cane - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

cane:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

ˡcane noun, masculine dog;
(di arma da fuoco) cock;
un tempo da cani foul weather;
fa un freddo ~ it's bitterly cold;
non c'era un ~ fig there wasn't a soul about;
solo come un ~ fig all on one's own;
essere come ~ e gatto fig fight like cat and dog;
essere un ~ ‹attore, cantante› be appalling, be a dog sl;
fatto da cani fig ‹lavoro› botched;
mangiare da cani fig eat very badly;
figlio di un ~ fam son of a bitch. cane da caccia hunting dog. cane per ciechi guide-dog. cane da corsa greyhound. cane da guardia guard-dog. cane lupo alsatian. cane poliziotto police dog. cane da salotto lapdog. cane sciolto fig maverick

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'cane' found in these entries:

Italian:

accucciarsi - attento - barbone - bava - canna - dalmata - dingo - mangiare - menare - mondo - pescecane - portare - quello - riporto - spelacchiato - spelarsi - urlare - urlo - vagabondo - volpino - yorkshire - zucchero

English:

beware - cane sugar - dog - guard-dog - guide dog - gun dog - hound - lapdog - sheepdog - sniffer dog - son of a bitch - sugar cane - take - watchdog - wild dog - wolfhound

Principal Translations/Traduzioni principali:
cane	(animale)	nmf	dog (pet)
cane	(arma da fuoco)	nm	cock (in a gun)
Compound Forms/Forme composte:
a mezzo cane (posizione di sicura del grilletto)			half-cocked
aizzare un cane contro		nm	set a dog on
attenti al cane (avvertimento)		nm	beware of dog (warning)
boxer (cane)		nm	boxer
cane addestrato alla caccia in palude			water-dog
cane bassotto			Basset Hound
cane bastardo		nm	cur (slang) US
cane bastardo		nm	pooch (bastard dog)
cane beagle		nm	beagle
cane da caccia			sporting dog
cane da caccia			hunting dog
cane da caccia		nm	dog (hound)
cane da caccia per uccelli			bird dog
cane da guardia			guard dog
cane da guardia		nm	watchdog (zool.)
cane da pastore			shepherd dog
cane da pastore			sheep dog
cane da pastore delle Shetland			shetland sheepdog
cane da penna			gun dog
cane da riporto		nm	retriever
cane da selvaggina; da caccia			game dog
cane delle praterie			prairie dog
cane di casa			house dog
cane di lusso			fancy dog
cane di piccola taglia			toy dog
cane e gatto			cat-and-dog
cane eschimese			husky (zool.)
cane esquimese			Eskimo dog
cane guida			guide dog
cane lupo		nm	wolf dog
cane nero			black dog
cane pastore		nm	sheepdog
cane poliziotto			police dog
cane rosso			red dog
cane san Bernardo			saint bernard
cane selvatico		nm	wild dog
che ha la faccia da cane		adj	dog-faced
che teme gli spari (cane da caccia)			gun-shy
come cane e gatto (aggressivi, litigiosi)			cat and mouse
come cane e gatto		nm	like cat and dog
cucciolo di cane			puppy dog
danese (cane)			great dane
del cane lupo			wolf-dog
dente di cane		nm	dog-tooth
di cane da caccia		adj	bird-dog
di cane domestico			house-dog
dobermann pinscher (razza di cane)			Dobermann Pinscher
essere solo come un cane		nm	be all alone
fa un freddo cane		agg	it is extremely cold
fianco del cane			dog hip
impronta di cane			dog track
l'abbaiare di un cane		nm	bark (dog's bark)
pesce cane		nm	dog-fish
porco cane! (colloquiale)			holy mackerel
proprietario di cane			dog owner
rabbioso (cane)		agg	rabid
razza di cane Terranova		nf	Newfoundland (breed of dogs)
ritrovare la traccia (di cane)			hark back
servizi di sorveglianza con cane			dog warden
spinone (razza di cane)			wirehaired pointing griffon (zool.)
testa di cane		nf	dog-head
trattare qc come un cane		nm	treat sb like a dog
zampa di cane		nf	dog-leg
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'cane' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cane':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

candidamente
candidare
candidarsi
candidata
candidato
candidatura
candido
canditi
candito
candore
cane
canelupo
canestro
canfora
cangiante
cangiar
cangiare
cangiato
canguro
canicola
canile

Links: