WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
canzone
canzoniere
caolina
caolino
caos
caotico
CAP
cap.
capa
capace
capacità
capacitarsi
capanna
capanne
capannello
capanno
capannone
caparbiamente
caparbietà
caparbio
caparra
canzoniere
caolina
caolino
caos
caotico
CAP
cap.
capa
capace
capacità
capacitarsi
capanna
capanne
capannello
capanno
capannone
caparbiamente
caparbietà
caparbio
caparra
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
capacità: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
capacità /kapatʃiˈta/ f.inv.
- (attitudine) ability, capacity, skill;
~ di qcn., qcs. di fare capacity of sb., sth. to do;
~ di concentrazione powers of concentration;
~ di calcolo numeracy;
~ intellettuale mental ability, intellectual capability;
~ comunicative communication skills;
al di là delle mie ~ outside my capabilities
- (capienza) capacity;
(di stadio, teatro, cinema) seating capacity;
misura di ~ measure of capacity;
~ ricettiva (di albergo, ospedale) bedspace
locuzioni sostantivali ~ di acquisto econ. purchasing power;
~ produttiva econ. production capacity;
~ di ripresa econ. resilience.
~ produttiva econ. production capacity;
~ di ripresa econ. resilience.
'capacità' trovato anche in queste voci:
Italiano:
adattamento
- aumentare
- bravura
- capacità
- comando
- concentrazione
- dimostrazione
- espressivo
- frutto
- giudicare
- massimo
- mediocre
- memoria
- misura
- portanza
- portata
- possibilità
- potenzialità
- potere
- prova
- recupero
- ricettivo
- sicuro
- sintesi
- sopra
- sopravvalutare
- sovrastimare
- tenuta
- valutare
- valutazione
Inglese:
ability
- art
- attention span
- beyond
- buoyancy
- capability
- capacity
- communication
- competence
- concentration
- creditworthiness
- decision-making
- defeat
- discrimination
- earning power
- entrepreneurial
- executive
- eyesight
- faculty
- gamesmanship
- happen
- hold
- leverage
- measure
- numeracy
- one-upmanship
- overcapacity
- potential
- potentiality
- power
- psychic
- qualification
- qualified
- quart
- query
- reach
- realize
- recuperative
- resilience
- road sense
- salesmanship
- skill
- stamina
- strength
- throughput
- unsuited
- utmost
- volume
- wing
capacità: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| capacità | nf | (abilità) power | ability |
| capacità | nms&pl | (facoltà) capability | faculty |
| capacità | nf | (capienza) content | capacity |
| Additional Translations | |||
| capacità | nf | (expertise) capability | expertise |
| capacità | nf | (abilità) mastery | command |
| capacità | nf | (potenzialità) potentiality | capability |
| capacità | nf | (elettricità) electricity | capacity |
| capacità | nf | (computer) IT, computer | capacity |
| capacità | nf | (tolleranza per bevande alcoliche, ecc) tolerance (for alcohol) | capacity |
| capacità | nf | (colloq.) | knack |
| Segnala un errore | |||
capacità: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| abilità, capacità | nf | faculties | |
| aderenza, presa, capacità di presa | gripping ability | ||
| al meglio delle tue capacità | as best as you can | ||
| al meglio delle tue capacità | to the best of your ability | ||
| avere la capacità di, essere capace di | have the capacity for | ||
| avere una capacità di | v | capacity (seats, rooms, etc.) | admit |
| capacità (produttiva) | nf | production capacity | capacity |
| capacità acquisita | nf | prowess | |
| capacità d'ascolto | ability to listen | ||
| capacità di acquisto | nm | purchasing power | |
| capacità di campo | field capacity | ||
| capacità di carburante, quantità di carburante | fuel capacity | ||
| capacità di carico | carrying capacity | ||
| capacità di finanziamento | borrowing capacity | ||
| capacità di misura | nf | capacity measure | peck |
| capacità mentale | mental capacity | ||
| capacità passeggeri | passenger capacity | ||
| capacità produttiva | productive capacity | ||
| capacità produttiva, produzione | nf | (di un macchinario) of a machine | throughput |
| capacità termica | heat capacity | ||
| capacità termica specifica | (termodinamica) | specific heat capacity | |
| perdita della capacità di muoversi | nf | loss of the ability to move | paralysis |
| test di capacità | performance test | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'capacità' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'capacità':
A forte capacità di penetrazione
al fine di conseguire le capacità necessarie per potermi proficuamente inserire in un dinamico ambiente lavorativo
ampi margini di capacità inutilizzata
analisi a distanza delle capacità motorie in un progetto di telemedicina
Andare incontro alle loro capacita' mentali
Avvio partecipazione diretta procedura assegnazione capacità gestori esteri
buona capacità comunicativa sia scritta che orale
buona capacità di
buona capacità di relazione con la clientela acquisita in ambito lavorativo
Buona capacità organizzativa e gestionale
capacità all'organizzazione di progetto
capacità anticipatoria
capacità critica
capacità d'azione
Capacità d'impresa
capacità del c/c
capacità del serbatoio
Capacità della voce di cantori di espandersi lontano
capacità di accoglimento
capacità di adattamento
capacità di affiancare
capacità di agire
capacità di analisi e di sintesi
capacità di apprendimento
capacità di ascolto
capacità di calcolo
Capacità di comunicazione
capacità di comunicazione sviluppate anche nell'ambito di attività di volontariato
capacità di creare, realizzare e presentare gli strumenti di marketing
capacità di dialogo
continua...
al fine di conseguire le capacità necessarie per potermi proficuamente inserire in un dinamico ambiente lavorativo
ampi margini di capacità inutilizzata
analisi a distanza delle capacità motorie in un progetto di telemedicina
Andare incontro alle loro capacita' mentali
Avvio partecipazione diretta procedura assegnazione capacità gestori esteri
buona capacità comunicativa sia scritta che orale
buona capacità di
buona capacità di relazione con la clientela acquisita in ambito lavorativo
Buona capacità organizzativa e gestionale
capacità all'organizzazione di progetto
capacità anticipatoria
capacità critica
capacità d'azione
Capacità d'impresa
capacità del c/c
capacità del serbatoio
Capacità della voce di cantori di espandersi lontano
capacità di accoglimento
capacità di adattamento
capacità di affiancare
capacità di agire
capacità di analisi e di sintesi
capacità di apprendimento
capacità di ascolto
capacità di calcolo
Capacità di comunicazione
capacità di comunicazione sviluppate anche nell'ambito di attività di volontariato
capacità di creare, realizzare e presentare gli strumenti di marketing
capacità di dialogo
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.