualcuno o qualcosa think highly of
per il bene di qualcuno for the good of [sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
persona per bene decent person, respectable person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
piuttosto bene fairly well
piuttosto bene pretty well
piuttosto bene (adv)
piuttosto buono (adj)
pretty good
predicare bene e razzolare male loc idiomatico, figurato (comportarsi bene solo a parole)practice what you preach idiom
predicare bene ma razzolare male not practising what one preaches
prenderla bene take [sth] well exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prepararsi bene turn out well
procedere
venire (bene/male)
shape-up
promettere bene looks promising, looks good
proprio bene just dandy
quel che è bene All that is well
Ride bene chi ride ultimo   (proverb)he who laughs last laughs best expression
100 successive Segnala un errore
'bene' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'bene' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bene':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'bene'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.