carattere - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

carattere:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
carattere /kaˈrattere/ m.

(qualità psicologiche) character;
avere un bel ~ to have a pleasant character, to be good-natured;
avere un brutto ~ to be bad-tempered, to have a bad temper;
criticare non è nel suo ~ it’s not in her nature to criticize

(fermezza) character, backbone, spine;
avere ~ to have character;
donna di ~ forceful woman;
mancare di ~ to be characterless, to lack character

(segno grafico) character;
(segno grafico stampato) print uncountable, type uncountable;
~ corsivo italics;
-i cirillici Cyrillic script

(qualità) nature;
la manifestazione ha un ~ politico the demonstration is political in nature;
osservazione di ~ generale general remark;
questioni di ~ personale matters of a personal nature

biol. ~ dominante, recessivo dominant, recessive character.

'carattere' trovato anche in queste voci:

Italiano:

addolcire - allegro - angoloso - aperto - atavico - bassezza - battagliero - battuta - bellicoso - bonario - cancellare - cedevole - chiuso - congenito - corpo - corsivo - cristianità - cuneiforme - debole - debolezza - difetto - difficile - diffidente - dimensione - discriminante - distintivo - dolce - dolcezza - dominante - duttile - eccessivo - effervescente - effervescenza - fermezza - fermo - forgiare - formare - formato - formazione - forte - forza - giocoso - gioviale - immutabile - impenetrabile - impetuoso - inafferrabile - inalterabile - inasprire

Inglese:

backbone - better - character - characterless - chip - control character - disposition - erotica - familiarity - forceful - gauge - girlishness - good-natured - good-tempered - informality - judge - letter - lower case - make-up - naturally - nature - personality - roman - sanctity - spine - spitfire - strength - sweeping - temper - temperamentally - texture - type - unfamiliarity - weak-kneed - wild card

Principal Translations/Traduzioni principali
carattere	nm	(gen.)	character
carattere	nm	(natura)	nature

Additional Translations
carattere	nm	(qualità) character	quality
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
avere carattere	nm	(onesto)	have spine
avere carattere		(fig.)	have a spine
blocchetto di legno, carattere in legno			woodblock
brutto carattere			bad temper
buon carattere			good character
carattere alfabetico			alphabetic character
carattere corsivo	nm		cursive script
carattere di stampa	nf		fount
carattere grassetto	nm		bold font
carattere tipografico	nm	printing	font
carattere tipografico			body type
con un brutto carattere	adj		bad-tempered
con un carattere difficile	adj	with a difficult character	harsh
di buon carattere			good-tempered
di cattivo carattere, stizzoso			ill-natured
dimensione del carattere	nf	(tip)	font size
dimensione di carattere			type size
istruzione di carattere generale			general education
nome del carattere			font name
persona di valore ma di brutto carattere			rough diamond
stile di carattere sans serif			sans serif
studio del carattere			character study
tipico del carattere di qcn.			in character
tipo di carattere			character type
volontà incrollabile, volontà di ferro, carattere di ferro			iron will
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'carattere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'carattere':

a carattere francamente secondario
a carattere musicale
a carattere normativo / di indirizzo
adempimenti di carattere legale
avere una persona che dia un'impronta di carattere al vostro nido
birra di carattere spiccato e facile bevibilità
Carattere al femminile
carattere corsivo
carattere di mistero o di gratuità
carattere finanziario
Carattere Informativo
Carattere innovativo
carattere jolly
carattere laico delle Costituzioni di molti Paesi
Carattere nazionale
carattere propiziatorio
Carattere sociale
Carattere statistico
carattere storico
carattere strumentale e tronco
carattere-temperamento
comprovata attività giornalistica e divulgativa a carattere scientifico
Con/a carattere permanente
contributo a carattere commerciale
corso libero a carattere privato
danno di carattere non patrimoniale
dato il mio carattere, preferisco essere deluso che deludere
di carattere
di carattere globale-mediatico culturale
edilizia a carattere intensivo
continua...

See Google Translate's machine translation of 'carattere'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.