WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
Canossa
canotta
canottaggio
canottiera
canottiere
canotto
canovaccio
cantabile
cantalupo
cantante
cantare
cantaride
cantastorie
cantautore
canterino
canticchiare
cantico
cantiere
cantieristica
cantieristico
cantilena
canotta
canottaggio
canottiera
canottiere
canotto
canovaccio
cantabile
cantalupo
cantante
cantare
cantaride
cantastorie
cantautore
canterino
canticchiare
cantico
cantiere
cantieristica
cantieristico
cantilena
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
cantare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cantare /kanˈtare/ (conjugation⇒)
- tr.
- to sing(irregular) [canzone, aria]
- (celebrare in versi) ~ qcn. to sing of sb.
- intr. (aus. avere)
- [persona] to sing(irregular);
~ a squarciagola to belt out;
~ in playback to lip-sync;
~ da contralto to sing alto
- [uccello] to sing(irregular);
[grillo] to chirp;
[gallo] to crow
- colloq. fig. (parlare sotto interrogatorio) to squeal, to sing(irregular)
- [persona] to sing(irregular);
locuzioni idiomatiche sapere qcs. cantando to have sth. off BE o down AE pat;
~ vittoria to crow over a victory;
cantarle chiare to speak one’s mind;
canta che ti passa prov. = cheer up you’ll get over it;
~ le lodi di qcn. to sing sb.’s praises.
~ vittoria to crow over a victory;
cantarle chiare to speak one’s mind;
canta che ti passa prov. = cheer up you’ll get over it;
~ le lodi di qcn. to sing sb.’s praises.
'cantare' trovato anche in queste voci:
Italiano:
allegramente
- canterino
- capace
- coro
- distesa
- dolcemente
- espressione
- intonare
- mettere
- orecchio
- passione
- pietosamente
- play(-)back
- risata
- sentimento
- squarciagola
- unisono
- vittoria
- vivo
Inglese:
cantare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| cantare | v | all instances | sing |
| cantare | v | singing | |
| Additional Translations | |||
| cantare | v | confess | squeal |
| cantare | v | a cock | crow |
| cantare | vtr | busk | |
| Segnala un errore | |||
cantare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| cantare a pieni polmoni | v | sing loudly | belt |
| cantare a squarciagola | sing out | ||
| cantare ad alta voce | belt out | ||
| cantare dolcemente | sing softly | ||
| cantare il blues | sing the blues | ||
| cantare intonato | carry a tune | ||
| cantare le lodi di qualcosa | sing the praises of sth | ||
| cantare nel coro | v | to sing in the choir | chorus |
| cantare una nota sbagliata | sing a wrong note | ||
| lasciatemi cantare | let me sing | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'cantare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cantare':
Cantare
cantare le lodi
cantare mi sembrava la cosa più naturale di questo mondo
cantare o cinguettare? - forum Solo Italiano
Come fai a cantare così bene??
Comunque vada il mondo, cantare è già metà vivere
Fatti cantare questa canzone da Mario!
la ascolto cantare
Non so né ballare né cantare
Riprendi/continua a cantare quella canzone
troppi galli a cantare...
voglio che finisca di cantare
Vorrei saper cantare
cantare le lodi
cantare mi sembrava la cosa più naturale di questo mondo
cantare o cinguettare? - forum Solo Italiano
Come fai a cantare così bene??
Comunque vada il mondo, cantare è già metà vivere
Fatti cantare questa canzone da Mario!
la ascolto cantare
Non so né ballare né cantare
Riprendi/continua a cantare quella canzone
troppi galli a cantare...
voglio che finisca di cantare
Vorrei saper cantare
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.