cancellare - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

cancellare:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cancellare /kantʃelˈlare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (eliminare) to delete [nome];
  to obliterate, to blot out [scritta];
  to strike^(irregular) out [paragrafo];
  (con una croce) to cross off, to cross out [frase, parola];
  (con una gomma) to rub out BE, to erase AE [parola, disegno];
  (strofinando) to wipe off [macchia];
  [pioggia, neve] to erase [tracce, passi]; inform. to delete [carattere, file];
  to blank out, to blot out, to efface [ricordo];
  to erase, to wipe off [passato];
  “~ la voce che non interessa” “delete as appropriate”
1. (disdire) to cancel [volo, appuntamento]
1. (svuotare) to erase [nastro, cassetta];
  (ripulire) to clean [lavagna]
1. econ. to cancel, to wipe out, to write^(irregular) off [debito]

cancellarsi pronom.
1. (svanire) [scritta] to wear^(irregular) off, to wear^(irregular) away;
  [colore, disegno] to fade
1. fig. [ricordo, immagine] to fade.

'cancellare' trovato anche in queste voci:

Italiano:

annullare - cassare - gomma - stornare - tratto

Inglese:

appropriate - blank - blot - bury - cancel - clean - clear - cross - delete - efface - erase - obliterate - rub - rubber - run - score - scratch - scrub - strike - type - wear - wipe - write - zap

Principal Translations/Traduzioni principali
cancellare	v		cancel
cancellare	v		delete
cancellare	v		erase

Additional Translations
cancellare	v	delete	cut
cancellare	v		cross off
cancellare	v		wipe off
cancellare	v		rub off
cancellare	v	cancel	remove
cancellare	v	(fin., econ.) pay up	pay
cancellare	v	(annullare)	cancel
cancellare	vt		efface
cancellare	vtr	(economico) debts	write off
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
cancellare con la gomma			rub out
cancellare il testo			clear text
cancellare qualcosa			wipe sth off
cancellare un debito	v	cancel a debt	forgive
cancellare un ordine			cancel an order
cancellare; pioggia radioattiva			fall out
gomma (da cancellare)	nf	stationery - eraser	rubber
gomma da cancellare	nf		eraser
gomma per cancellare	n	eraser	gum
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'cancellare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cancellare':

cancellare dal bilancio
cancellare dalla faccia della terra
cancellare l'iscrizione
cancellare la volontà popolare
Cancellare testo in Word
devo cancellare l'internet.
Sono costretta a cancellare
Una carezza sul tuo viso per cancellare il dolore e le ferite

See Google Translate's machine translation of 'cancellare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.