cappello - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

cappello:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cappello /kapˈpɛllo/ m.

abbigl. hat;
(con visiera) cap;
~ floscio homburg;
mettersi, levarsi il ~ to put on, take off one’s hat;
giù il ~! hats off!
levarsi il ~ davanti a qcn. fig. to raise one’s hat to sb.

(di lampada) lampshade

(capocchia di chiodo) head

(premessa) preamble, introduction

bot. (di fungo) cap

locuzioni idiomatiche tanto di ~! congratulations!
portare il ~ sulle ventitré to cock one’s hat

locuzioni sostantivali ~ a cilindro silk o top hat;
~ da sole sun hat.

'cappello' trovato anche in queste voci:

Italiano:

ala - bene - calare - calcare - calotta - cavare - che - cilindro - cloche - cocuzzolo - come - con - corno - cupola - da - feltro - feluca - floscio - levare - mettere - nastro - paglia - paglietta - piatto - piumato - portare - riaggiustare - riparare - schiacciare - spillone - tesa - testa - togliere - traverso - tricorno - tuba - ventitré - visiera - volare

Inglese:

bobble hat - cap - clap - dead - fancy - fedora - felt - get - hang - hat - hatband - hatpin - homburg - look - lovely - my - never - on - our - pillbox - raise - silk hat - stetson - stovepipe - sun hat - terrible - their - thing - top hat - touch - trilby - where

Principal Translations/Traduzioni principali
cappello	nm	clothing	hat
cappello	nm	hat	lid
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
cappello a cencio			slouch hat
cappello a cilindro			top hat
cappello a cilindro	nm		top hat
cappello a cilindro			high hat
cappello da baseball			baseball cap
cappello da cowboy			cowboy hat
cappello da marinaio	nm		sailor
cappello di castoro	nm	clothing (hat)	beaver
cappello di feltro			felt hat
cappello di paglia	nm	straw hat	panama
cappello di paglia	nm		Panama hat
cappello di paglia			straw hat
cappello di Panama	nm	Panama hat	panama
cappello di seta			silk hat
cappello maschile	nm	man's hat	porkpie
fermaglio; molletta per fermare il cappello di una signora			hat pin
laccio del cappello che passa sotto il mento			chin strap
levare il cappello, fare tanto di cappello		(figurato: di fronte a qcn/qcs)	take your hat off
mettere il cappello	v		hat
togliersi il cappello			take your hat off
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'cappello' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cappello':

See Google Translate's machine translation of 'cappello'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.