WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


buttarsi:


Definition | Conjugator | in context | images

As a verb:
 'buttarsi': reflexive form present infinitive of the verb 'buttare' Full conjugation
Multiple Entries:
  buttare    buttarsi  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
butˡtare transitive verb throw;
~ giú (demolire) knock down;
(inghiottire) gulp down;
scribble downscritto›;
fam put onpasta›;
(scoraggiare) dishearten;
~ via throw away


Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
butˡtarsi vr throw oneself;
(saltare) jump

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'buttarsi' found in these entries:
Italian:
English:

buttare: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

buttarsi: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali:
buttare (gen.)vthrow away
buttare (immondizia)vtrash
buttare (colloq.)vchuck
 
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
buttarevshed (cast)
buttare (germogli)vtrbud (tree) vi
buttare (lotta)vtrknock down (fight)
buttare (tempo, soldi)vtrwaste (time, money)
Compound Forms/Forme composte:
avere soldi da buttare, avere soldi da buttare viahave money to burn
buttare dentrothrow in
buttare dentrothrowing in
buttare fuoricast out
buttare fuorithrust out
buttare giù di morale; intristireget you down
buttare giù qc (demolire)vtrdemolish
buttare giù qc (medicina)vtrswallow (medicine)
buttare giù; deprimereget down
buttare indietrothrow back
buttare indietro i capellivto flip one's hair
buttare per ariakick over
buttare qc all'aria (caos)vtrjumble (disorder)
buttare qc in faccia a qnvtrfling sth in sb's face
buttare qcs in riderevtrlaugh sth off
buttare qualcuno giù dal piedistalloknock sb off their pedestal
buttare sanguevtrbleed
buttare viavtrcast away
buttare via (tempo, soldi)vtrwaste (time, money)
buttare via un'occasioneblow it
buttare via, liberarsi dithrow out
buttare via, liberarsi dithrowing away
buttare via, liberarsi dithrowing out
da buttareadjscrap (rubbish)
farsi buttare giù; collassareget bogged down
scrivere, buttare giùstick down
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
buttarsi vmake a run
 
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
buttarsiv rifthrow oneself vtr
Compound Forms/Forme composte:
buttarsi a sedere (per stanchezza)plop down
buttarsi giù dal lettoroll out of bed
buttarsi giù; andare giùgo downhill
buttarsi inlaunch into
buttarsi in qualcosa, lanciarsi in qualcosalaunch into sth
buttarsi sujump at
buttarsi sulay into
buttarsi su qualcosa o su qualcunolay into sth or sb
buttarsi, lasciarsi caderevrifflop down
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'buttarsi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'buttarsi':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad