WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
cagare vi volgare (defecare)  (vulgar)shit, go shit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  have a bowel movement vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (infantile)go potty viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
cagare vtr volgare (prestare attenzione a qn)notice, notice [sb], pay attention to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Quella tua amica non mi ha cagato neanche di striscio.
 That friend of yours didn't even notice me in the slightest.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
andare a cagare f*** off v
cagare fuori dal vaso traduzione non disponibile
cagare qualcuno volgare (prestare attenzione)  (vulgar way to say you care)give a s*** about someone v, expr
Cagare qualcuno/non cagare qualcuno   (vulgar way to say you don't care)not give a s*** about someone v, expr
 I know we broke up, but that doesn't mean I don't give a shit about him anymore.
far cagare sotto something makes one s*** oneself, brown trousers time
fare cagare loc volgare, idiomatico (fare schifo)  (colloquial)suck, be s*** viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Questo film fa cagare.
 This movie sucks.
non cagare qualcuno volgare (non prestare attenzione)  (vulgar, offensive!)not give a s*** about [sb], not pay attention to somebody v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  not give a damn about [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
non cagare qualcuno nemmeno di striscio   (Offensive!)not give the slightest s*** about [sb], not pay the slightest attention to somebody v
  not give half a damn about [sb] v
  Segnala un errore
'cagare' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'cagare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cagare':

See Google Translate's machine translation of 'cagare'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.