WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
camionetta
camionista
camionisti
camisole
camma
camme
cammelliere
cammello
cammeo
camminando
camminare
camminata
camminatore
cammino
camomilla
Camorra
camorra
camorrista
camoscio
campagna
campagnola
camionista
camionisti
camisole
camma
camme
cammelliere
cammello
cammeo
camminando
camminare
camminata
camminatore
cammino
camomilla
Camorra
camorra
camorrista
camoscio
campagna
campagnola
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
camminare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
camminare /kammiˈnare/ (conjugation⇒) intr. (aus. avere)
- (andare a piedi) to walk;
~ carponi o gattoni to crawl;
~ a papera to waddle;
~ con passo pesante to stamp, to trudge, to thump (along);
~ in punta di piedi to tiptoe, to walk on tiptoe;
cammina velocemente he’s a fast walker;
~ con i tacchi to walk in high heels;
~ con le stampelle to walk on crutches;
~ sulla fune to walk the tightrope;
~ nel sonno to sleepwalk;
~ a testa alta to walk tall;
cammina! (vattene) go away! (affrettati) come along!
- colloq. (funzionare) [meccanismo, dispositivo] to work;
la macchina non cammina the car doesn’t go
- (fare passeggiate) ~ in montagna to hike in the mountains
locuzioni idiomatiche ~ con le proprie gambe to find one’s feet, to stand on one’s own feet.
'camminare' trovato anche in queste voci:
Italiano:
acqua
- aiutare
- allegramente
- andatura
- arrancare
- bello
- carponi
- con
- curvo
- felpato
- fianco
- filo
- fino
- gambero
- impettito
- lentamente
- lungo
- meglio
- meno
- nudo
- passo
- piano
- piuttosto
- prima
- punta
- salita
- scalzo
- sole
- sonno
- sottobraccio
- stampella
- tentoni
- trampolo
- traverso
- trottare
- uovo
- velluto
- veloce
- zampa
- zoppicare
Inglese:
alone
- along
- any
- as
- bare
- barely
- before
- clump
- crawl
- crutch
- fast
- file
- find
- foot
- instead
- leg
- limp
- lollop
- mile
- mince
- mobile
- outpace
- pace
- pad
- pick
- plod
- prance
- prefer
- sashay
- shamble
- shuffle
- sleepwalk
- smart
- spring
- step
- stoop
- stoop
- strut
- swagger
- tall
- that
- tiptoe
- tramp
- tread
- trip
- trot
- trudge
- waddle
- walk
- walk
camminare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| camminare | v | take a walk | walk |
| Additional Translations | |||
| camminare | nm | walking | |
| camminare | v | walk | perambulate |
| camminare | v | walk on | pace |
| camminare | v | tread | |
| camminare | vi | (lavoro) | proceed |
| camminare | vi | (meccanismo) | work |
| Segnala un errore | |||
camminare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| andare a piedi; camminare | hoof it | ||
| andare, camminare, muoversi | (in macchina) | drive down | |
| camminare a fatica | v | slog | |
| camminare a lungo | v | trek | |
| camminare a quattro zampe | v | on all fours | crawl |
| camminare avanti | walk along | ||
| camminare barcollando | vi | weave | |
| camminare con fare predatorio | v | prowl | |
| camminare con passo pesante | v | tramp | plod |
| camminare con passo stanco | v | walk heavily | plod |
| camminare di traverso | n | slew | |
| camminare in fretta, correre | vi | leg it | |
| camminare in punta di piedi | v | to tiptoe | toe |
| camminare in punta di piedi | v | tiptoe | |
| camminare senza meta in cerca di cibo e lavoro | v | ramble | |
| camminare stancamente | v | walk tiredly | plod |
| camminare sul filo del rasoio | (idiom) | walk on thin ice | |
| camminare trascinando i piedi | v | to drag one's feet | shuffle |
| camminare trascinando i piedi | v | shuffling | |
| camminare trascinandosi | v | shack | |
| camminare velocemente | v | go at high speed | career |
| camminare verso | step towards | ||
| camminare, marciare | v | stride | |
| modo di camminare | nm | way of walking | pace |
| zoppicare, camminare zoppicando, trascinarsi zoppicando | hobble along | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'camminare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'camminare':
ancora a malapena in grado di camminare
camminare (to walk) and camminato.
Camminare a metri da terra/di altezza
camminare a piccoli passi
camminare a testa alta
Camminare con la schiena dritta.
Camminare con le proprie gambe
camminare diritto - forum Solo Italiano
Camminare in punta di piedi
Camminare per X metri
Camminare senza far cadere il libro dalla testa.
camminare sulle uova
Farvi camminare comodi è il nostro impegno
invece di camminare, volavo
camminare (to walk) and camminato.
Camminare a metri da terra/di altezza
camminare a piccoli passi
camminare a testa alta
Camminare con la schiena dritta.
Camminare con le proprie gambe
camminare diritto - forum Solo Italiano
Camminare in punta di piedi
Camminare per X metri
Camminare senza far cadere il libro dalla testa.
camminare sulle uova
Farvi camminare comodi è il nostro impegno
invece di camminare, volavo
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.