WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
calcio-balilla
calcio-mercato
calcistico
calcite
calco
calcolabile
calcolare
calcolato
calcolatore
calcolatrice
calcolo
caldaia
caldaista
caldamente
caldana
caldarrosta
caldeggiare
calderaio
calderone
caldissimo
caldo
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


calcolo:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo calcolare: (coniugare)
calcolo è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
calcolò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  calcolo    calcolare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. calcolo / ˈkalkolo/ m.
  1. (operazione) calculation, computation;
    (conteggio dettagliato) reckoning, count;
    fare dei -i to make o do calculations;
    errore di ~ miscalculation;
    fare un errore di ~ to miscalculate, to make a mistake o slip in one’s calculations;
    essere bravo nei -i o a fare i -i to be good at sums
  1. (valutazione) calculation, reckoning, estimate;
    fare il ~ di to calculate, to assess [spese, costi];
    ~ approssimativo projection, rough calculation;
    secondo i miei -i by my calculations o reckoning;
    far bene i (propri) -i fig. to do one’s sums;
    fare male o sbagliare i (propri) -i fig. to get one’s calculations wrong
  1. mat. (metodo teorico) calculus(irregular)
  1. (tattica) calculation, self-interest
locuzioni sostantivali ~ algebrico algebraic calculation;
~ differenziale differential calculus;
~ integrale integral calculus.
2. calcolo / ˈkalkolo/ m. med. stone, calculus(irregular)
locuzioni sostantivali ~ biliare gallstone;
~ renale kidney stone.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
calcolare /kalkoˈlare/ (conjugation⇒) tr.
  1. to calculate [superficie, volume];
    to calculate, to reckon, to work out [traiettoria, percentuale, media]
  1. (preventivare) to allow;
    bisogna ~ circa 10 euro you should reckon on paying about 10 euros;
    ho calcolato una bottiglia ogni tre persone I’ve allowed a bottle every three people
  1. (valutare) to calculate, to allow for, to weigh [vantaggi, possibilità];
    to calculate, to assess [spese, perdite];
    to estimate [distanza, posizione];
    to calculate, to count, to weigh [conseguenze, rischi];
    to count (up) [costo];
    to allow for [cambiamenti, imprevisti];
    ~ i pro e i contro to weigh the pros and cons
  1. (includere) ~ qcn. tra i presenti to count sb. in.


'calcolo' trovato anche in queste voci:
calcolo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
calcolonm calculationcount
calcolonm math, etc.calculation
 
Additional Translations
calcolonm (math)computation
calcolonm mathcalculus
calcolonm (anatomic)stone
calcolonm calculatingcomputation
Segnala un errore

calcolare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
calcolarev math, etc.calculate
calcolarev calculatecount
 
Additional Translations
calcolarev to calculate, estimatefigure
calcolarev to calculateestimate
calcolarev financ. (calculate)compound
calcolarev reckoncalculate
calcolarev countamount
calcolarev calculateaim
calcolarev calculategauge
calcolarev countnumerate
calcolarev calculatecipher
calcolarev math.calculate
calcolarevtr (i pro e i contro) assessweigh
Segnala un errore

calcolo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
calcolo algebriconmalgebra
calcolo biliarenmgallstone
calcolo decimalenmdecimal calculus
calcolo delle calorienmcalorie-counting
calcolo delle probabilitànmprobability calculus
calcolo delle variazionicalculus of variations
calcolo delle variazioninmvariation calculus
calcolo differenzialenmdifferential calculus
calcolo infinitesimalenminfinitesimal calculus
calcolo integralenmintegral calculus
calcolo proposizionalenmpropositional calculus
calcolo renalekidney stone
calcolo sbagliatonmmiscalculation
calcolo trigonometriconmtrigonometry
calcolo vettorialenmvector calculus
calcolo, analisi differenzialedifferential calculus
foglio di calcolo elettronico computer sciencespreadsheet
punto di calcolopoint count
teorema fondamentale del calcolofundamental theorem of calculus
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'calcolo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'calcolo':
agente di calcolo
al diritto e al calcolo
algoritmo di calcolo
Buona competenza nell'utilizzo di programmi di calcolo..
Calcolo con vicini presenti
calcolo dell'impronta del carbonio
calcolo della redditività
Calcolo delle calorie
Calcolo di massima
calcolo evolutivo
calcolo flusso
calcolo in tempo reale
Calcolo margini e punto di pareggio
calcolo strutturale
capacità di calcolo
Come usare un foglio di calcolo
Con quali ipotesi di calcolo?
giudicano secondo un mero metro di calcolo
il calcolo delle rimanenze e del costo
Il calcolo è stato effettuato attualizzando
Impianto di calcolo
metodologia di calcolo
Nel mio foglio di calcolo ci sono tante colonne quante sono i mesi.
non possiamo condividere il calcolo da voi effettuato
Potenza di calcolo
Relazione Di Calcolo
resistenza di calcolo
sentimentalismo che si fa calcolo
velocità di calcolo
See Google Translate's machine translation of 'calcolo'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.